Tradução de "colunas de betão armado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Armado - tradução :
Armed

Palavras-chave : Armed Unarmed Packing Carrying Carry Concrete Encased Reinforced Poured Cement Columns Speakers Pillars Speaker Gossip

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado .
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .
As duas torres de escritórios serão construídas com uma estrutura de betão armado .
The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.
Paul Andreu denunciou as sociedades de construção por não terem preparado correctamente o betão armado.
Paul Andreu denounced the building companies for having not correctly prepared the reinforced concrete.
Uma batalha antiga do gangue do betão armado que está prestes a ser ganha.
An ancient battle of the armed gang of concrete which is about to be won.
Era a estrutura de betão armado mais alta no mundo quando foi construída (não usando nenhuma moldura de aço).
This was the tallest concrete structure in the world at the time (using no steel frame) and the ultimate symbol of luxury and excess.
Quando foi construído , o Großmarkthalle apresentava o maior vão livre em betão armado pré esforçado do mundo .
At the time of its construction , the Grossmarkthalle was the largest columnless reinforced concrete hall in the world .
Foi construído com um novo tipo de estrutura e , na época , apresentava o maior vão livre em betão armado pré esforçado do mundo .
It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time .
Na época , era não só um dos maiores complexos de edifícios da cidade , como também a estrutura de betão armado com o maior vão livre do mundo .
Not only was it one of the largest building complexes in the city , but also the world 's largest free spanning reinforced concrete structure at that time .
A estrutura primária é de betão reforçado.
The primary structure is reinforced concrete.
Tijolos , vidro , metal e betão
Bricks , glass , metal , concrete
As fachadas longitudinais do pavilhão são compostas , maioritariamente , por uma estrutura reticulada em betão armado e vidro as fachadas ao nível do rés do chão e os edifícios laterais foram construídos em tijolo da época .
The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures the facades at the ground floor level , as well as of the wing buildings , were built in contemporary brick .
Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete
Colunas seleccionadas
Selected columns
Colunas selecionadas
Selected columns
Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas.
The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan.
Nós estamos simplesmente adicionando colunas, de modo que tenhamos mais colunas neocorticais para executar funções mais complexas.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.
Tom estava armado com uma faca de cozinha.
Tom was armed with a kitchen knife.
Um homem armado atirou nele em março de 1981.
A gunman shot him in March, 1981.
Colunas fornecem uma fundação sólida.
Columns provide a solid foundation.
O artigo tinha três colunas.
The article had three columns.
Bem, alguns dizem que há colunas de óleo.
Well, some people say there are oil plumes.
Alguns dizem que não há colunas de óleo.
Some people say there are not oil plumes.
Data de 1474 foi construído com colunas Renascentistas.
It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.
Que é que há contigo, cavaleiro armado?
O what can ail thee, knight at arms, alone and palely loitering?
O fugitivo está armado e é perigoso.
The fugitive is armed and dangerous.
É armado com o Mega Particle Cannon .
Armed with the Mega Particle Cannon .
O conflito armado na USC devastou a região de Mogadíscio.
At night, the city of Mogadishu lay in darkness.
Knight de ter armado para ele ser expulso da série.
Knight auditioned for the show, expecting a one season run.
As colunas de madeira do templo foram substituídas por colunas de pedra, tendo também sido construído um novo santuário para a barca divina.
Thutmose also undertook building projects to the south of the main temple, between the sanctuary of Amun and the temple of Mut.
Ensaios para restauro da fachada em estrutura reticulada de betão através de testes em amostras Robert Metsch
Restoration trials Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch .
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
Nós vimos que podemos incluir isso tudo numa matriz com mil colunas na horizontal e mil colunas na vertical.
And that you can put these on a grid that's 1,000 columns long across the top and 1,000 rows down the other way.
De fato, existe uma nova teoria do autismo denominada teoria do mundo intenso , a qual sugere que as colunas neocorticais são super colunas.
In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns.
Algumas destas colunas pertenciam à mesquita original.
Several of these columns belonged to the original mosque.
640 200 pixels, como no modo texto de 80 colunas.
) 640x200 pixels, as with the 80x25 text mode.
Mármore branco de Carrara foi usado para as colunas emparelhadas.
White Carrara marble was used for the paired columns, above which stucco putti dangle their feet from the cornice.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
O Velho Pátio do Palácio ( Old Palace Yard ), em frente do edifício, é pavimentado com blocos de betão de segurança.
Old Palace Yard, in front of the Palace, is paved over and covered in concrete security blocks ( see security below ).
O fim do conflito armado foi declarado em 1 de março de 1845.
The end of the armed conflict was declared on 1 March 1845.
E vocês podem ver aqui há três colunas
And you can see here there are three columns.
Cada uma dessas colunas neocorticais produziria uma nota.
Each of these neocortical columns would produce a note.
ref name http www.portalbrasil.net 2006 colunas politica colunas.htm
Political History in Italy, Journal of Policy History July 2009, Vol.
Restam ainda um minarete e alguns arcos e colunas de mármore.
There still remain a minaret and some marble arches and columns.
Em 20 de dezembro, operários entraram na cidade em massivas colunas.
On 20 December massive columns of workers were entering the city.

 

Pesquisas relacionadas : Betão Armado - Betão Armado - Betão Armado - Vidro Betão Armado - Esqueleto Betão Armado - Betão Não Armado - Base De Betão Armado - Estrutura De Betão Armado - Laje De Betão Armado - Tubo De Betão Armado - Parede De Betão Armado - Revestimento De Betão Armado - Construção Em Betão Armado - Dimensionamento Do Betão Armado
Display this page in English Display this page in English