Tradução de "ciclos mais rápidos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são mais rápidos que nós. | They're quicker than we are. |
| Eles são mais rápidos que nós. | They are faster than us. |
| Eles são mais rápidos que nós. | They are faster than we are. |
| E o mais importante é que são mais rápidos. | Most importantly for this, they're faster. |
| Sabemos que os chimpanzés são mais rápidos e mais fortes. | We know chimps are faster and stronger. |
| Clivagem O zigoto sofre rápidos ciclos celulares sem que ocorra crescimento significativo, produzindo um conjunto de células que é do mesmo tamanho que o zigoto original. | Cleavage and morula Cell division with no significant growth, producing a cluster of cells that is the same size as the original zygote, is called cleavage. |
| A baleia sei está entre os mais rápidos cetáceos. | The sei whale is among the fastest cetaceans. |
| ciclos de liquidação | settlement cycles |
| No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres. | In general, men run faster than women. |
| Mas dentro da cidade você começa a criar ciclos econômicos muito mais eficientes. | But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively. |
| O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres. | The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms. |
| Os mais importantes são os ciclos da água, oxigênio, carbono, nitrogênio e fósforo. | Biogeochemical cycles Global biogeochemical cycles are critical to life, most notably those of water, oxygen, carbon, nitrogen and phosphorus. |
| Filtros rápidos | Quick filters |
| Leilões rápidos | Quick tenders |
| Seremos rápidos. | We'll be fast. |
| Seremos rápidos. | We'll be quick. |
| Este é um dos carros mais rápidos que o dinheiro pode comprar. | This is one of the fastest cars that money can buy. |
| Mais , a propagação da confiança pode desempenhar um papel na transmissão dos ciclos económicos . | In addition , confidence spillovers may play a role in the transmission of business cycles . |
| Não somos rápidos. | We're not fast. |
| Movimentos rápidos, contraste. | Rapid movement, contrast. |
| b. Leilões rápidos | b. Quick tenders |
| Eles são rápidos. | They're fast. |
| Nós seremos rápidos. | We'll be quick. |
| Vocês são rápidos. | You guys are fast. |
| Há ciclos de 30 anos. | You know, there's 30 year cycles. |
| Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política . | More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making . |
| Ele disse, Se estiverem entre os 25 por cento mais rápidos ganharão cinco dólares. | He said, If you're in the top 25 percent of the fastest times, you get five dollars. |
| O século XX viu avanços cada vez mais rápidos no estudo científico das estrelas. | The twentieth century saw increasingly rapid advances in the scientific study of stars. |
| Nessa velocidade o Celeron Mendocino rivalizava com os processadores x86 mais rápidos do mercado. | At this frequency, the Mendocino Celeron rivaled the fastest x86 processors available. |
| Nosso teste funcional, aqueles pequenos testes, todos mostram que eles são muito mais rápidos e muito mais fáceis. | Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier. |
| São mais compactos, rápidos, têm maior capacidade de armazenamento, são mais resistentes devido à ausência de peças móveis. | They are smaller, faster, have thousands of times more capacity, and are more durable and reliable because they have no moving parts. |
| Linha de Comandos Rápidos | Quick Command Line |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais | Non regular Quick tenders Bilateral procedures |
| Caramba, vocês são rápidos. | Oh wow, you are fast. |
| Nossa, vocês são rápidos. | Oh wow, you are fast. |
| Vivo ciclos de luz e escuridão. | I live cycles of light and darkness. |
| Os historiadores anteriores haviam se concentrado nos ciclos ciclos de apogeu e crise dos governos e das nações. | Previous historians had focused on cyclical events of the rise and decline of rulers and nations. |
| Não há razão para que a Europa ou a China tenham os trens mais rápidos. | There is no reason Europe or China should have the fastest trains. |
| Periféricos mais rápidos, como discos rígidos, utilizam o Bus Mastering, uma espécie de DMA melhorado. | In a bus mastering system, both the CPU and peripherals can be granted control of the memory bus. |
| Vamos ver alguns exemplos rápidos. | Let's look at a couple of quick examples. |
| Vou dar dois exemplos rápidos. | I'll give you two quick ones. |
| Segurança dos reactores não rápidos | reactor safety (other than fast reactors) |
Pesquisas relacionadas : Ciclos Térmicos Rápidos - Resultados Mais Rápidos - Pagamentos Mais Rápidos - Ciclos - Fornecer Resultados Mais Rápidos - Batimentos Cardíacos Mais Rápidos - Ir Listras Mais Rápidos - Controles Rápidos - Passos Rápidos - Comentários Rápidos - Diagnósticos Rápidos - Pés Rápidos - Fomos Rápidos - Passos Rápidos
