Tradução de "cobria a maior parte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O filme, porém, cobria apenas a primeira parte do livro, terminando no ponto em que Bastian entra em Fantasia. | It covered only the first half of the book, ending at the point where Bastian enters Fantastica. |
| Dahomey foi o nome do ex Reino do Daomé, que cobria apenas o terço sul do país atual e, portanto, não representa o setor noroeste Atakora, nem o Reino de Borgu, que cobria a terceira parte do nordeste. | Dahomey was the name of the former Kingdom of Dahomey, which covered only most of the southern third of the present country and therefore did not represent Porto Novo (a rival state in the south), the northwestern sector Atakora, nor the kingdom of Borgu, which covered the northeastern third. |
| Para a maior parte | For most of these items , price increases in the euro area were also rather high compared with those in non euro area EU countries . |
| No início encontraram poucos ossos, até que cortaram a forragem que cobria a parte mais profunda do pântano, e então encontraram muitos subfósseis. | At first they found few bones, until they cut away herbage that covered the deepest part of the swamp, where they found many fossils. |
| A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000). | There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia). |
| Assim, a Nortúmbria tornou se não apenas uma parte do extremo norte da Inglaterra moderna, mas também cobria grande parte do que é hoje o sudeste da Escócia. | Thus, Northumbria became not only part of modern England's far north, but also covered much of what is now the south east of Scotland. |
| A lagarta se cobria de um pó branco e morria. | Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. |
| Ela cobria firme as orelhas com as mãos. | She held her hands tightly over her ears. |
| A maior parte do tempo fica assim. | Most of the time it looked like this. |
| A maior parte dos convidados eram estrangeiros. | The greater part of the guests were foreigners. |
| Acho que a maior parte é verdade. | I think most of it's true. |
| A maior parte das espécies são canoras. | Klicka, J., K.P. |
| A Noruega de Ohthere cobria uma área muito menor do que a Noruega atual. | Ohthere's Norway covered a much smaller area than present day Norway. |
| Ele cobria o rosto com o lenço e também chorava! | He covered his face with the handkerchief and cried as well! |
| Estamos no limite a maior parte do tempo. | We're on the edge through a large part of the time. |
| A maior parte da mídia independente foi fechada. | Most independent media was shut down. |
| A maior parte destes gastos também são rentáveis. | Most of these expenditures are also profitable. |
| A maior parte do planeta é água oceânica. | Most of the planet is ocean water. |
| Ele fica com a maior parte do perigo. | He actually assumes more of the danger in this. |
| A maior parte do nosso comportamento é aprendido. | An overwhelming part of our behavior is learned. |
| A maior parte da floresta amazônica permanece intacta. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| Alguns estavam bêbados a maior parte do tempo. | A few were drunk most of the time. |
| A maior parte dos alemães sabem falar inglês. | Most Germans can speak English. |
| Morei aqui a maior parte da minha vida. | I've lived here most of my life. |
| A maior parte das pessoas não acha isso. | Most people don't think so. |
| Eu acho que a maior parte é verdade. | I think most of it's true. |
| Fiquei em casa a maior parte do dia. | I was at home most of the day. |
| A maior parte do exército abássida foi morta. | Most of the Abbasid army was killed. |
| Deixe a tecnologia fazer a maior parte do trabalho. | Let the technology do most of the work. |
| A maior parte crê na vida após a morte. | There is not the smallest evidence that it does. |
| A educação de Artur cobria gramática, poesia, retórica, ética e grande foco em história. | Arthur's education covered grammar, poetry, rhetoric and ethics and focused on history. |
| porém, a maior parte é de tampas de garrafa. | but, mostly bottle caps. |
| E sabemos que a maior parte delas estão mortas. | And we know that most of them are dead. |
| A maior parte de meu trabalho não usa cola. | So most of my work, I don't use glue. |
| Agora é propriedade, a maior parte, de grandes indústrias. | It's now owned, right, much of it by big industries. |
| A maior parte é incinerada ou depositada em aterros. | Most of it's incinerated or landfilled. |
| A maior parte delas são apenas de natureza técnica. | Most of the proposed amendments are of a purely technical nature. |
| A maior parte da cidade está sem energia elétrica. | Most of the city is without electricity. |
| A maior parte (70 ) não foi criada em inglês. | Most people (70 ) were not raised in English. |
| A maior parte deles está doente mas, não todos. | Most, but not all, of them are sick. |
| A maior parte da vila é ocupada pelos trabalhadores. | The largest part of the village is occupied by workers. |
| Os livros ocupam a maior parte do quarto dele. | Books occupy most of his room. |
| A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| O que enfermeiros fazem a maior parte do tempo? | What do nurses spend most of their time doing? |
| Estive aqui durante a maior parte da minha vida. | I've been here for most of my life. |
Pesquisas relacionadas : Cobria - A Maior Parte (a) - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Parte Maior - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Enquanto Cobria - Mal Cobria - Durante A Maior Parte - Durante A Maior Parte