Tradução de "clarificar a definição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Definição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deverá ser conferido um mandato à Comissão para clarificar a definição segundo esta lógica . | Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines . |
| Seria necessÆrio clarificar este aspecto . | This point should be clarified . |
| Os líderes têm que explicar e clarificar. | Leaders must explain and clarify. |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| São efectuadas outras observações a fim de clarificar a avaliação do BCE . | Some further remarks are made in order to clarify the ECB 's assessment . |
| Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em | In addition , |
| Clarificar a natureza do exame dos revisores referido no n.º 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 |
| Primeiro , ao clarificar a forma como o Conselho do BCE interpreta o objectivo que lhe foi atribuído pelo Tratado , a definição ajuda a compreender mais facilmente o enquadramento de política monetária ( ou seja , torna a política monetária mais transparente ) . | First , by clarifying how the Governing Council interprets the goal it has been assigned by the Treaty , the definition helps to make the monetary policy framework easier to understand ( i.e. it makes monetary policy more transparent ) . |
| A proposta pretende clarificar o procedimento aplicável e os critérios de avaliação . | 8 The proposal aims to clarify the applicable procedure and assessment criteria . |
| Estudos como estes são úteis para clarificar as situações. | Studies like this one are useful in setting the record straight. |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| Para encontrar uma solução, devemos começar por clarificar o problema. | To find a solution, we must start by clarifying the problem. |
| primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar. | First, use images to clarify what we're trying to communicate. |
| R Deixe me clarificar que ainda não me submeti à SRS. | A Let me clarify that I have not undergone GRS yet. |
| Como passo seguinte , o CEP deve clarificar melhor o procedimento para a avaliação das PEACH . | As a next step , the EPC should further clarify the procedure for PEACH assessment . |
| Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant. | Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant. |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| Importa clarificar as condições em que é organizada a transferência de dados para fora da UE . | The conditions under which the transfer of data outside the EU is organised have to be clarified . |
| O EPC deve ainda clarificar a necessidade de estabelecer uma base de dados sobre a fraude com cartões . | In addition , the EPC should clarify the need to develop a card fraud database . |
| Vejamos a definição de estupro. | Just look up the definition of rape. |
| Definição | Setting |
| Ir para a definição do símbolo | Goto symbol definition |
| Ir para a definição do símbolo | Go to symbol definition |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| A definição do dicionário é diferente. | The definition from the dictionary is different. |
| O BCE considera que um acordo entre a Comunidade e Andorra irá clarificar a situação jurídica do euro em Andorra . | The ECB considers that an agreement between the Community and Andorra will clarify the legal status of the euro in Andorra . |
| Em adaptação a essa evolução , é conveniente clarificar o conceito de sistema interoperável e a responsabilidade dos operadores de sistemas . | In order to adapt to those developments , the concept of an interoperable system and the responsibility of system operators should be clarified . |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Definição 1 . | 1 . MFIs |
| BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT | BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT |
| de clarificar a natureza do parecer do auditor , de definir o conteúdo mínimo do conjunto condensado de demonstrações financeiras | to clarify the nature of the auditor 's review , to define the minimum content of the condensed set of solo financial statements |
| Os Membros dos Parlamentos Nacionais e os Membros do Parlamento Europeu deveriam reunir rapidamente e clarificar a sua relação. | National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship. |
| Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração. | I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner. |
| Essa é a definição. Não havia temperatura. | That's the definition. There was no temperature. |
| Então qual a sua definição de outro? | So what's your definition of another? |
| A definição de IFM foi discutida anteriormente . | The definition of MFIs was discussed above . |
| A definição de Quine Rosser Rosser (1953) usou extensivamente uma definição de par ordenado devido a Willard van Orman Quine. | Quine Rosser definition Rosser (1953) employed a definition of the ordered pair due to Quine which requires a prior definition of the natural numbers. |
| Definição A definição de geek mudou consideravelmente ao longo do tempo e já não há um significado definitivo. | Definitions The definition of geek has changed considerably over time, and there is no longer a definitive meaning. |
| cos a aplicar às fusões que envolvam instituições de crédito para clarificar as obrigações destas em matéria de reservas mínimas . | the case of mergers involving credit institutions is necessary in order to clarify the obligations of these institutions in respect of reserve requirements . |
| Definição de Etiquetas | Tag Definition |
| Permaneçam na definição. | Stick with the definition. |
| Uma definição genérica | A generic definition |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| Características da definição | Features of the definition |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
Pesquisas relacionadas : Clarificar - Ajudar A Clarificar - Clarificar A Relação - Clarificar A Posição - Clarificar A Situação - Clarificar A Redacção - Clarificar A Responsabilidade - Visa Clarificar - Clarificar A Nossa Posição - Clarificar O Procedimento - Clarificar Os Objectivos - Clarificar O Mandato - é Necessário Clarificar - Clarificar Esta Questão
