Tradução de "cobertura de fenda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Fenda - tradução : Fenda - tradução : Fenda - tradução : Fenda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a fenda negra!
the black crack!
Precisarás de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Eu preciso da chave de fenda.
I need the screwdriver.
Onde está a chave de fenda?
Where is the screwdriver?
Dê me a chave de fenda.
Give me the screwdriver.
Essa é outra fenda.
That's another crevasse.
Você precisará de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Eu preciso de uma chave de fenda.
I need a screwdriver.
Onde você colocou a chave de fenda?
Where did you put the screwdriver?
Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o.
A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it.
Por que você precisa de uma chave de fenda?
Why do you need a screwdriver?
Esse sou eu cruzando uma fenda.
This is me crossing a crevasse.
Descemos dentro do Vale da Fenda,
We went down into the Rift Valley.
Eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada.
This screwdriver is too small to be any use.
Não esqueçam dessa fenda na Terra chamada de leito do córrego.
Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
O ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro.
The thief used a screwdriver to break into the car.
Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
Ryouma entra na fenda para ajudar seu irmão mais velho, Hyuuga.
Ryouma is very happy that his elder brother Hyuuga succeeds to the title.
Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda.
My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver.
Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Vocês sabem, é uma espátula, um pé de cabra, uma chave de fenda e é uma lâmida.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
A fenda é muito pequena, eu aumentei ela para que vocês pudessem ver.
The gap is very tiny, and I've blown it up so you can see it.
Cobertura
Cover
Cobertura
Coverage
Valor de cobertura adicional
Margin call
Valor de cobertura adicional
Margin call
e cobertura de riscos .
Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 .
Valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call
As duas cidades vêem logo depois de Osaka na produção de tesouras, facas de cozinha e chaves de fenda.
The two cities are second after Osaka in the production of scissors, kitchen knives, and wrenches.
Medições interagem com o estado do sistema, de algumas maneiras peculiares, como ilustrado no experimento de dupla fenda.
The act of measurement can interact with the system state in peculiar ways, as found in double slit experiments.
Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.
But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.
Contudo, sua escolha de fenda não é aleatória, mas governada pela onda guia, resultando no padrão de onda observável.
Also, the slit passed through is not random but is governed by the (hidden) guiding wave, resulting in the wave pattern that is observed.
Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
Então, o que poderia possívelmente mudar essa terrível fenda que se abriu no mundo hoje?
So what could possibly change this terrible gap that has opened up in the world today?
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .
Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
PT Cobertura
EN Coverage
Cobertura 21.6.2001
21.6.2001 EN
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Institutional coverage Sample
Browser de cobertura de código fonte
Source code coverage browser
Você gosta de cobertura de chocolate?
Do you like chocolate icing?

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura Da Fenda - Fenda - Fenda Chave De Fenda - Fenda E Fenda - Bolso Fenda - Fenda Turner - Fenda Trincheira - Fenda Sináptica - Pudendo Fenda - Urogenital Fenda