Tradução de "clínica materna" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Clínica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Podeis esquecer vossa língua materna?
Can you forget your native language?
Em segundo lugar está mortalidade materna.
The second item on the agenda is maternal mortality.
Qual é a sua língua materna?
What is your mother tongue?
Minha língua materna é o japonês.
My native language is Japanese.
O japonês é nossa língua materna.
Our native language is Japanese.
Qual é a sua língua materna?
What is your native language?
Francês é a minha língua materna.
French is my mother tongue.
Você pode esquecer sua língua materna?
Can you forget your native language?
Vocês podem esquecer sua língua materna?
Can you forget your native language?
Minha língua materna é o Português.
My native language is Portuguese.
Minha língua materna é o húngaro.
My mother tongue is Hungarian.
Minha língua materna é o húngaro.
My native language is Hungarian.
O espanhol é a sua língua materna.
Spanish is her native language.
O francês é a língua materna dela.
French is her native language.
O francês é a língua materna dela.
French is her first language.
O francês é a língua materna dele.
French is his mother language.
O urdu é a minha língua materna.
Urdu is my mother tongue.
A sua língua materna é o francês.
His native language is French.
Falar a língua materna é tão entediante.
Speaking your native language is so boring.
PM Você administra uma clínica médica.
PM You're running a medical clinic.
Nós colocamos um bip na clínica.
We put the beeper in the clinic.
Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática.
Mr. Shimada works at an osteopathic clinic.
Por que Sami saiu da clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
O inglês não é a minha língua materna.
English is not my mother tongue.
A língua materna de Tom é o inglês.
Tom's native language is English.
Há pessoas cuja língua materna é o esperanto?
Are there people whose mother tongue is Esperanto?
Falar sua língua materna é fácil, porém, chato.
Speaking your native language is easy, yet boring.
O inglês é sua língua materna, e daí?
English is your mother tongue, then what?
Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico.
Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV.
Tom foi posto numa clínica de repouso.
Tom was put in a nursing home.
Saí da clínica sem pagar ao dentista.
I walked out of the clinic without paying my dentist.
A clínica do Fadil estava a prosperar.
Fadil's practice was thriving.
Por que Sami se demitiu da clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente.
Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency.
O finlandês é a língua materna dos meus filhos.
Finnish is the mother tongue of my children.
Ela era a mãe do imperador Tibério, de um casamento anterior, avó materna de Cláudio, bisavó paterna de Calígula e trisavó materna de Nero.
She was the mother of the emperor Tiberius, paternal grandmother of the emperor Claudius, paternal great grandmother of the emperor Caligula, and maternal great great grandmother of the emperor Nero.
Estava numa clínica. Não me deixavam fazer telefonemas.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Por que Sami parou de trabalhar na clínica?
Why did Sami resign from the clinic?
Neste caso a língua materna da criança não é Inglês
The child's native language is such a case is not English.
O estrangeiro falava japonês como se fosse sua língua materna.
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
Mesmo na minha língua materna há palavras que eu desconheço.
Even in my native language, there are words that I don't know.
O inglês é a língua materna de sua irmã, também.
English is your sister's mother tongue, too.
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
Uma das minhas favoritas é chamada acne sub clínica.
One of my favorites is called subclinical acne.

 

Pesquisas relacionadas : Morte Materna - Toxicidade Materna - Língua Materna - Língua Materna - Qualidade Materna - Figura Materna - Nutrição Materna - Língua Materna - Depressão Materna - Morbidade Materna - Exposição Materna - Avó Materna - Escolaridade Materna - Obesidade Materna