Tradução de "claramente a desvantagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Desvantagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis. | It provoked the missile gap. |
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem. | No other Member State is at such a disadvantage. |
| Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem. | This will place developing countries at a disadvantage. |
| Este individuo tem uma pequena desvantagem porque perde a primeira ronda. | That individual is at a slight disadvantage because of the loss on the first turn. |
| A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. | The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. |
| Repara que existe uma desvantagem com o nível 2. | Note that there is a disadvantage to level 2. |
| Claramente! | Clearly! |
| Expresse a sua ideia claramente. | Express your idea clearly. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Esta é claramente a melhor. | This is clearly the best. |
| Não se luta com uma desvantagem de um milhão para um. | We can't fight at a million to one disadvantage. |
| Os números contam a história claramente. | The numbers tell the story quite clearly. |
| A desvantagem seria uma maior carga administrativa que , no entanto , continuará a ser proporcional ao seu objectivo . | The disadvantage would be a higher administrative burden , which remains however proportionate to its objective . |
| A grande desvantagem disso é que o Han tem um conceito muito frágil das diferenças culturais. | The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference. |
| Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem. | Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage. |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Muito foi feito para ampliar as oportunidades dadas a alunos de origem imigrante ou em desvantagem social. | A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage. |
| Estas decisões refletem claramente a a política do Ator. | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
| A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| Claramente o Tom e a Mary se odeiam. | Clearly Tom and Mary hate each other. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
| Claramente você está errado. | It's clear that you're wrong. |
| Militarizar, claramente não funcionou. | Militarizing has clearly not worked. |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Claramente você está errado. | Clearly you are mistaken. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está claramente preocupado. | Tom is clearly worried. |
| Tom claramente quer ir. | Tom clearly wants to go. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Tom claramente quer ajudar. | Tom clearly wants to help. |
| Está claramente não ameaçada. | is clearly not endangered. |
| Roraima fica em desvantagem em relação aos demais estados amazônicos quanto ao sistema hidroviário. | Highways BR 174 BR 210 BR 431 BR 432 BR 410 RR 171 RR 175 RR 202 RR 203. |
| Por outro lado, a ausência de uma política desportiva real (ou a sua desagregação) pode tornar se uma enorme desvantagem. | On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. |
| No entanto, a desvantagem é que a falha do nó central fará com que todos os nós periféricos falhem também. | However, the disadvantage is that the failure of the central node will cause the failure of all of the peripheral nodes. |
| A obrigação legal da proporcionalidade está claramente a ser violada. | The legal obligation of proportionality is clearly being violated. |
| A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada. | Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse. |
| E, claramente, os seres selvagens que constituem a Terra. | But we don t have blueprints as to what people should do. |
| Uma desvantagem deste método é que um objeto girando a um múltiplo inteiro da frequência estroboscópica também parece estacionário. | A downside of this method is that an object rotating at an integer multiple of the strobing frequency will also appear stationary. |
| Os dados mostram isso claramente. | The data shows this very clearly. |
| Este é, claramente, na Palestina. | That is, of course, in Palestine. |
Pesquisas relacionadas : Claramente, A Desvantagem - Desvantagem - A Nossa Desvantagem - Reduzir A Desvantagem - A única Desvantagem - A única Desvantagem - Apresenta A Desvantagem - Para A Desvantagem - Colocar A Desvantagem - A Sua Desvantagem - A Maior Desvantagem - Claramente A Favor - Claramente
