Nunca as iremos classificar. Nunca se poderão classificar como devem ser.	We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
A seguir MATLAB (ou Octave), exemplo de código calcula a moda de uma amostra O algoritmo implica, como primeiro passo para classificar a amostra em ordem ascendente.	The following MATLAB (or Octave) code example computes the mode of a sample The algorithm requires as a first step to sort the sample in ascending order.
Entretanto, Sereno favoreceu classificar o Herrerassauro (e consequentemente os Herrerasauridae ) como terópodas primitivos.	However, Sereno favored ass='bold'>classifying Herrerasaurus (and the Herrerasauridae) as primitive theropods.
Não sou bom em classificar coisas.	I'm not good at ass='bold'>classifying things.
O funcionário da IMF mal é a única pessoa a automaticamente classificar mulheres como micro.	The IMF official is hardly the only person to automatically file women under micro.
O motor do Kalusa acrescenta a capacidade dos visitantes em classificar as frases como aceitáveis ou inaceitáveis.	The Kalusa engine adds the ability for visitors to rate sentences as acceptable or unacceptable.
Os BCN devem classificar e agregar estes dados .	The NCBs need to ass='bold'>classify and aggregate these data .
Primeiro, é simplesmente o fato de que o Zagat efetivamente mudou e diversificou se de classificar restaurantes, e entrou efetivamente na avaliação da assistência médica.	First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .	2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must ass='bold'>classify the banknotes either as suspect or as genuine .
Há também ideias para classificar a homofobia, o racismo e o sexismo como um transtorno de personalidade intolerante .	There were also ideas to ass='bold'>classify homophobia, racism, and sexism as an intolerant personality disorder .
A grande porcentagem de empréstimos dos idiomas iranianos levou inicialmente os linguistas a classificar o arménio como tal.	Early contacts The loans from Iranian languages initially led linguists to erroneously ass='bold'>classify Armenian as an Iranian language.
Nós então usamos classificação óptica para classificar este material.	We then use optical sorting to color sort this material.
A gente pode classificar livros em bons e maus.	One can ass='bold'>classify books into good ones and bad ones.
Classificação Há vários métodos de se classificar os exploits.	Classification There are several methods of ass='bold'>classifying exploits.
Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais.	A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments.
Quanto à construção pode se classificar as fresas como inteririças, onde toda a ferramenta é construída de um mesmo material.	The tooth cuts the material, and chips of this material are pulled up the flute by the rotation of the cutter.
As primeiras tentativas de classificar a homossexualidade como uma doença foram feitas pelo movimento sexólogo europeu no final do século XIX.	The first attempts to ass='bold'>classify homosexuality as a disease were made by the fledgling European sexologist movement in the late 19th century.
Estou determinada a me classificar para os Jogos Olímpicos de 2020.	I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.
Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.	In addition to ass='bold'>classifying the data, the machine also checks the figures.
A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo.	Italy failed to qualify for the World Cup.
Em 1865, Secchi começou a classificar as estrelas em tipos espectrais.	In 1865 Secchi began ass='bold'>classifying stars into spectral types.
Por exemplo, em um diagrama de classes estereótipos podem ser utilizados para classificar o comportamento dos métodos, tais como construtor e getter .	For instance, in a class diagram stereotypes can be used to ass='bold'>classify method behavior such as constructor and getter .
Mas, e se você pudesse classificar esses filmes antes de serem filmados?	But what if you could rate those movies before they get made?
Quando você quer classificar religião, é mais difícil do que você pensa.	When you want to ass='bold'>classify religion, it's more difficult than you think.
Na próxima Copa do Mundo, se o Egito se classificar, você ganha.	For the next World Cup, Egypt qualifies, and you win.
Assimilação é a reutilização de esquemas existentes para classificar a nova informação.	Assimilation is the reuse of schemata to fit the new information.
Estas foram as perguntas feitas por filósofos medievais que tentaram classificar movimento.	These questions asked by medieval philosophers tried to ass='bold'>classify motion.
