Tradução de "cidadão americano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Americano - tradução : Cidadão - tradução : Cidadão americano - tradução : Cidadão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não sou um cidadão americano? | I'm a U.S. Citizen, ain't I? |
| Tom é um cidadão norte americano. | Tom is an American citizen. |
| Ele se tornou um cidadão americano. | He became an American citizen. |
| Sr. Shaileshkumar Jain, um cidadão americano. | Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. |
| Na verdade, Dzhokhar Tsarnaev é cidadão americano. | Actually, Dzhokhar Tsarnaev is a US citizen. |
| O Tom é um cidadão norte americano. | Tom is an American citizen. |
| Assinado um cidadão americano desgostoso John Doe . | Signed, a disgusted American citizen |
| Tio Philip, é seu dever, como cidadão americano... | Uncle Phillip, it's your duty as an American citizen. |
| Posso fazêlo e fáloei. Você é cidadão americano! | I can do it and i'm going to do it. |
| Também em 1937, ele se tornou um cidadão naturalizado americano. | Also in 1937, he became a naturalized citizen of the United States. |
| Bernard Baruch, conselheiro financeiro judeu e amigo do Presidente Americano. disfarçado como um inteligente cidadão americano. | Outwardly, they fit right in with their hosts. |
| Bernard Baruch, conselheiro financeiro judeu e amigo do Presidente Americano. disfarçado como um inteligente cidadão americano. | Bernard Baruch, Jewish financial advisor and friend of the American President, in the guise of a smart citizen of the US. |
| Bernard Baruch, conselheiro financeiro judeu e amigo do Presidente Americano. disfarçado como um inteligente cidadão americano. | Otto Kahn, Jewish banker of Wall Street, enjoying his role as AngloSaxon lord. |
| Não sou um cidadão norte americano, por isso é perfeitamente legal. | I am not a United States citizen, so it s all perfectly legal. |
| Um dos presidentes eleitos era um cidadão norte americano, RD Polk. | One of the elected presidents was a US citizen by birth, R. D. Polk, a relative of American president James K. Polk. |
| Duncan é um cidadão americano, mas é considerado jogador internacional pela NBA. | Duncan is an American citizen by birth, but is considered an international player by the NBA. |
| E às cinco e um minuto, serei um cidadão americano muito rico. | And at one minute after five, i'm going to be a very rich american citizen. |
| Aqui está um cidadão Americano e seu filho que possui um pé artificial. | Here is an American citizen and his son having an artificial foot. |
| Appelbaum é um cidadão americano que estava chegando em Newark após um voo internacional. | Appelbaum is a US citizen who was arriving at Newark after an international flight. |
| Assange é um cidadão não americano operando de fora do território dos Estados Unidos. | Assange is a non U.S. citizen operating outside the territory of the United States. |
| Mas eu nasci no Irã sou agora um cidadão americano, o que significa que tenho passaporte americano, e significa que posso viajar. | But I was born in Iran I'm now an American citizen, which means I have the American passport, which means I can travel. |
| Archimbaud (V). (FR) Senhor Presidente, Garry Graham, cidadão americano foi condenado à morte em 1981. | ARCHIMBAUD (V). (FR) Mr President, the United States citizen Garry Graham was condemned to death in 1981. |
| Mas nasci no Irão sou agora um cidadão americano, o que significa que tenho um passaporte americano, o que significa que posso viajar. | But I was born in Iran I'm now an American citizen, which means I have the American passport, which means I can travel. |
| Quando o cidadão americano consome, em média, 43 vezes mais do que o cidadão africano comum, temos de pensar que o consumo é um problema. | So when the average American consumes 43 times as much as the average African, we've got to think that consumption is an issue. |
| É meu dever, como cidadão americano, acreditar que um homem é inocente até se provar a sua culpa. | It is my duty as an American citizen to believe a man innocent until he's been proved guilty. |
| Mais tarde, Lafayette afirmaria que ele se tinha tonado cidadão americano mesmo antes do conceito de cidadania francesa existir. | Lafayette later boasted that he had become an American citizen before the concept of French citizenship existed. |
| Holandês de nascimento, ele passou a maior parte de sua vida profissional nos Estados Unidos, e é um cidadão norte americano. | Dutch by birth, he has spent most of his working life in the United States and is an American citizen. |
| Merbold, um cidadão da Alemanha Ocidental, também foi o primeiro não americano a participar num voo do programa do ônibus espacial. | Merbold, a citizen of West Germany, was the first foreign citizen to participate in a shuttle flight. |
| A coisa simples, a coisa fácil, é isto Se são um cidadão americano, contactem o vosso representante, contactem o vosso senador. | The simple thing, the easy thing, is this if you're an American citizen, call your representative, call your senator. |
| O cidadão austríaco é cidadão português. | An Austrian citizen is a Portuguese citizen. |
| Como cidadão americano, de etnia iemenita, atualmente escondido no Iêmen, que inspirou um nigeriano, filho do presidente do banco nacional da Nigéria. | As an American citizen, ethnically a Yemeni, in hiding currently in Yemen, who inspired a Nigerian, son of the head of Nigeria's national bank. |
| O cidadão europeu deixará de ser apenas um cidadão para ser um cidadão activo. | The European citizen will turn from a citizen into an active citizen. |
| Cidadão? | Duroc |
| cidadão | citizen means |
| Jornalismo cidadão | Citizen Journalism |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| Cidadão Chauvelin! | Citizen Chauvelin! |
| Sim, cidadão! | Yes, Citizen. |
| Cidadão Marat. | Citizen Marat. |
| Cidadão LaRue. | Citizen LaRue. |
| Cidadão Robespierre. | Citizen Robespierre. |
| Cidadão Orléans. | Citizen Orléans. |
| Encontramos caras como Bjorn Sundin, originalmente da Suécia, e seu cúmplice, também listado nas páginas dos procurados da INTERPOL, O Sr. Shaileshkumar Jain, um cidadão americano. | We find guys like Bjorn Sundin, originally from Sweden, and his partner in crime, also listed on the INTERPOL wanted pages, Mr. Shaileshkumar Jain, a U.S. citizen. |
| Esta cidadania europeia é o negativo da reaUdade viva do cidadão alemão, do cidadão britânico, do cidadão dinamarquês, do cidadão flamengo a que mais tarde se chamou neerlandês. Não! | Finally, it is important to me that the principle of subsidiarity has been incorporated into the new treaty. |
| O senhor deputado Langen referiu se aqui ao facto de o cidadão da UE ser mais avesso a assumir riscos do que o seu homólogo norte americano. | We heard from Mr Langen about the EU citizen being more risk averse than his American counterpart. |
Pesquisas relacionadas : Bom Cidadão - Cidadão Suíço - UE Cidadão - Cidadão Estrangeiro - Cidadão Privado - Cidadão Médio - Cidadão Naturalizado - Espanhol Cidadão - Cidadão Grego - Júri Cidadão - Poder Cidadão
