Tradução de "cobertura de notícias sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Notícias - tradução : Notícias - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os EUA correspondem a 79 do total da cobertura de notícias. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| O site de notícias Sahara Reporters publicou uma cobertura fotográfica em Kaduna, Nigéria. | The Sahara Reporters news site published a photo coverage from Kaduna, Nigeria. |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Video Volunteers consiste em uma rede de notícias com foco exclusivamente na cobertura de matérias sobre os distritos mais pobres e esquecidos pela grande imprensa indiana. | Video Volunteers runs India's only reporting network that's focused exclusively on providing broad coverage from the poorest, most media dark districts in India. |
| Tenho notícias sobre ela. | I have news about her. |
| Dez notícias sobre direitos humanos | Top Ten News on Human Rights |
| Essas histórias são notícias feitas por quem as vive , por isso oferecem um contexto hiperlocal de cobertura sobre temas como direitos humanos e desafios para o desenvolvimento. | These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges. |
| É assim que, tipicamente, a cobertura internacional dos jornais locais é formada com despachos de agências de notícias. | EANA is the European Alliance of Press Agencies, while the OANA is an association of news agencies of the Asia Pacific region. |
| COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas | COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes |
| E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias. | And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Aqui estão as boas notícias sobre famílias. | So here's the good news about families. |
| Georgia Popplewell e Alice Backer estão também contribuindo com notícias de primeira mão para a nossa cobertura dos esforços de recuperação. | Georgia Popplewell and Alice Backer are also contributing firsthand reporting to our coverage of recovery efforts. |
| Este blogue publica notícias sobre a candidatura de seu favorito. | This blog covers news about their favorite canidate. |
| Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial . | For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. |
| Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios. | Egyptian protests news posted. |
| Não se ouvem muitas notícias sobre a Armênia. | We don't hear much news about Armenia. |
| Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas | Nalini Nadkarni on conserving the canopy |
| Outros, como deekelgen963, expressaram dúvidas sobre as notícias vindas de Hama. | Still others, such as deekelgen963, expressed doubt about the reporting from Hama. Of the view original reports coming across the Twitter lines, one stands out. |
| Novas notícias de fonte confiável sobre o meethotamulla tranquiliza famílias desalojadas. | Update from trusted source on meethotamulla relief needs for displaced families https t.co zhrENp97Cs lka srilanka pic.twitter.com 3hnK0Kytqi Groundviews ( groundviews) April 16, 2017 |
| RTV escreveu no Twiter, abaixo, logo após as notícias sobre notícias não verdadeiras terem vindo à tona. | RTV tweeted as below right after the news about not real news broke. |
| Grande preocupação ocorre com os noticiários de TV local, que têm grande audiência e, infelizmente, só dedicam 12 de cobertura para notícias internacionais. | Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news. |
| Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos. | Bloggers share news and ideas on these events. |
| Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede. | News broadcasting is the medium of broadcasting of various news events and other information via television, radio or internet in the field of broadcast journalism. |
| e, de repente, havia algo acontecendo que eram boas notícias. Então os caras das notícias, eles disseram, Ok, vamos falar sobre isso. | And suddenly, there is something that was happening that was good news. So the guys on the news, they say, Okay, let's talk about this. |
| As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas. | The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. |
| Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena. | News of this march is almost nonexistent in Chilean media. |
| Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade. | I read the news about the landslide caused by the storm. |
| Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias. | Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
| Poucos dias depois, os meios de comunicação disseminaram as notícias sobre o incidente. | A few days later, the media disseminated news of the incident. |
| Notícias sobre sua morte chegaram a Roma durante uma performance de La bohème. | News of his death reached Rome during a performance of La bohème . |
| Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar . | See our special coverage page on Madagascar's Power Struggle. |
| Prestamos consultoria aos meios de comunicação sobre questões da cobertura das florestas, temos um boletim da cobertura das florestas, temos um email LISTSERV, | We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV. |
| A notícia teve cobertura em toda a imprensa da Argentina, além de alguns canais de notícias a cabo que transmitiram o velório no decorrer do domingo. | The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday. |
| Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias. | But hang on, this talk is to be about the good news. |
| Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais. | News about Peruvian presidents seem to dominate the front pages of the media. |
| Aqui estão algumas notícias sobre o que está acontecendo no Egito. . | Here are some headlines about what's happening in Egypt. |
| Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca. | Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city |
| Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas. | News of his death wasn't published for several weeks. |
| Baithak taz as últimas notícias sobre as reações da imprensa ao decreto de emergência. | Perhaps there was something to this rumour after all. |
| Sujan também posta fotos e notícias sobre os trabalhos de resgate das comunidades locais. | Sujan also posts photos and news about the local communities relief efforts. |
| Boas notícias sobre a Arábia Saudita tendo a primeira mulher ministra de sua história. | But as the news of the kingdom s first ever female minister continued to sink in, global bloggers are fast expressing their concern for Al Fayez. |
| À luz do estado de emergência declarado no Paquistão em 3 de novembro 2007, preparamos uma página de cobertura especial onde estaremos reunindo a nossa cobertura dos eventos, além das últimas notícias em blogues de língua inglesa selecionados e outras informações relevantes. | In light of the state of emergency declared in Pakistan on November 3, 2007, we've set up a Special Coverage Page where we shall be aggregating our own coverage of the events plus regular updates from selected English language blogs and other relevant information. |
| Outros analisam as notícias e opinam sobre o que viram ou ouviram. | Others analyze news and give account of what they have seen and heard. |
| Possui um sítio pessoal com artigos, vídeos e notícias sobre suas empresas. | Batista maintains an active digital life, with a personal site with articles, videos and news about his companies. |
Pesquisas relacionadas : Cobertura De Notícias - Notícias Sobre - Notícias Sobre - Notícias Sobre - Cobertura Sobre - Há Notícias Sobre - Algumas Notícias Sobre - Más Notícias Sobre - Notícias Sobre Esportes - Notícias Sobre Este - Recentes Notícias Sobre - Notícias Sobre Algo - Notícias Sobre Este - Surgiram Notícias Sobre