Para os outros países , parece mais relevante classificar a respectiva política monetária como consistente se promover a convergencia para a estabilidade de precos .	stability without major exchange rate pressures arising . For other countries , it appears more relevant to define national monetary policies as compatible if they promote convergence towards price stability .
Classificação Existem diversas formas de se classificar os métodos de compressão de dados.	Lossy data compression schemes are informed by research on how people perceive the data in question.
Podemos nos aventurar a classificar os blogues escritos em Honduras em quarto grandes categorias	One might venture to ass='bold'>classify blogs written in Honduras into 4 broad categories
Também há formas de classificar instrumentos que possuam características de mais de um grupo.	There are ways to ass='bold'>classify instruments with this system even if they have elements from more than one group.
Portanto acho que no futuro o maior problema da psicologia será classificar tipos de prognósticos, tipos de situações, tipos de obstáculos e também classificar os modos de pensar disponíveis e possíveis e combiná los.	So I think the future, main problem of psychology is to ass='bold'>classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to ass='bold'>classify available and possible ways to think and pair them up.
Como morreu seu primeiro marido?	How did your first husband die?
Em 2008, a Globalization and World Cities Study Group classificou Bombaim como uma cidade global alfa, o mais alto índice para se classificar uma cidade global.	As of 2008, the Globalization and World Cities Study Group (GaWC) has ranked Mumbai as an Alpha world city , third in its categories of Global cities.
e pedimos aos pacientes para classificar do que gostaram mais para o que gostaram menos.	And we asked these patients to rank them from the one they liked the most to the one they liked the least.
As empresas devem adoptar políticas e procedimentos internos adequados , por escrito , para classificar os clientes .	Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients .
Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais.	This was based on Five Elements which were traditionally used to ass='bold'>classify natural elements.
O fato é que para uma teoria classificar se como científica a mesma têm de obedecer a todos os rigores do método científico sem contudo transcendê lo.	Finally, even basic research can take unexpected turns, and there is some sense in which the scientific method is built to harness luck.
No entanto estudos de filogenia molecular, que usa características bioquímicas para classificar os organismos, produziu resultados que os agrupa tanto com animais vertebrados como com peixe bruxa.	However, molecular phylogenetics, which uses biochemical features to ass='bold'>classify organisms, has produced both results that group them with vertebrates and others that group them with hagfish.
Na classificação de sistemas de escrita, é possível classificar os abjads como um tipo especial de silabário, um tipo especial de alfabeto, ou ainda uma categoria independente.	In a syllabary, a grapheme denotes a complete syllable, that is, either a lone vowel sound or a combination of a vowel sound with one or more consonant sounds.
Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.	Notably Mars, as a first example.
A Freedom House qualificou a Arménia como praticamente livre em seu relatório de 2007, apesar de não classificar o país como uma democracia eleitoral , indicando uma relativa falta de liberdade e competitividade eleitoral.	Furthermore, Freedom House ranked Armenia as partly free in its 2007 report, though it did not categorise Armenia as an electoral democracy , indicating an absence of relatively free and competitive elections.
Esta é mais difícil de classificar, mas pode com certeza ser usada por ambos os lados.	This one is harder to ass='bold'>classify, but can definitely be used by both sides.
À pequena parte de nossa ignorância que conseguimos organizar e classificar damos o nome de conhecimento.	The small part of ignorance that we arrange and ass='bold'>classify we give the name of knowledge.
Tipos de aparelhos Atualmente, costuma se classificar celulares em 3 categorias, dependendo da quantidade de recursos.	... For the last 15 years, the Democratic Republic of the Congo has been a major source of natural resources for the mobile phone industry.

Pesquisas relacionadas : Classificar - Classificar - Classificar - Como Primeiro Autor - Como Um Primeiro - Como Primeiro Pensamento - Classificar Depois - Para Classificar - Classificar Para - Classificar Com - Classificar-me - Classificar Entre

Display this page in English