Tradução de "classificação das áreas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Classificação - tradução : Classificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Classificação das máquinas
Classification of machines
Classificação das emissões
Classification of issues
b ) da classificação das respectivas propostas
( b ) the ranking of their respective tender bids
A classificação constará das notas explicativas nacionais .
The classification is documented in the national explanatory notes .
que podemos criar uma classificação das doenças mentais
That we could create a classification of the mental illnesses.
Códigos das áreas temáticas
Subject Area Codes HOW TO ACCESS THE FORMS
Códigos das áreas temáticas
Subject Area Codes
Classifica os Documentos de Trabalho do BCE por áreas , utilizando os tipos de classificação do Journal of Economic Literature .
It categorises ECB Working Papers by topic , using the Journal of Economic Literature classification types .
A classificação das massas de ar envolve três letras.
Air mass classification involves three letters.
Código das Áreas de Estudo
Subject area codes
A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.
Botões das Áreas de Trabalho Virtuais
Virtual Desktop buttons
Deve aplicar se a classificação sectorial segundo o SCN 93 nas áreas em que o SEC 95 não esteja em vigor .
The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force .
Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
Classification The classification of the clingfishes varies.
Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.
Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker.
You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel.
Aplica se a classificação sectorial segundo o Sistema de Contabilidade Nacional 93 ( SNA 93 ) nas áreas em que o SEC 95 não vigorar .
The sector classification in accordance with the System of National Accounts ( SNA 93 ) applies where the ESA 95 is not in force .
O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo.
The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below.
Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU).
In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere.
A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
Most people live in urban areas.
Uma das áreas revisitadas foi a geografia cultural.
One of these re assessed areas was also cultural geography.
Agora temos suburbios residenciais vastos que são bem distintos das áreas de produção e áreas comerciais.
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al .
An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al.
A classificação final das equipes é determinada pelas pontuações obtidas após as rotações.
In other meets, such as those on the World Cup circuit, the team event is not contested at all.
Dados os desvios das normas da classificação, este tipo de voz é bastante raro.
Given its deviations from the classification's norms, this voice type is quite rare.
Classificação do digikam
digikam Rating
Classificação dos projectos
Project ranking ι
Classificação Referências bibliográficas
a super phylum that includes chordates and echinoderms.
Consideremos algumas das áreas de consenso generalizado que referi acima.
Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above.
A adopção de novo regulamento não afecta nem a definição nem a classificação das IFM
The switch to the new regulation has not affected the definition and classification of the MFIs .
Definição dos critérios de classificação das instalações de resíduos de acordo com o anexo III
the definition of the criteria for the classification of waste facilities in accordance with Annex III
A Tipologia linguística se refere à classificação das línguas de acordo com suas características estruturais.
Linguistic typology is a subfield of linguistics that studies and classifies languages according to their structural and functional features.
Os projectos devem ser consentâneos com as áreas prioritárias específicas para a Federação Russa ou incluir se numa das áreas seguintes
Projects should either fall under the priority areas specific to the Russian Federation or be in the area of
Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.
Classificação A classificação atual das estrelas se originou no início do século XX, quando as estrelas foram classificadas de A a Q com base na força da linha de hidrogênio.
Classification The current stellar classification system originated in the early 20th century, when stars were classified from A to Q based on the strength of the hydrogen line.
Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Nós geralmente desconfiamos dessas áreas que ficam no meio das coisas.
We usually distrust those areas that fall in between things.
Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
A maioria das outras áreas do mar são de origem oceânica.
Most other areas of the sea are of oceanic origin.
Callao é considerada uma das três áreas mais habitadas do Peru.
El Callao ( or ) is the chief seaport of Peru.
2 ) Classificação do FMI .
2 ) IMF classification .
Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.
Desenvolvimento das capacidades das instituições do ensino superior para ministrar cursos de formação nas áreas seguintes
Building in the preaccession strategy i)
A transformação das áreas rurais também fornece trabalho excedente, como camponeses, que procuram empregos em áreas urbanas e trabalhadores migrantes rurais urbanos.
The transformation of agricultural land also provides surplus labor, as peasants have to seek jobs in urban areas as rural urban migrant workers.
Desde a década de 1950 em diante, muitas áreas das Grandes Planícies tornaram se áreas de culturas produtivas devido à irrigação extensiva.
From the 1950s on, many areas of the Great Plains have become productive crop growing areas because of extensive irrigation on large landholdings.

 

Pesquisas relacionadas : Classificação Das Atividades - Classificação Das águas - Classificação Das Profissões - Classificação Das Despesas - Classificação Das Drogas - Classificação Das Mercadorias - Classificação Das Reivindicações - Na Maioria Das áreas - Classificação Propagação Das Chamas - Classificação Classificação - A Maioria Das áreas Expostas - áreas Expostas