Tradução de "colocar em chamadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Colocar - tradução : Colocar - tradução :
Put

Colocar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chamadas Telefónicas
Phone Calls
Agora precisamos colocar em prática.
Now we need to get this thing into practice.
Podemos colocar em uma categoria?
Can we put them in a category?
Fiz algumas chamadas.
I made some calls.
Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz.
These are measured according to the movement of the sun.
Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Education First
Colocar a deflação em primeiro lugar
Putting Deflation First
Em algumas partes de Nova York são chamadas de 'gatinha'
In Great Neck, New York, they call it a pussy cat.
Sociedades que vivem em cidades são frequentemente chamadas de civilizações.
They do gain other benefits from living in cities, though.
As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams.
Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams.
Ele não quer colocar internet em casa.
He doesn't want to put high speed Internet at home.
Ele tentou colocar a culpa em mim.
He tried to put the blame on me.
As categorias de flamenco se subdividem em estruturas rítmicas chamadas palos .
In fact many of the dancers in these companies have trained in ballet as well as flamenco.
Estas são chamadas em pontos definidos no processamento de requisição resposta.
The framework is extensible with filters, which are called at defined points in the request response processing.
Elas são chamadas de neurônios.
They are called neurons.
Eles respondiam minhas chamadas telefônicas.
They answered my phone.
Não estou recebendo chamadas agora.
I'm not taking calls right now.
As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução.
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto.
Now let's try to put this into a little bit of context.
Acho que estamos obcecados em colocar pessoas lá,
I think we are obsessed with getting people to college.
Vamos falar sobre como colocar isso em prática.
So let's talk about how this could play out in practice.
Até porque é difícil colocar ficção em blog.
It is difficult to create fiction in a blog.
Estou pensando em colocar minha casa à venda.
I'm thinking about putting my house up for sale.
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.
Let me put that somewhere safe.
Você vai nos colocar a todos em dificuldade.
You're going to get us all in trouble.
Faça chamadas telefónicas através da Internet
Place phone calls over the Internet
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make some telephone calls.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make several phone calls.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make a few phone calls.
Elas são chamadas de as irmãs.
They call them the sisters.
Nelas as funções são chamadas polytypic .
In PolyP, generic functions are called polytypic .
Estes desenhos variam de simplesmente colocar o mesmo desenho em todas as moedas (Bélgica) ou colocar um desenho diferente em cada uma (Itália).
Each of the eight coins can have the same design (such as Irish coins), or can vary from coin to coin (such as Italian coins).
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Estou tentando colocar isso em um tipo de ordem.
I'm going to try to put that in some sort of order.
E então eu disse, Vamos colocar em um disco.
And so I said, Let's put this together in an album.
Só queria colocar os cientistas em seu devido lugar.
I just wanted to put the scientists in their place.
Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo.
You do not need to put more cholesterol into your body.
Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?
Can we put 1.6 billion people in one category?
Bem, então olhei para estas coisas chamadas movimentos Brownianos apenas giram em torno.
Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.
As moedas em circulação na região na época dos Rajputs eram chamadas dehliwal .
The coins in circulation in the region under the Tomaras were called dehliwal .
Algumas dunas acabam por se transformar em formações consolidadas, as chamadas dunas fósseis.
Young dunes are called yellow dunes and dunes which have high humus content are called grey dunes.
Esses competidores são divididos em duas, três ou até quatro equipes chamadas tribos.
Most often, only two tribes are featured, but some seasons have begun with three or four tribes.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.
And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais.
Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes.

 

Pesquisas relacionadas : Colocar Em - Colocar Em - Chamadas Em Dúvida - Preso Em Chamadas - Dinheiro Em Chamadas - Chamadas Em Espera - Chamadas Em Roaming - Chamadas Em Mente - Chamadas - Colocar Em Volta - Colocar Em Perigo - Colocar Em Teste - Colocar Em Valor - Colocar Em Custódia