Tradução de "colaborador chefe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Colaborador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Car s leitor s e colaborador s, | Dear World, |
| Colaborador Eu fiquei muito triste quando ele morreu. | Collaborator I felt really sad when he died. |
| Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal. | Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. |
| Parentes do colaborador do Global Voices, Ruslan Trad, estavam entre os detidos. | Global Voices contributor Ruslan Trad's own relatives were among the detained. |
| Ali Shafeya Al Moussawi era um colaborador do vídeo blogue, Alive in Baghdad. | Ali Shafeya Al Moussawi was a contributor to the video blog, Alive in Baghdad. |
| Ele se tornou colaborador de Mao Tsé tung com o Politburo em 1975. | He became Mao Zedong's liaison with the Politburo in 1975. |
| Em vez disso, a banda contatou Vig novamente, que achavam um colaborador confiável. | Instead, the band held out for Vig, with whom they felt comfortable collaborating. |
| Philip tem sido um colaborador muito próximo em todas as visualizações que vocês viram. | Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. |
| Colaborador Quatro Eu vi todo mundo do Japão, Venezuela, aos EUA, a Knoxville, Tennessee. | Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee. |
| Sim, chefe! | Sir, yes, sir! |
| Uma vez, por exemplo, eu estava entrevistando um colaborador em tempo parcial das Brigadas Vermelhas. | Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades. |
| Colaborador Dois Isso permite que a sua última gravação seja uma lembrança viva, que respira. | Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. |
| Mido , coordenador do Wikimania 2008 e um colaborador sempre presente na Wikipedia em Árabe, escreveu | Mido, the lead coordinator for wikimania 2008 and a constant contributer in Arabic Wikipedia, wrote |
| Terminou a carreira no Sporting Clube de Portugal, regressando depois ao Sparta Praga como colaborador. | He left Genoa in 1995 to join Sporting Clube de Portugal, where he ended his playing career. |
| Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
| O policial militar do estado da Bahia, e colaborador do Global Voices, Danillo Ferreira, deixou claro | Military police officer from the state of Bahia and contributor to Global Voices Danillo Ferreira made it clear |
| Aos dezesseis anos, ainda em Glenville, ele conheceu seu melhor amigo e futuro colaborador, Joe Shuster. | At about age 16, while at Glenville, he befriended his later collaborator, Joe Shuster. |
| Para adaptar o seu poema em um roteiro, Burton recrutou Michael McDowell, seu colaborador em Beetlejuice . | To adapt his poem into a screenplay, Burton approached Michael McDowell, his collaborator on Beetlejuice . |
| O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. | The prime minister is the head of government and head of the cabinet. |
| Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo. | Hitler thus became head of state as well as head of government. |
| Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit. | The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss. |
| O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo. | The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government. |
| Colaborador Seis Olhando o vídeo em meu quarto, eu podia me ver não entendendo bem no início. | Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. |
| James Guthrie, recomendado por Alan Parsons, antigo colaborador da banda, chegou no início do processo de produção. | James Guthrie, recommended by previous Floyd collaborator Alan Parsons, arrived early in the production process. |
| Música Longa data colaborador de Spielberg, John Williams compôs a trilha sonora de A Guerra dos Mundos . | Music Longtime Spielberg collaborator John Williams composed the music score of War of the Worlds . |
| Foi colaborador de Alcide De Gasperi, passando por todos os seus governos com as mais variadas funções. | His election was supported by Alcide De Gasperi, founder of the modern DC, whose assistant Andreotti became. |
| Ele é meu chefe. | He is my boss. |
| Onde está o chefe? | Where's the cook? |
| O chefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Não diga ao chefe. | Don't tell the boss. |
| Tom é meu chefe. | Tom is my boss. |
| Tom é teu chefe. | Tom is your boss. |
| Tom é seu chefe. | Tom is your boss. |
| Ainda sou seu chefe. | I'm still your boss. |
| O chefe está lá? | The boss is there? |
| O chefe está lá? | Is the boss there? |
| Agora sou seu chefe. | I'm your boss now. |
| Eu detesto meu chefe. | I hate my boss. |
| Meu chefe é casado. | My boss is married. |
| Pode deixar comigo, chefe! | Leave it to me, boss! |
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país. | The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces. |
| E agora, nos remetendo ao presente, um colaborador do meu trabalho, e especialista em cimática, John Stewart Reed. | Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed. |
| Colaborador Três Para todos os frames serem desenhados por fãs, cada único frame, há um sentimento muito poderoso. | Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it. |
| O seu tio avô, Friedrich Sorge, fora um importante colaborador de Karl Marx e secretário da Primeira Internacional. | Although Sorge considered Friedrich Adolf Sorge, an associate of Karl Marx and Friedrich Engels, to be his grandfather, he was in fact his great uncle. |
Pesquisas relacionadas : Colaborador - Colaborador Científico - Colaborador Próximo - Colaborador Freelance - Colaborador Artística - Colaborador Chave - Colaborador Independente - Colaborador Convidado - Principal Colaborador - Colaborador Local - Colaborador Top - Agente Colaborador - Centro Colaborador
