Tradução de "coincidir com o significado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coincidir - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Também foi lançado para coincidir com o início da Confessions Tour .
It was also released to coincide with the start of Madonna's Confessions Tour.
O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.
The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.
Mais uma vez o Celtics coincidir com o 76ers da Conferência Leste Finals.
Once again the Celtics matched up with the 76ers in the Eastern Conference Finals.
Coincidir a capitalização
Match case
Coincidir linhas inteiras
Match complete lines
Coincidir palavras inteiras
Match complete words
Complete o puzzle fazendo coincidir as peças numeradas
Complete the puzzle by matching numbered tiles
Coincidir no início da palavra
Match at start of word
Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais .
As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments .
Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais .
As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments .
Entretanto, ele também iria quase coincidir com o mapa do mundo desenhado com base na música existente entre os povos.
However, it would also almost coincide with a map of the world drawn on the basis of music across people.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
Match case in search results.
Baseado na similaridade dos nomes, alguns supõem que possa coincidir com o rei Cniva que matou Décio em Abrito.
Based on the similarity of the names, that king might coincide with the king Cniva who defeated Decius in Abritus.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Madonna também lançou sua segunda compilação de Greatest Hits, intitulada GHV2, para coincidir com o lançamento do vídeo da turnê.
She also released her second greatest hits collection, titled GHV2 , to coincide with the home video release of the tour.
Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes.
So making images meaningful has three components.
Todo mundo quer viver uma vida com significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.
Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado.
They talk about wanting lives of purpose and greater meaning.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Lhes damos frases muito, muito simples junto com o significado de cada palavra.
We give you very, very simple sentences along with what each word means.
Coincidir as duas cartas de topo da pilha de descartadas.
Match the top two cards of the waste.
E o terceiro caminho é o significado.
And the third path is meaning.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Estes sons coincidir com o estado mental confuso de Barton, e pontuam a alegação de Charlie Eu ouço tudo o que acontece neste lugar .
These sounds coincide with Barton's confused mental state and punctuate Charlie's claim that I hear everything that goes on in this dump .
significado área .
meaning area.
Semântica se preocupa com o significado de uma mensagem transmitida em um ato comunicativo.
Semantics is concerned with the meaning of a message conveyed in a communicative act.

 

Pesquisas relacionadas : Coincidir Com O Trabalho - Coincidir Com O Conteúdo - Coincidir Com O Papel - Coincidir Com O Orçamento - Coincidir Com O Prazo - Coincidir Com O Perfil - Coincidir Com O Seguinte - Coincidir Com O Cronograma - Coincidir Com O Propósito - Coincidir Com O Momento - Coincidir Com O Nome - Coincidir Com O Filtro - Deve Coincidir Com - Não Coincidir Com