O BCE sublinha a importancia de um conceito harmonizado , sobretudo no que respeita à cobertura geográfica do IHPC .	The EBC underlines the importance of a harmonised concept in particular for the geographic coverage of the HICP .
Uma cobertura geográfica harmonizada é uma condição essencial para uma agregação precisa do IHPC em toda a área do euro .	Harmonised geographical coverage is a pre condition for the accurate aggregation of the HICP across the euro area .
Além disso , relativamente à cobertura geográfica , dados agregados quer para o conjunto da área do euro , quer para cada país , são da maior importância .	Moreover , concerning geographic coverage , aggregate data for both the euro area as a whole and individual countries are of the greatest importance .
Localização geográfica	Geolocation
Distribuição geográfica	Both and are represented with .
Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada.	Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia.
Sistema Informação Geográfica	Geographic Information System
( ) Só a discriminação geográfica .	( ) Only the geographical breakdown .
6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 .	6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 .
Sua localização geográfica é .	Its population is 48648 .
O impacto financeiro da terceira fase , a implementar a partir de Dezembro de 1999 , é quase exclusivamente devido ao alargamento , em geral , da cobertura dos produtos , demográfica e geográfica .	The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general .
Alguns são de natureza geográfica.	Some are geographic.
ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA	ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS
A área geográfica é bem maior.	It's taken over a wider geographic area.
DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE	GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE	GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
A agricutura reflete esta diversidade geográfica.	Economy Agriculture reflects this diversity.
Cobertura	Cover
Cobertura	Coverage
6.4.1 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA E POR INSTRUMENTO 93 .	6.4.1 INSTRUMENT AND GEOGRAPHICAL BREAKDOWNS 93 .
Considera se boa prática actualizar o período de referência do índice dos índices de preços quando ocorrem revisões importantes dos índices , seja em termos de itens , de cobertura geográfica , ou de ambas as coisas .	It is considered good practice to update the index reference period of price indices when major revisions of the indices are taking place , whether in terms of items , geographical coverage , or both .
Relativamente às taxas de câmbio efectivas do euro , as ponderações do comércio utilizadas para o cálculo dos índices foram actualizadas e a cobertura geográfica foi melhorada , tendo sido publicadas novas séries desde Setembro de 2004 .	Furthermore , the ECB published guidance notes on MFI balance sheet statistics relating to EU enlargement .
PT Cobertura	EN Coverage
Cobertura 21.6.2001	21.6.2001 EN
Cobertura 8 .	7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .	Coverage Text .
Cobertura institucional	Institutional coverage
Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
A diferença geográfica não é tão grande assim.	The geographical, macro geographical difference is not so big.
Distribuição geográfica do comércio da área do euro	Geographical distribution of euro area trade
A extinção é uma questão de escala geográfica.	These are also called chains of extinction .
Cada um, porém, tinha sua própria jurisdição geográfica.	Each, however, had his own geographic jurisdiction.
Tōhoku chihō ) é uma área geográfica do Japão.	The region is traditionally known as a less developed area of Japan.
O objectivo do segundo projecto de regulamento consiste em definir e harmonizar a cobertura geográfica e demográfica do IHPC , com efeitos a partir de Dezembro de 1999 . O segundo projecto de regulamento altera o primeiro projecto de regulamento em matéria de alargamento do ambito de cobertura ( ver n.o s 4 a 8 supra ) .	The provisions contained therein should not prejudge the coverage of owner occupied housing in general or exclude options for the coverage of this item in future extensions of the HICP .
NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica	Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown
As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica.	The qualifying matches were arranged on a geographical basis.
Cobertura AN 350	AN .. 350
Cobertura das operações	Business coverage
Cobertura institucional Amostra	Code Institutional coverage
Cobertura das operações	New business
Código Cobertura institucional	Institutional coverage Sample
Cobertura das operações	Business coverage Compilation method
Cobertura das operações	Outstanding amounts
Cobertura das operações	Business coverage New business
COVERAGE ( cobertura institucional	COVERAGE ( institutional coverage

Pesquisas relacionadas : Cobertura Geográfica Completa - Cobertura Geográfica Limitada - Expansão Geográfica - Distância Geográfica - Dispersão Geográfica - Distribuição Geográfica - Proximidade Geográfica - Dispersão Geográfica - Posição Geográfica - Abrangência Geográfica - Presença Geográfica - Presença Geográfica - Desagregação Geográfica

Display this page in English