Tradução de "cinco forças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Análise de cinco forças. | Five forces analysis. |
| Em alguns aspectos, você poderia argumentar, a mais importante das cinco forças. | In some respects, you could argue, the most important of the five forces. |
| Um em cada cinco postos de trabalho nesta região depende da presença das forças aliadas. | As I do not want to bore you with figures, I will just say this every fifth job in this region depépds on the presence of allied forces. |
| Quatro das dez maiores forças militares do mundo estão na Ásia e cinco países asiáticos são potências nucleares plenas. | Four of the world s ten largest militaries are in Asia, and five Asian countries are full fledged nuclear powers. |
| Em 1994, tropas brasileiras juntaram se às forças de manutenção da paz das Nações Unidas (ONU) em cinco países. | In 1994 Brazilian troops joined United Nations (UN) peacekeeping forces in five countries. |
| No protesto de quarta feira, claramente, havia pelo menos cinco forças políticas PSTU , PSOL , Movimento Revolucionário, PCB e Federação Anarquista Gaúcha. | In the protest on Wednesday, clearly, there were at least five political forces PSTU , PSOL , Revolutionary Movement, PCB and Gaucha Anarchist Federation. |
| Os Kages das cinco vilas ninjas se recusam a tomar parte no plano e unem forças para derrotar Tobi e seus aliados. | The leaders of the five ninja villages refuse to aid him and instead join forces to confront Tobi and his allies. |
| Quando a esquadra espanhola finalmente tentou deixar o porto em 3 de julho, as forças americanas destruíram ou afundaram cinco dos seis navios. | When the Spanish squadron finally attempted to leave the harbor on July 3, the American forces destroyed or grounded five of the six ships. |
| Nove, cinco, cinco, cinco. | Nine, five, five, five. |
| Não são forças conservadoras, são forças reaccionárias. | They are not conservative forces, they are reactionary forces. |
| forças | forces |
| Cinco. Cinco. | Seven. |
| E a idéia simplesmente varia é que não há são cinco forças competitivas que proíbem ou inibem as empresas e indústrias de ser não rentáveis. | And the idea varies simply is that there are five competitive forces that prohibit or inhibit firms and industries from being unprofitable. |
| Ficamos com zero, nove, cinco, cinco, cinco. | We get zero, nine, five, five, five. |
| As forças opressoras podem exterminar as forças de sobrevivência. | The forces of oppression can kill the forces of survival. |
| As forças em questão são, sobretudo, as forças transversais da via Y e as forças verticais Q. | In particular, the forces in question are transverse track forces Y and vertical forces Q. |
| Entao cinco vezes cinco sao vinte e cinco. | So five times five is twenty five. |
| Forças especiais. | Special forces. |
| As forças | You say that giving is happiness |
| Forças arbitrárias. | Arbitrary forces. |
| Poupemos forças. | Save your breath. |
| Forças aerodinâmicas | Aerodynamic loading |
| Plateia Cinco. AB Cinco. | Audience Five. AB Five. |
| É. Cinco. Cinco segundos. | Yeah. Five. Five seconds. |
| Agora somos cinco. Cinco. | We're five now. |
| Nós vamos discutir hoje sobre forças resistivas e forças de arraste. | We're going to discuss today resistive forces and drag forces. |
| As forças moderadas são mais fortes. Temos de ajudar estas forças. | The moderates are stronger, and we must give them our support. |
| Tal ato resulta em uma Quarta Guerra Mundial Ninja entre os exércitos unificados dos Cinco Grandes Países Ninjas (conhecidos como Aliança Shinobi) e as forças restantes da Akatsuki. | This results in a fourth ninja world war between the unified armies of the Five Great Countries (collectively known as the Allied Shinobi Forces) and Akatsuki's forces. |
| Cinco vezes um será cinco. | Five times one is going to be five. |
| Cinco vezes um é cinco. | Five times one is five. |
| Cinco mais zero é cinco. | Five plus zero is five. |
| Cinco menos zero é cinco. | Five minus zero is five. |
| Diga lá Cinco. Cinco. Outro. | Five. |
| Cinco e cinco são dez. | Five and five is ten. |
| Cinco homens e cinco cavalos. | Five men and five horses. |
| Cada vez mais desesperadas, as pessoas que defendiam Viena já se encontravam no limite de suas forças quando, em agosto, as forças imperiais sob o comando de Carlos V da Lorena derrotaram Imre Thököly da Hungria em Bisamberg, cinco quilômetros a nordeste de Viena. | Increasingly desperate, the forces holding Vienna were on their last legs when, in August, Imperial forces under Charles V, Duke of Lorraine defeated Imre Thököly of Hungary at Bisamberg, 5 km north west of Vienna. |
| Se nós devide vinte e cinco por cinco nós começ cinco. | If we devide twenty five by five we get five. |
| Subtrair cinco lá, subtrair cinco lá e subtrair cinco por lá. | Subtract five there, subtract five there, and subtract five over there. |
| Cinco, dez, quinze, vinte, vinte e cinco, trinta, trinta e cinco. | Five, ten, fifteen, twenty, twentyfive, thirty, thirtyfive. |
| Campo de Forças | Force Field |
| Duas forças invisíveis. | Two invisible forces. |
| São forças tremendas. | These are enormous forces. |
| Que outras forças? | What other forces? |
| Falta de forças | Loss of strength. |
| Juntem as forças! | Gather the forces! |
Pesquisas relacionadas : Porter Cinco Forças - Porteiros Cinco Forças - Modelo Das Cinco Forças - Cinco Por Cinco - Cinco Em Cinco Anos - Cinco Hitter - Cinco Mil - Cinco-ponto - Cinco Pilares - Cinco De - Cinco Dias - Cinco Milhas - Cinco Peças
