Você chegou a alguma decisão?	Have you arrived at a decision yet?
Heisenberg chegou a dizer que a contribuição de Born e Jordan com a mecânica quântica não poderia ser alterado por uma decisão errada do lado de fora.	Heisenberg went on to say that Born and Jordan's contribution to quantum mechanics cannot be changed by a wrong decision from the outside.
Uma raposa chegou.	A fox came along.
O Tom chegou a uma conclusão semelhante.	Tom came to a similar conclusion.
Uma ambulância chegou imediatamente.	An ambulance arrived immediately.
Afinal chegou uma ambulância.	Eventually, an ambulance arrived.
A votação teve reinício em 18 de março, mas apesar de faltaram apenas os votos de três ministros, o tribunal não chegou a uma decisão no mesmo dia, como se esperava.	Voting resumed on Wednesday, March 18, and despite the fact that there were only 3 judges left to cast their votes, a decision was not reached by end of day as expected.
João chegou há uma semana.	John arrived a week ago.
Em 21 de setembro, a situação chegou ao cúmulo quando Iéltsin anunciou sua decisão de dissolver o Soviete Supremo através de um decreto.	On 21 September 1993 Yeltsin announced in a televised address his decision to disband the Supreme Soviet and Congress of People's Deputies by decree.
Tome uma decisão.	Make a decision.
Nosso voo chegou uma hora atrasado.	Our flight arrived one hour late.
A Dinastia Romanov chegou ao poder em 1613 por decisão do Zemsky Sobor (o parlamento feudal) e o país começou a sua gradual recuperação da crise.	The Romanov Dynasty acceded the throne in 1613 by the decision of Zemsky Sobor, and the country started its gradual recovery from the crisis.
Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União	when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position
A primavera chegou.	Spring has come.
A Samantha chegou.	Samantha has arrived.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.	He deemed it wise to accept the offer.
Foi uma decisão sábia.	It was a wise decision.
Tom tomou uma decisão.	Tom made a decision.
Eu tomei uma decisão.	I've made a decision.
Uma decisão foi tomada.	A decision has been made.
Foi uma decisão difícil.	It was a difficult decision.
Foi uma decisão difícil.	It was a hard decision.
Após mais de uma semana, a família chegou à Turquia segura.	After more than a week in flight, the family reached Turkey safely.
Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora.	However, it never arrived due to a strike by the shipping company.
Você chegou tarde, não chegou?	You got here late, didn't you?
Ele chegou a tempo.	He arrived in time.
Chegou a primeira pessoa.	The first person is here.
Já chegou a você?	Has it already arrived to you?
Já chegou a ti?	Has it already arrived to you?
Já chegou a vocês?	Has it already arrived to you?
Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora.	I can't make a decision about that right now.
Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.	An incorrect decision may lead to a security breach.
Então acontece uma decisão coletiva.	So there's this collective decision making that's going on.
Essa será uma decisão nacional .	This will be a national decision .
Ele tomou uma importante decisão.	He has made a significant decision.
Era preciso tomar uma decisão.	A decision had to be made.
É uma decisão muito inteligente.	It's a pretty smart decision.
Ele tomou uma decisão errada.	He made a bad decision.
Você já tomou uma decisão?	Have you made a decision yet?
Ninguém tomou uma decisão ainda.	Nobody has made a decision yet.
Temos que tomar uma decisão.	We have to make a decision.
Temos de tomar uma decisão.	We have to make a decision.
Temos que tomar uma decisão.	We have a decision to make.
Temos de tomar uma decisão.	We have a decision to make.
Não foi uma decisão fácil.	It wasn't an easy decision.

Pesquisas relacionadas : Chegou A Decisão - Chegou A Uma Conclusão - Uma Vez Chegou - Uma Decisão - Uma Decisão - Opor A Uma Decisão - Atender A Uma Decisão - Chegar A Uma Decisão - Chegar A Uma Decisão - Chegou - Chegou - Chegou

Display this page in English