Tradução de "coisa engraçada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coisa - tradução : Coisa - tradução : Coisa engraçada - tradução : Coisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabes uma coisa engraçada... | You know a funny thing... |
| Viu alguma coisa engraçada? | You see something funny? |
| Eu disse alguma coisa engraçada? | Did I say something funny? |
| Acontece uma coisa muito engraçada. | And something very, very nice happens. |
| É uma coisa muito engraçada. | That's a funny thought. |
| Sabes, é uma coisa engraçada. | You know, it's a funny thing. |
| Mas que coisa tão engraçada! | That was the funniest thing. Sick? |
| A vida é uma coisa engraçada. | Life's a funny thing. |
| Uma coisa engraçada aconteceu comigo hoje! | A funny thing happened to me today! |
| Uma coisa engraçada de se fazer. | Kind of a fun thing to do. |
| Começou a acontecer uma coisa engraçada. | Now, a funny thing started happening. |
| Tem uma coisa engraçada sobre nós dois. | Theres something funny about you and me. |
| Sabes, há uma coisa engraçada sobre isto. | You know, there's something funny about this. |
| Sabe, a lei é uma coisa engraçada. | You know, the law is a funny thing, fella. |
| Sabe, os podres são uma coisa engraçada. | You know, dirt's a funny thing. |
| A coisa mais engraçada que já vi. | The funniest sight I've ever seen. |
| Vou contar vos uma coisa engraçada sobre isto. | Now I'm going to tell you one funny thing about this. |
| Bem, aqui é a coisa engraçada sobre modelos. | Well here's the funny thing about models. |
| Coisa mais difícil não é ser mulher engraçada | Hardest thing is not being funny woman |
| É a coisa mais engraçada que já vi. | That's the funniest thing I ever did see. |
| Enquanto estava na Microsoft, passou se uma coisa engraçada, | Now, while I was at Microsoft, this funny thing happened. |
| Acham isto a coisa mais engraçada que já viram. | They think this is the funniest thing they've ever seen before. |
| Não é a coisa mais engraçada que já viram? | And the greatest comedies are featured and assembled for your entertainment. Ain't that the funniest thing you ever saw? |
| Agora irei contar a vocês uma coisa engraçada sobre isso. | Now I'm going to tell you one funny thing about this. |
| Eles pensam que isto é a coisa mais engraçada que já viram. | They think this is the funniest thing they've ever seen before. |
| Há uma coisa engraçada nesta carta. Ethne, lê o P.S. que escreveste. | Ethne, read read the postscript you wrote. |
| Porque aplausos de pé, aqueles são espécie de uma coisa engraçada para estudar. | Why standing ovations, those are kind of a funny thing to study. |
| Mas quero que vocês percebam uma coisa engraçada durante o processo do gato e rato. | But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse. |
| Escolheu uma hora engraçada para uma piada tão engraçada. | Madame has chosen a funny time for such a funny joke. |
| Mas quando passa a experiência partilhada, tornou se engraçada, uma coisa de que ela podia rir. | And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at. |
| Que engraçada... | Funny, aren't you? |
| Carinha engraçada. | Little funny face. |
| Sim, engraçada. | Yeah, cute. |
| Bem engraçada. | Pretty, too. |
| Muito engraçada. | Very funny. Go on, Rick, will you? |
| Ela é engraçada. | She's funny. |
| É tão engraçada. | It's so funny. |
| Tu és engraçada! | You're a funny one! |
| É muito engraçada. | It's very funny. |
| Uma história engraçada? | A funny story? |
| Não é engraçada? | Isn't she cute? |
| Estás muito engraçada. | Hey, Boy. |
| Que actividade engraçada. | Funny racket to find you in, Jeff. Yeah, me and the kid laugh all the time. |
| Sim, era engraçada. | Yes, she was cute. |
| Mas no começo isto era visto como uma coisa moralmente muito problemática, muito antes dela se tornar engraçada. | But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny. |
Pesquisas relacionadas : Estória Engraçada - Casa Engraçada - Situação Engraçada - Piada Engraçada - Coincidência Engraçada - Maneira Engraçada - Menina Engraçada - Ideia Engraçada - Experiência Engraçada - Noite Engraçada - Linha Engraçada - Mais Mais Engraçada - De Maneira Engraçada
