Tradução de "cidadão naturalizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cidadão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1965, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos. | In 1965, he became a naturalized citizen of the United States. |
| Em 1977, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos. | In 1977, he became a naturalized citizen of the United States. |
| Em 3 de julho de 1986, ele se tornou um cidadão naturalizado dos Estados Unidos. | On July 3, 1986, he became a naturalized citizen of the United States. |
| André Frédéric Cournand (Paris, Condado de Berkshire, ) foi um fisiologista francês naturalizado cidadão dos Estados Unidos. | André Frédéric Cournand (September 24, 1895 February 19, 1988) was a French physician and physiologist. |
| Ele tem sido um cidadão dos Estados Unidos naturalizado, já que, de acordo com alguns relatórios, de 1990. | He has been a naturalized United States citizen since 1990, according to some reports. |
| Max Born tornou se um cidadão britânico naturalizado em 31 de agosto de 1939, um dia antes da Segunda Guerra Mundial eclodir na Europa. | Max Born became a naturalised British subject on 31 August 1939, one day before World War II broke out in Europe. |
| George Frideric Handel, embora nascido na Alemanha, era um cidadão britânico naturalizado e algumas de suas melhores obras, como O Messias , foram escritas em inglês. | George Frideric Handel, although born German, was a naturalised British citizen and some of his best works, such as Messiah , were written in the English language. |
| Montagu, que se tornou um cidadão naturalizado americano em 1940, ensinou e deu palestras na Harvard, Universidade de Princeton, Universidade Rutgers, Universidade da Califórnia e Universidade de Nova York. | Montagu, who became a naturalized American citizen in 1940, taught and lectured at Harvard, Princeton University, Rutgers University, the University of California, and New York University. |
| Emigrou para os Estados Unidos em 1939, onde tornou se cidadão naturalizado em 1945, foi professor de matemática da Universidade da Califórnia em Berkeley, de 1942 até sua morte. | Educated at the University of Warsaw and a member of the Lwów Warsaw school of logic and the Warsaw school of mathematics and philosophy, he emigrated to the USA in 1939 where he became a naturalized citizen in 1945, and taught and carried out research in mathematics at the University of California, Berkeley from 1942 until his death. |
| Georg Solti, regente húngaro naturalizado inglês (n. 1912). | 1907) 1997 Georg Solti, Hungarian conductor (b. |
| 1970 Max Born, físico alemão naturalizado americano (n. 1882). | 1896) 1970 Max Born, German physicist and mathematician, Nobel Prize laureate (b. |
| 2014 Alexander Grothendieck, matemático alemão naturalizado francês (n. 1928). | 1930) 2014 Alexander Grothendieck, German French mathematician and theorist (b. |
| Jornalismo cidadão | Citizen Journalism |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| Eric Richard Kandel (Viena, ) é um neurocientista austríaco, naturalizado estadunidense. | Eric Richard Kandel ( born November 7, 1929) is an American neuropsychiatrist. |
| George Andrew Olah (Budapeste, ) é um químico húngaro naturalizado estadunidense. | George Andrew Olah (born Oláh György May 22, 1927) is a Hungarian and American chemist. |
| Severo Ochoa (Luarca, Madrid, ) foi um bioquímico espanhol naturalizado estadunidense (1956). | His father was Severo Manuel Ochoa, a lawyer and businessman, and his mother was Carmen de Albornoz. |
| Vilém Flusser (Praga,1920 1991) foi um filósofo tcheco, naturalizado brasileiro. | Vilém Flusser (May 12, 1920 November 27, 1991) was a Czech born philosopher, writer and journalist. |
| Emil Berliner (Hanôver, Washington, D.C., ) foi um inventor alemão, naturalizado americano. | Emile Berliner or Emil Berliner (May 20, 1851 August 3, 1929) was a German born American inventor. |
| Um cidadão consciente disse | One conscientious citizen said |
| Você é cidadão canadense? | Are you a Canadian citizen? |
| Tom é cidadão canadense? | Is Tom a Canadian citizen? |
| Salvador Edward Luria (Turim, Lexington, Massachusetts, ) foi um microbiologista italiano naturalizado estadunidense. | Salvador Edward Luria (August 13, 1912 February 6, 1991) was an Italian microbiologist, later a naturalized American citizen. |
| O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| Eu sou cidadão do mundo . | I am a citizen of the world . |
| Capa do jornal Cidadão Atento . | Vigilant Citizen cover. |
| Sou um cidadão da Terra. | I'm a citizen of Earth. |
| Mario é um cidadão italiano. | Mario is an Italian citizen. |
| Tom não é cidadão japonês. | Tom isn't a Japanese citizen. |
| Tom é um cidadão canadense. | Tom is a Canadian citizen. |
| Eu sou cidadão do mundo. | I'm a citizen of the world. |
| Tom tornou se cidadão canadense. | Tom has become a Canadian citizen. |
| Tom é um cidadão estadunidense. | Tom is an American citizen. |
| Tom é um cidadão australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| Selman Abraham Waksman (Priluky, Ucrânia, Woods Hole, Massachusetts, ) foi um bioquímico ucraniano, naturalizado estadunidense. | Selman Waksman died on August 16, 1973 and was interred at the Crowell Cemetery in Woods Hole, Barnstable County, Massachusetts. |
| Todo cidadão pode ser um observador. | Every citizen can be an observer. |
| Workshop sobre jornalismo cidadão na Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Eu quero me tornar um cidadão. | I want to become a citizen. |
| Tom é um cidadão norte americano. | Tom is an American citizen. |
| O Tom é um cidadão estadunidense. | Tom is an American citizen. |
| O Tom é um cidadão australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| O Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| Ele se tornou um cidadão americano. | He became an American citizen. |
Pesquisas relacionadas : Um Cidadão Naturalizado - Naturalizado - Naturalizado - Cidadão - Bom Cidadão - Cidadão Suíço - UE Cidadão - Cidadão Estrangeiro - Cidadão Privado - Cidadão Americano - Cidadão Médio - Espanhol Cidadão - Cidadão Grego
