Tradução de "classificação na posição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Classificação - tradução : Classificação - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu.
Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy.
Alterações na classificação por sector ( da contraparte )
Changes in classification by ( counterparty ) sector
C. Melhor Classificação na Taça da Liga.
C. Best league cup run in the club's history.
Terceiro neste caso refere se somente à posição no esquema de classificação acima, não diretamente à terceira lei da termodinâmica.
Third in this case refers solely to the position in the above classification scheme, not the third law of thermodynamics.
Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
Classification The classification of the clingfishes varies.
Posição na série
Position In key
Posição na série
Position in key
Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.
Classificação Os briologistas classificam as hepáticas na divisão Marchantiophyta.
Internal classification Bryologists classify liverworts in the division Marchantiophyta.
Nada consegue diminuir a paixão que este país do Sul da Ásia tem por futebol, nem mesmo sua perene baixa classificação junto à FIFA neste ano ficou na posição 167.
Nothing can dampen the South Asian country's passion for football, not even their consistently low FIFA ranking this year it is 167.
Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble.
(Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0.
Na classificação de Köppen, a cidade tem um clima oceânico.
Under Köppen's climate classification, the city has an oceanic climate ( Cfb ).
A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões.
The most commonly used classification is based on the depth of injury.
Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia.
Zones The zone classification is more often used in pathology.
Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al .
An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al.
Eles também trabalham na coleta ou na classificação de materiais para a reciclagem.
Thus, it does not negate the need for an organized recycling program.
Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Concept ( mnemonic )
Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Position in key Concept ( mnemonic )
Jogava na posição de volante.
He played in the midfielder position.
Classificação geral A camisola amarela ( maillot jaune ), atribuída ao primeiro corredor em tempo individual na classificação geral, é a de maior prestígio.
If a rider is leading more than one classification that awards a jersey, he will wear the maillot jaune , since the general classification is the most important one in the race.
Classificação dos atos ilocutórios Com base na teoria de J. L. Austin, John Searle procedeu à divisão e classificação dos atos ilocutórios.
The contemporary use of the term goes back to J. L. Austin's development of performative utterances and his theory of locutionary, illocutionary, and perlocutionary acts.
Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.
Apes rank above dogs in intelligence.
Divisão é um taxon usado na classificação científica dos seres vivos.
In biology, a division is the equivalent of a phylum in a kingdom.
Controvérsias na classificação Ver também Lista de fósseis da evolução humana
http onlinelibrary.wiley.com doi 10.1111 j.1469 7580.2008.00871.x pdf .
O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales.
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae.
Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors
E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente.
And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Concluímos então que uma mudança de 20 na sustentabilidade ambiental (de 4 para 4.8 na classificação) possuirá o mesmo efeito na média geométrica que uma mudança de 20 na viabilidade financeira (de 60 para 72 na classificação).
So, a 20 change in environmental sustainability from 4 to 4.8 has the same effect on the geometric mean as a 20 change in financial viability from 60 to 72.
É a primeira posição na dança .
'It's the first position in dancing.'
Você deveria ir na posição oposta.
You should go in the opposite direction.
Na classificação play off, Udinese e Vicenza ainda estavam na liderança com 3 pontos cada.
In the play off standings, Udinese and Vicenza were still in the lead with 3 points each.
Na França, estreou na posição 113 na tabela de álbuns.
In France, the album debuted at position 113 on the albums chart.
Classificação do digikam
digikam Rating
Classificação dos projectos
Project ranking ι
Classificação das máquinas
Classification of machines
Classificação das emissões
Classification of issues
Classificação Referências bibliográficas
a super phylum that includes chordates and echinoderms.
Um amigo pediu lhe para ajudá lo na classificação de alguns livros.
A friend asked her for some help with sorting books.
O papel das forças fictícias na classificação de referenciais é prosseguido abaixo.
The role of fictitious forces in classifying reference frames is pursued further below.
No antigo sistema de classificação de Cronquist eram colocados na ordem Celastrales.
In the Cronquist system, there is no Aquifoliales order the Aquifoliaceae are placed within the order Celastrales and the others are in other families.
Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.
Normalmente a posição no gride de largada de uma corrida é determinada em uma sessão à parte de classificação, onde os pilotos tentam obter o melhor resultado.
Origin The term has its origins in horse racing, in which the fastest qualifying horse would be placed on the inside part of the course, next to the pole.
Desagregação sectorial na base de dados do BPI Classificação nos formulários de reporte
Sectoral breakdown in BIS database Classification in report forms
Enrico Fermi ficou com o primeiro lugar na classificação do exame de entrada.
Fermi achieved first place in the classification of the entrance exam.

 

Pesquisas relacionadas : Classificação Posição - Na Classificação - Na Classificação - Na Classificação - Posição Elevada Classificação - Subir Na Classificação - Subir Na Classificação - Diferença Na Classificação - Clique Na Posição - Na Posição Supina - Na Sua Posição - Mudanças Na Posição - Posição Na Estrada - Posição Na Tabela