Tradução de "colegas do exterior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colegas - tradução : Colegas - tradução : Exterior - tradução : Exterior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele voltou do exterior ontem. | He returned from abroad yesterday. |
| Então, para os colegas do Google, obrigado! | So to the folks from Google, thank you. |
| O Japão depende do comércio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. | Mr Brown is jealous of his colleague's success. |
| A base da estátua sobrepõe se a uma pequena parte do anel exterior da moeda ( parte exterior ) . | The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) . |
| Miguel Boyer , Presidente do Banco Exterior de España | Miguel Boyer , President of the Banco Exterior de España |
| a protecção do euro no exterior da União | protection of the euro outside the Union |
| Você irá viajar através do córtex cerebral dos meus colegas. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
| Também rastreamos makos com nossos colegas do NOAA, tubarões azuis. | We also tag makos with our NOAA colleagues, blue sharks. |
| Alguns colegas já falaram do desemprego e da descida demográfica. | Some speakers have already mentioned unemployment and the fall in population. |
| Tom fala francês melhor do que seus colegas de classe. | Tom speaks French better than his classmates. |
| Embalagem exterior | Outer carton |
| Massas de colegas aprendendo. | Masses of peer learning. |
| Ambos são meus colegas. | Both are my colleagues. |
| São ambos colegas meus. | They are both colleagues of mine. |
| Então, isso é o que alguns colegas meus do Caltech fizeram. | So, this is what some colleagues of mine at Caltech did. |
| E não só, também tenho colegas em outros países do mundo. | And not just there, I have peers in other countries around the world. |
| Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| A camada exterior do coração é chamada de , epicárdio. | However, in the heart, the epicardium is macroscopic. |
| Foi membro do governo provisório e ministro do Exterior em 1848. | In 1829, he was elected a member of the Académie française. |
| Ansiamos pela aprovação dos colegas. | We crave the approval of our peers. |
| Um de seus colegas sussurrou. | One of his colleagues whispered. |
| Nós somos colegas de classe. | We're classmates. |
| Meus colegas me receberam cordialmente. | My colleagues welcomed me very warmly. |
| Meus colegas me acolheram calorosamente. | My colleagues warmly welcomed me. |
| Nós somos colegas de classe. | We are classmates. |
| exterior após EXP . | EXP . |
| No exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Daí também este debate conjunto dos colegas dos transportes e do ambiente. | Hence also this joint debate involving transport and environmental management Members. |
| Alguns dos meus colegas gostam do vôlei e outros curtem o tênis. | Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. |
| Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino. | Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues. |
| Disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM ( net external assets of the MFI sector ) disponibilidades sobre o exterior das instituições financeiras monetárias ( IFM ) da área do euro menos as responsabilidades para com o exterior do sector das IFM da área do euro . | In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) . EUREPO the rate at which one prime bank offers funds in euro to another prime bank in exchange for collateral consisting exclusively of government bonds and bills issued by euro area countries . |
| Após ter chegado do exterior, eu tinha muito a fazer. | After I came back from abroad, I had much to do. |
| A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. | The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. |
| Ivan correspondeu se também com outros líderes ortodoxos do exterior. | Ivan IV corresponded with Orthodox leaders overseas as well. |
| Casco do navio é o invólucro exterior de qualquer embarcação. | A hull is the watertight body of a ship or boat. |
| Já na televisão, a referência pode ser retirada do exterior. | See also Trophy wife WAG Nation References |
| Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| E meus colegas homens entenderam, repentinamente. | And my male colleagues kind of got it all of a sudden. |
| E nossos colegas da capital Washington. | And our colleagues in Washington, D.C. |
| Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| A informação é revisada por colegas? | Is the information peer reviewed? |
| Não fale mal de seus colegas. | Don't speak ill of your classmates. |
| Todos os colegas esperaram o Takeshi. | All of the classmates waited for Takeshi. |
Pesquisas relacionadas : Colegas No Exterior - Do Exterior - Colegas - Nossos Colegas Do - Visitantes Do Exterior - Clientes Do Exterior - Empresas Do Exterior - Agente Do Exterior - Do Espaço Exterior - Vêm Do Exterior - Exterior Do Corpo - Provenientes Do Exterior
