Tradução de "comércio por algo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mudança em enfoque de ajuda para o comércio é algo a que a administração Obama tem dado ênfase por meio de políticas e declarações. | The shift from aid to trade is one that the Obama administration has stressed through policy and remarks. |
| SECÇÃO G COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO | EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE |
| SECÇÃO G Comércio por grosso e a retalho | SECTION G Wholesale and retail trade |
| Secção G , Comércio por grosso e a retalho | Wholesale and retail trade |
| Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. | As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. |
| Cante algo, por favor. | Sing something, please. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| F. Construção G. Comércio por grosso e a retalho . | F. Construction G. Wholesale and retail trade . |
| Por que algo não acontece? | Why doesn't something happen? |
| Manufaturas e comércio também começam a aparecer por essa época. | Crafts and trade also started to form at this time. |
| Por que mudar algo que funciona? | Why change it if it works? |
| Ela implorou por algo para beber. | She begged for something to drink. |
| Por que Tom faria algo assim? | Why would Tom do something like that? |
| Quero que faça algo por mim. | I want you to do something for me. |
| Por que eu diria algo assim? | Why would I say something like that? |
| Estás procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Por que é que os governos erguem barreiras ao comércio internacional? | Why do governments erect barriers to international trade? |
| O comércio prosperou, por causa da menor estabilidade entre os impérios. | Trade flourished, because of the minor stability of the empires. |
| Obviamente, como economista, estou profundamente familiarizada com o fato de que desenvolvimento, abertura ao comércio, é algo realmente bom para países em desenvolvimento. | So obviously, as an economist, I'm deeply familiar with the fact that development, that openness to trade, is really good for developing countries. |
| Mas por outro lado, algo está errado. | But on the other hand, something is wrong. |
| Mas por que não fazer algo diferente? | But why not do something different? |
| Deve haver algo por trás desse assunto. | There must be something at the back of this matter. |
| Por que não tocas algo para mim? | Why don't you play something for me? |
| Por que você queria fazer algo assim? | Why would you want to do something like that? |
| Por que você quer comprar algo assim? | Why would you want to buy something like that? |
| Você está procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Vocês estão procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Por que pedir desculpas por algo que você nem fez? | Why say sorry for something you haven't even done? |
| O comércio internacional que persistiu era dominado por mercadores do Oriente Médio. | The remaining international trade was dominated by Middle Eastern merchants, often Jewish Radanites. |
| Comércio electrónico . | Luxembourg Electronic commerce . |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| Conselho para o Comércio de Serviços O Conselho para o Comércio de Serviços opera sob a orientação do Conselho Geral e é responsável por supervisionar o funcionamento do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS). | Council for Trade in Services The Council for Trade in Services operates under the guidance of the General Council and is responsible for overseeing the functioning of the General Agreement on Trade in Services (GATS). |
| Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado. | It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. |
| Por que você se desculpa por algo que você não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que nós iríamos querer fazer algo assim? | Now, why would we want to do such a thing? |
| Mas por que alguém tem que sentir algo? | But why does anyone have to feel anything? |
| Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias | Matt Cutts Try something new for 30 days |
| A Rússia passou por uma experiência algo parecida. | Russia went through a somewhat similar experience. |
| Isso é algo que sempre tomei por certo. | That's something I've always taken for granted. |
| Por exemplo, só com os nossos vizinhos, quadruplicámos o nosso volume de comércio. | For example, we have quadrupled our trade volume just with our neighbors. |
| O comércio aumentou. | Trade has increased. |
| 0 Comércio Internacional | 0 International trade |
| 8 A desagregação dos fluxos de comércio em volumes e preços baseia se nas Estatísticas do Comércio Externo , sendo os preços aproximados por índices de valor unitário . | 8 The breakdown of trade flows into volumes and prices is based on External Trade Statistics , prices being proxied by unit value indices . |
| Relações com os gregos Comércio No fim da Idade do Bronze (por volta de ), havia intenso comércio entre os canaanitas (ancestrais dos fenícios), egípcios, cipriotas e gregos. | Relations with the Greeks Trade Towards the end of the Bronze Age (around 1200 BC) there was trade between the Canaanites (early Phoenicians), Egypt, Cyprus, and Greece. |
| Por sua vez, os países destas outras regiões colherão igualmente benefícios do comércio suplementar. | Countries in these other regions, for their part, also will benefit from the additional trade. |
Pesquisas relacionadas : Ao Comércio Algo - Algo De Comércio Para - Passar Por Algo - Substituir Algo Por - Preso Por Algo - Esperar Por Algo - Pagar Por Algo - Paixão Por Algo - Procurando Por Algo - Algo Por Nada - Algo Por Escrito - Desejo Por Algo - Demanda Por Algo - Reduzir Algo Por
