Tradução de "colmeia núcleo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colméia - tradução : Colméia - tradução : Núcleo - tradução : Núcleo - tradução : Colmeia núcleo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É uma colmeia. | Beehive of industry. Yes, sir. Do you like it here? |
Fique longe da colmeia! | Stay away from the beehive. |
Fiquem longe da colmeia! | Stay away from the beehive. |
Não se aproxime da colmeia! | Don't go near the beehive! |
Tentem localizar a colmeia. Está lá. | Try to spot the beehive. It's there. |
Saímos da colmeia durante o Iluminismo. | We busted out of the hive during the Enlightenment. |
Sem abelhas obreiras, não há colmeia. | Without worker bees, no beehive. |
Podemos esconder uma colmeia dentro de casa. | You can hide a hive inside your home. |
Tu é que estás na colmeia, amigo. | You're in a beehive, pal. |
É a vida de uma Colmeia Familiar | It's a beehive Of budding son and daughter life |
Somos abelhas. Escapamos da colmeia durante o Iluminismo. | We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment. |
Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa. | You can paint a hive to match your home. |
Você pode até ter sua própria colmeia se quiser. | You could even get your own hive if you want. |
Em cada colmeia só pode haver uma única rainha. | In each beehive there can only be one queen. |
Uma colmeia abriga de 60 a 80 mil abelhas. | When humans provide the nest, it is called a hive. |
Por exemplo, quando vemos as abelhas a voar em redor destas plantinhas e estão a recolher o pólen, amontoam estes grãos de pólen que recolhem nas patas e levam nos para a colmeia, e isso é o que constitui a colmeia, a cera da colmeia. | So this, for example, when you see bees flying around these little plants, and they're collecting pollen, those pollen grains that they're collecting, they pack into their legs and they take it back to the hive, and that's what makes the beehive, the wax in the beehive. |
Podem instalá las na vossa colmeia e substituir as que morreram. | And you can install this in your hive and replace that dead out. |
Aqui é onde considero minha casa. Eu tenho uma colmeia no quintal. | That's where I call home. I have a beehive in the backyard. |
Esta colmeia que vemos aqui está na Escola Fenway há muitos anos. | This hive that you see here has been in Fenway High School for many years now. |
Fora da colmeia, Margo, o teu comportamento não é real, nem materno. | Outside of a beehive, Margo, your behavior is hardly queenly or motherly. |
Oh, tenho uma colmeia cheia de mel para o tipo certo de abelha | Oh, I've got a hive full of honey For the right kind of honey bee |
Eu tenho uma colmeia cheia de mel para o tipo certo de abelha. | I've got a hive full of honey For the right kind of honey bee |
Núcleo | Backbone |
núcleo | core |
Núcleo | Core |
Núcleo | Core |
Núcleo | Core |
Núcleo | Tablet core |
Núcleo | Tablet core |
Há um coração que se conecta a todos, uma mente colmeia se você vai. | There is one heart that connects all, a hive mind if you will. |
Oh, eu tenho uma colmeia cheia de mel para o tipo certo de abelha | Oh, I've got a hive full of honey For the right kind of honey bee Psst. |
Oh, eu tenho uma colmeia cheia de mel para o tipo certo de abelha. | Oh, I've got a hive full of honey For the right kind of honey bee |
As abelhas utilizam a colmeia para abrigar sua progenitura, criá las e estocar o mel. | Bottom board this has an entrance for the bees to get into the hive. |
Na colmeia, ela anuncia que é iminente um ataque das vespas e, inesperadamente, é perdoada. | In the hive, she announces the coming attack and is, totally unexpectedly, pardoned. |
Vai entrar na colmeia, encontrar um pote de mel vazio, vomitar, e assim temos mel. | And she'll come into the hive, find an empty honey pot, and throw up, and that's honey. |
Toda a gente devia abrir uma colmeia, porque é a coisa mais espantosa e incrível. | And everyone should open a beehive, because it is the most amazing, incredible thing. |
Arranjem uma colmeia, cultivem um prado e observem a vida a voltar à vossa vida. | Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life. |
Bom, esta manhã, as abelhas saíram da colmeia e tivemos de as trazer de volta. | Well, this morning, the bees left the hive and we had to bring them back. |
Como é que sabemos que existe um núcleo, e que esse núcleo é composto por um núcleo externo líquido e por um núcleo interno sólido? | So how do we know that there is a core and that the core is made up of a liquid outer core and a solid inner core? The answer there comes from the same technique that we saw Mohorovičić used in 1909 to essentially see how the behaviour or when you measure the siesmic waves or whether you can even measure the siesmic waves, the different distances from an earthquake. So if there is an earthquake right here and we are calling that 0 degrees, |
núcleo dourado | inner part gold |
núcleo prateado | inner part silver |
Núcleo atómico | Atomic nucleus |
Núcleo capsular | Capsule core |
Núcleo inicial | Inception Kernel |
Núcleo inicial | National ERTMS implementation plan |
Pesquisas relacionadas : Colmeia Afastado - Colmeia-se - Núcleo Não-núcleo - Retorno Núcleo - Parceiro Núcleo - Cpi Núcleo - Objectivo Núcleo - Cabo Núcleo - Núcleo Magnético - Plugue Núcleo - Fornecedor Núcleo - Variedade Núcleo