A cirurgia pode ser necessária para drenar o abcesso ou estabilizar as vértebras afetadas.	In tubercular osteomyelitis, the long bones and vertebrae are the ones that tend to be affected.
Houve pelo menos duas tentativas de drenar o lago Guatavita em busca do suposto tesouro.	The lake was drained by a tunnel that emerged in the centre of the lake.
Uma comissão foi enviada pelo governo português em 1876 para drenar a terra pantanosa perto do assentamento e construir um hospital e uma igreja.	A commission was sent by the Portuguese government in 1876 to drain the marshy land near the settlement, to plant the blue gum tree, and to build a hospital and a church.
Em 1712 Newcomen instalou a sua primeira máquina para drenar a água acumulada nas minas de carvão em Staffordshire pois as minas ficavam inundadas.	In those days flooding in coal and tin mines was a major problem, and Newcomen was soon engaged in trying to improve ways to pump out the water from such mines.
Como um exemplo, se uma bomba alimentada com gás pode escoar uma piscina em 4 horas e uma alimentada por bateria pode drenar a mesma piscina em seis horas, então ambas as bombas vão demorar (6 4) (6 4), que é igual a 2.4 horas, para drenar a piscina juntos.	As an example, if a gas powered pump can drain a pool in 4 hours and a battery powered pump can drain the same pool in 6 hours, then it will take both pumps (6 4) (6 4), which is equal to 2.4 hours, to drain the pool together.
Fale para o Tom onde colocar isso.	Tell Tom where to put this.
E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.	And I can bring that around, put that up there.
Seleccione uma pasta para colocar na lista negra	Select a folder to blacklist
Seleccione um ficheiro para colocar na lista negra	Select a file to blacklist
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.	Let's find a place to put your luggage.
BERKELEY Será que o sector financeiro da América está lentamente a drenar o sangue vital da sua economia real?	BERKELEY Is America s financial sector slowly draining the lifeblood from its real economy?
Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker	Place cards on to the Tableau to form poker hands
E daí usamos superbonder para colocar os números nelas.	And then you can superglue little numbers on them.
Você poderia colocar o bebê para dormir, por favor?	Would you please put the baby to bed?
Eu preciso de um vaso para colocar estas flores.	I need a vase to put these flowers in.
Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web?	I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?
O canal Matsugasaki foi construído em 1730 para drenar a área do Rio Agano, mas em 1731 uma enchente destruiu o canal e resultou na corrente principal deste rio.	The Matsugasaki Canal was constructed in 1730 to drain the Agano River area, but in 1731, flooding destroyed the canal and caused it to become the main current of the Agano River.
Para mim, não há necessidade de colocar sabor no leite.	For me, there ain't no need to flavor the milk.
Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.	Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.	They're working hard to get the cable laid in time.
Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.	We must put everything at stake to save Bohemia.
Na década de 1910, o engenheiro e inventor Baldwin Wood criou seu ambicioso plano para drenar estes pântanos, através do uso de grandes bombas que foram desenhadas por ele mesmo.	The most ambitious development during this period was a drainage plan devised by engineer and inventor A. Baldwin Wood, designed to break the surrounding swamp's stranglehold on the city's geographic expansion.
Sir Frederick Treves, com o apoio de Joseph Lister, 1.º Barão Lister, realizou uma operação radical para a época ao drenar o abscesso infectado através de uma pequena incisão.	Sir Frederick Treves, with the support of Lord Lister, performed a then radical operation of draining the infected abscess through a small incision.
E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros.	And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs.
Kent Larson Projetos brilhantes para colocar mais pessoas em cada cidade	Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city
Demorou cerca de 10 anos para colocar esse projeto em conjunto.	It took about 10 years to put this project together.
Então podemos fazer isso aqui. Podemos colocar um termo para busca.	So we can do that here we can just put in a little search term.
Por que não colocar isso em prática quando olhamos para pinturas?	Why not apply that to our looking at paintings?
A amiga da Grace pediu para colocar açúcar no seu café.	And Grace's friend asks for some sugar in her coffee.
Para mostrar isto, podemos colocar os Emirados Árabes Unidos no caminho.	And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
Kubrick pediu lhe para colocar a coquilha em cima do uniforme.	Kubrick asked him to put the jockstrap not under but on top of the costume.
Posso colocar aqui?	May I put it here?
Preciso colocar sal?	Do I need to add salt?
Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente.	You have to put the proper fuels in it to get it to work properly.
Para colocar os pingos nos Is , Samar Dahmash Jarah escreveu no Twitter	To drive the point home, Samar Dahmash Jarrah tweeted
Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.	Looking forward to more poison to eventually end my luck.
Tom perguntou para a Mary onde ele deveria colocar a sua mala.	Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Tom perguntou para a Mary onde ele deveria colocar a mala dele.	Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Você não pode colocar a cabeça para fora da janela. É perigoso.	You can't stick your head out of the window. It's dangerous.
Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .	Catherine sent her only enough to put food on her table .
A BBS concordou em colocar 400 mil dólares para fazer Sem Destino .	Criterion Collection Essay Further reading External links
Posso colocar ele aqui?	May I put it here?
Posso colocar ela aqui?	May I put it here?
Onde devo colocar isto?	Where should I put it?
Deixe me colocar água.	Let me add water.

Pesquisas relacionadas : Drenar - Fluir Para Drenar - Para Colocar - Colocar Para - Drenar Tomada - Não Drenar - Drenar Através - Drenar Calha - Drenar Conjunto - Sem Drenar - Colocar Para Fora Para - Colocar Para Baixo Para

Display this page in English