Tradução de "circunstância feliz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Circunstância - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas houve uma circunstância curiosa.
But there was one curious circumstance.
Não irei sob nenhuma circunstância.
I won't go under any circumstances.
Eu não iria sob nenhuma circunstância.
I wouldn't go under any circumstances.
Primeiro, sob nenhuma circunstância queria me enforcar.
First, under no circumstances I want to hang myself.
Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão.
No circumstances at all were used to refuse any entry.
Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
Under no circumstances must you swim in the deep river!
Sob nenhuma circunstância você deve repetir isso a alguém.
Under no circumstances should you repeat this to anyone.
Recorde se que em nenhuma circunstância se pode adquirir equipamento de investigação.
Remember that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.
Podia contar nos em que circunstância surgiu a Rádio Somos Todos Primos?
Can you tell us how the radio station We Are All Cousins was established?
Seus pensamentos são expostos em cartas, discursos, panfletos e obras de circunstância.
... Be content to bind America by laws of trade you have always done it.
Eu estou feliz, muito feliz.
I'm happy, very happy.
O que a gente pode realmente fazer a esse respeito numa circunstância difícil?
What do you actually do about that in a difficult circumstance?
Surgem, assim, as publicações Cadernos Circunstância , Cadernos Necessários , Tempo e Modo , e Polémica .
Several magazines and newspapers were created, such as Cadernos Circunstância , Cadernos Necessários , Tempo e Modo , and Polémica that supported this view.
É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação.
Please note that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.
Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado.
The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system.
Se você está feliz, eu estou feliz.
If you're happy, I'm happy.
Você pode me fazer feliz estando feliz.
You can make me happy by being happy.
Fico feliz que isso te faça feliz.
I'm glad it makes you happy.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.
A happy wife means a happy life.
Feliz?
Happy?
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Assim nós o deixamos feliz, nós o mantemos feliz.
So we humored him, we kept him happy.
Se o Tom não está feliz, não estou feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
Whatever makes you happy makes me happy.
Você merece ser feliz e eu te farei feliz!
You deserve to be so happy and I'll make you happy!
Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.
I'm happy because my wife is so happy.
Colocando de outra maneira, a natureza não conhece outra circunstância na qual traços funcionais equivalentes coexistem.
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.
Feliz 2013!
Happy 2013!
Feliz Halloween!
Happy Halloween!
Feliz aniversário!
Happy birthday to you!
Feliz aniversário.
Happy birthday to you!
Feliz Páscoa!
Happy Easter!
Feliz Páscoa.
Happy Easter!
Feliz aniversário!
Happy birthday!
Sou feliz.
I am happy.
Estou feliz.
I am happy.
Sou feliz.
I'm happy.
Seja feliz!
Be happy!
Ele não está feliz, e por que não está feliz?
He's not happy, and why isn't he happy?
Sou o mais feliz, a pessoa mais feliz do mundo.
I am the happiest, the happiest person in the world.
As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.
People love a happy ending and it's happy.
Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.
Nada me faria mais feliz do que ver você feliz
Nothing would make me happier than to see you happy.
O prédio é parte da herança cultural da cidade e não pode ser demolido sob nenhuma circunstância.
That building is part of the city's cultural heritage, and cannot be demolished under any circumstances.
Assim, a mera circunstância da criação de um produto imediatamente abre um mercado para outro produto (J.
Thus the mere circumstance of creation of one product immediately opens a vent for other products.

 

Pesquisas relacionadas : Esta Circunstância - Circunstância Atenuante - Uma Circunstância - Circunstância Surgir - Nesta Circunstância - Nenhuma Circunstância - Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz