Tradução de "cobertura de notícias sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Notícias - tradução : Notícias - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os EUA correspondem a 79 do total da cobertura de notícias.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
O site de notícias Sahara Reporters publicou uma cobertura fotográfica em Kaduna, Nigéria.
The Sahara Reporters news site published a photo coverage from Kaduna, Nigeria.
Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias.
Alisa Miller shares the news about the news
Video Volunteers consiste em uma rede de notícias com foco exclusivamente na cobertura de matérias sobre os distritos mais pobres e esquecidos pela grande imprensa indiana.
Video Volunteers runs India's only reporting network that's focused exclusively on providing broad coverage from the poorest, most media dark districts in India.
Tenho notícias sobre ela.
I have news about her.
Dez notícias sobre direitos humanos
Top Ten News on Human Rights
Essas histórias são notícias feitas por quem as vive , por isso oferecem um contexto hiperlocal de cobertura sobre temas como direitos humanos e desafios para o desenvolvimento.
These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges.
É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias.
EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region.
COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas
COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes
E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias.
And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news.
, portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia.
Conference Climate change and the fate of the Amazon.
Aqui estão as boas notícias sobre famílias.
So here's the good news about families.
Georgia Popplewell e Alice Backer estão também contribuindo com notícias de primeira mão para a nossa cobertura dos esforços de recuperação.
Georgia Popplewell and Alice Backer are also contributing firsthand reporting to our coverage of recovery efforts.
Este blogue publica notícias sobre a candidatura de seu favorito.
This blog covers news about their favorite canidate.
Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios.
Egyptian protests news posted.
Não se ouvem muitas notícias sobre a Armênia.
We don't hear much news about Armenia.
Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Outros, como deekelgen963, expressaram dúvidas sobre as notícias vindas de Hama.
Still others, such as deekelgen963, expressed doubt about the reporting from Hama. Of the view original reports coming across the Twitter lines, one stands out.
Novas notícias de fonte confiável sobre o meethotamulla tranquiliza famílias desalojadas.
Update from trusted source on meethotamulla relief needs for displaced families https t.co zhrENp97Cs lka srilanka pic.twitter.com 3hnK0Kytqi Groundviews ( groundviews) April 16, 2017
RTV escreveu no Twiter, abaixo, logo após as notícias sobre notícias não verdadeiras terem vindo à tona.
RTV tweeted as below right after the news about not real news broke.
Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12 de cobertura para notícias internacionais.
Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.
Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos.
Bloggers share news and ideas on these events.
Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.
News broadcasting is the medium of broadcasting of various news events and other information via television, radio or internet in the field of broadcast journalism.
e, de repente, havia algo acontecendo que eram boas notícias. Então os caras das notícias, eles disseram, Ok, vamos falar sobre isso.
And suddenly, there is something that was happening that was good news. So the guys on the news, they say, Okay, let's talk about this.
As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena.
News of this march is almost nonexistent in Chilean media.
Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.
I read the news about the landslide caused by the storm.
Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias.
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.
Poucos dias depois, os meios de comunicação disseminaram as notícias sobre o incidente.
A few days later, the media disseminated news of the incident.
Notícias sobre sua morte chegaram a Roma durante uma performance de La bohème.
News of his death reached Rome during a performance of La bohème .
Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar .
See our special coverage page on Madagascar's Power Struggle.
Prestamos consultoria aos meios de comunicação sobre questões da cobertura das florestas, temos um boletim da cobertura das florestas, temos um email LISTSERV,
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.
A notícia teve cobertura em toda a imprensa da Argentina, além de alguns canais de notícias a cabo que transmitiram o velório no decorrer do domingo.
The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday.
Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias.
But hang on, this talk is to be about the good news.
Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais.
News about Peruvian presidents seem to dominate the front pages of the media.
Aqui estão algumas notícias sobre o que está acontecendo no Egito. .
Here are some headlines about what's happening in Egypt.
Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city
Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas.
News of his death wasn't published for several weeks.
Baithak taz as últimas notícias sobre as reações da imprensa ao decreto de emergência.
Perhaps there was something to this rumour after all.
Sujan também posta fotos e notícias sobre os trabalhos de resgate das comunidades locais.
Sujan also posts photos and news about the local communities relief efforts.
Boas notícias sobre a Arábia Saudita tendo a primeira mulher ministra de sua história.
But as the news of the kingdom s first ever female minister continued to sink in, global bloggers are fast expressing their concern for Al Fayez.
À luz do estado de emergência declarado no Paquistão em 3 de novembro 2007, preparamos uma página de cobertura especial onde estaremos reunindo a nossa cobertura dos eventos, além das últimas notícias em blogues de língua inglesa selecionados e outras informações relevantes.
In light of the state of emergency declared in Pakistan on November 3, 2007, we've set up a Special Coverage Page where we shall be aggregating our own coverage of the events plus regular updates from selected English language blogs and other relevant information.
Outros analisam as notícias e opinam sobre o que viram ou ouviram.
Others analyze news and give account of what they have seen and heard.
Possui um sítio pessoal com artigos, vídeos e notícias sobre suas empresas.
Batista maintains an active digital life, with a personal site with articles, videos and news about his companies.

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura De Notícias - Notícias Sobre - Notícias Sobre - Notícias Sobre - Cobertura Sobre - Há Notícias Sobre - Algumas Notícias Sobre - Más Notícias Sobre - Notícias Sobre Esportes - Notícias Sobre Este - Recentes Notícias Sobre - Notícias Sobre Algo - Notícias Sobre Este - Surgiram Notícias Sobre