Tradução de "cobertura da terra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura da terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2005, Lúcio Flávio Pinto ganhou o prêmio CPJ International Press Freedom Award , pela cobertura da corrupção na terra sem lei da Amazônia. | In 2005, Lúcio Flávio Pinto won the CPJ International Press Freedom Award, covering corruption in Brazil's lawless Amazon. |
| Bela cobertura da Fox. | Wonderful Fox coverage. |
| Cobertura da campanha pelos media. | Campaign organizers in the media. |
| Veja o álbum da cobertura dele. | See his full coverage set. |
| Tivemos artistas da dança na cobertura da floresta. | We've had dance people up in the canopy. |
| A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. | Land occupies the minor portion of the earth's surface. |
| Houve todo tipo de cobertura pela imprensa no mundo todo chegando ao Dr. Fantástico Salva a Terra na revista The Economist. | There was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to Dr. Strangelove Saves the Earth, from the Economist. |
| No ano seiscentos e um, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, secaram se as águas de sobre a terra. Então Noé tirou a cobertura da arca e olhou, e eis que a face a terra estava enxuta. | It happened in the six hundred first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from the earth. Noah removed the covering of the ship, and looked. He saw that the surface of the ground was dried. |
| Terra natal dos livres e terra da liberdade | Homeland of the free and land of freedom |
| Árvore da Terra. | Árvore da Terra. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Essas comunidades da cobertura das florestas são frágeis. | These canopy communities are fragile. |
| Quando falei da cobertura aqui, eles disseram Obrigado. | When I told them about the coverage, they said Thank you. |
| Um deles é que nós temos uma cobertura melhor A Associated Press é um melhor cronista de guerra na face da Terra do que os monges do século XVI eram. | One of them is we have better reporting. The Associated Press is a better chronicler of wars over the surface of the Earth than sixteenth century monks were. |
| Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra. | but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. |
| Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial . | For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. |
| Marte é da metade do tamanho da Terra. Mas em razão de 2 3 da Terra estarem cobertos por água a área de terra firme em Marte é comparável à área de terra firme na Terra. | Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth. |
| Prestamos consultoria aos meios de comunicação sobre questões da cobertura das florestas, temos um boletim da cobertura das florestas, temos um email LISTSERV, | We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV. |
| b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| Desde aquele tempo terramotos e relâmpagos tinham dispersado o seu barro secado pelo sol os tijolos da cobertura tinham se rachado, e a terra do interior tinha sido dispersada em montes. | Since that time earthquakes and lightning had dispersed its sun dried clay the bricks of the casing had split, and the earth of the interior had been scattered in heaps. |
| O albedo total médio da Terra, ou seu albedo planetário , é de 30 a 35 , devido à cobertura de nuvens, mas varia muito localmente devido às diferentes características geológicas e ambientais. | The average overall albedo of Earth, its planetary albedo , is 30 to 35 because of cloud cover, but widely varies locally across the surface because of different geological and environmental features. |
| Em Sword, 21 de 25 tanques DD chegaram em segurança em terra para dar cobertura para a infantaria, que começou desembarcando às 07 30. | On Sword, 21 of 25 DD tanks made it safely ashore to provide cover for the infantry, who began disembarking at 07 30. |
| A cobertura deles é do tamanho da minha unha. | They have coverage like the size of my thumbnail. |
| A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada. | Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse. |
| Este artigo é parte da cobertura especial Kony 2012 . | This post is part of our special coverage Kony 2012. |
| Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide | This post is part of our coverage Occupy Worldwide |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| Ele viu ninhos na cobertura da florestas em uma de nossas Confluências da Cobertura das Florestas no noroeste do Pacífico, e criou esta linda escultura. | He saw nests in the canopy at one of our Canopy Confluences in the Pacific Northwest, and created this beautiful sculpture. |
| Este artigo é parte da cobertura especial 20.11 Dia da Consciência Negra. | This article is part of a series that celebrates Black Awareness Day in Brazil (November 20). |
| Cobertura em inglês da situação no Quirguistão No blog neweurasia.net. | English language coverage of the situation in Kyrgyzstan at neweurasia.net. |
| Este post faz parte da cobertura especial Dossiê Belo Monte. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon, Indigenous Rights and Occupy Worldwide. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide. | This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. |
| Não faltaram também as tradicionais críticas à cobertura da mídia. | The usual complaints about media coverage also abounded. |
| Este artigo faz parte da nossa cobertura Europa em Crise. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| Leia mais artigos relacionados na nossa Cobertura especial da Venezuela | Read more related articles on our Venezuela special coverage. |
| Qual a população da Terra? | What's the population of the Earth? |
| 97 da Terra é oceano | Ninety seven percent of Earth's water is ocean. |
Pesquisas relacionadas : Cobertura Natural Da Terra - Mapeamento Da Cobertura Da Terra - Mudanças De Cobertura Da Terra - Mapa De Cobertura Da Terra - Da Terra - Da Terra - Da Cobertura - Terra Resistência Da Terra - Cúpula Da Terra - Preparação Da Terra - Conservação Da Terra - Braçadeira Da Terra - Terra Da Armação - Terra Da Energia