Tradução de "comércio tradicional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1993 ela baniu o comércio de partes de tigre, e isso diminuiu o uso de ossos de tigre na medicina tradicional chinesa. | By 1993 it had banned the trade in tiger parts, and this diminished the use of tiger bones in traditional Chinese medicine. |
| Os orangotangos podem ser mortos para o comércio de carne de animais silvestres, proteção das culturas ou para o uso da medicina tradicional. | Orangutans may be killed for the bushmeat trade, crop protection, or for use for traditional medicine. |
| O Centro, antigo bairro burguês, é dominado pelo sector dos serviços e pelas movimentadas ruas de comércio tradicional da Junqueira e Avenida Mouzinho de Albuquerque. | Póvoa de Varzim City Centre or Centro is dominated by the service sector and by the shopping streets of Junqueira and Mousinho de Albuquerque Avenue. |
| Microfinanças e Microcrédito O ramo das microfinanças tem por objetivo oferecer pequenos créditos para pessoas de classes mais baixas, que acabam sendo ignoradas pelo comércio bancário tradicional. | Its aim is to offer very small credits to lower middle to lower class and poor people, that would otherwise be ignored by the traditional banking business. |
| Chinês Tradicional | Chinese Traditional |
| O comércio é variado e encontrado em todos os bairros, destacando se o tradicional comércio da Rua Marechal Deodoro e adjacências, e o conhecido nacionalmente Centro Moveleiro da Jurubatuba , que dá a São Bernardo do Campo a denominação de Capital do Móvel . | The trade is diverse and found in every neighborhood, especially the traditional trade Marshal Deodoro Street and environs, and the nationally known Center Furniture at Jurubatuba street, which gives São Bernardo do Campo the name of Furniture Capital . |
| Música tradicional quirguiz | Traditional Kyrgyz music |
| Improvisação na música tradicional A improvisação é inerente e indissociável da música tradicional. | Appalachian music is the traditional music of the region of Appalachia in the Eastern United States. |
| Comércio electrónico . | Luxembourg Electronic commerce . |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| Vamos voltar à agricultura tradicional. | Let's go back to traditional farming. |
| Isso é a demografia tradicional. | It's old school demographics. |
| há também a medicina tradicional. | There is also traditional medicine. |
| Essa é uma família tradicional. | This is a family tradition. |
| La música tradicional y popular . | La música tradicional y popular . |
| a tradicional comida de boteco. | has a length of and a height of . |
| Scholes recomenda a atribuição tradicional ou tradicional mais antiga versão conhecida por John Bull (1562 1628) . | Scholes recommends the attribution traditional or traditional earliest known version by John Bull (1562 1628) . |
| Disciplinas estilo tradicional A luta tradicional descreve uma forma tradicional de luta exclusiva para uma cultura ou região geográfica do mundo que a FILA não administra as regras. | Folk style disciplines Folk wrestling describes a traditional form of wrestling unique to a culture or geographic region of the world that FILA does not administer rules for. |
| O comércio aumentou. | Trade has increased. |
| 0 Comércio Internacional | 0 International trade |
| Isto é novo aquilo é tradicional. | This is new this is traditional. |
| Cresci em uma família tradicional Mexicana. | I grew up in a traditional Mexican family. |
| A parteira tradicional é uma profissional. | A traditional midwife is a professional. |
| Então comecei de um modo tradicional. | So I started off in a traditional mode. |
| Imagem Jovem cipriota em traje tradicional | Image Cypriot girl dressed in traditional costume |
| Kimchi é uma comida coreana tradicional. | Kimchi is a traditional Korean food. |
| 28 comércio através dos mesmos mecanismos que pareceram exacerbar a contracção do comércio . | to amplify the trade recovery via the same Note Latest observation refers to December 2009 , except for mechanisms which seemed to exacerbate the extra euro area , the United Kingdom and other EU Member States ( November 2009 ) . trade contraction . |
| Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional | There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. |
| Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente. | As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. |
| A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. | The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Música tradicional e folclórica Há duas formas de música reconhecidas como as formas mais antigas de música tradicional japonesa. | Traditional and folk music There are two forms of music recognized to be the oldest forms of traditional Japanese music. |
| Comércio transatlântico para todos | Transatlantic Trade for All |
| Depois há o comércio. | Then there is trade. |
| Comércio Internacional de Serviços | international trade in services |
| Adotamos um estilo de vida bem tradicional. | We live a very traditional lifestyle. |
| O sumô é um tradicional esporte japonês. | Sumo is a traditional Japanese sport. |
| Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa. | Sake is a traditional Japanese alcoholic drink. |
| Dan vem de uma família muito tradicional. | Dan comes from a very traditional family. |
| A família de Leila era muito tradicional. | Layla's family was very traditional. |
| Leila era de uma família muito tradicional. | Layla's family was very traditional. |
| O andamento do game segue o tradicional. | In the track D.S. |
| (ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa). | It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM). |
| Arendal pertence à tradicional região de Sørlandet. | Arendal belongs to the traditional region of Sørlandet. |
| É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. | It is part of the traditional region of Gudbrandsdal. |
Pesquisas relacionadas : Medicina Tradicional - Casamento Tradicional - Mídia Tradicional - Negócio Tradicional - Caminho Tradicional - Mercado Tradicional - Mais Tradicional - Conhecimento Tradicional - Cozinha Tradicional - Sentido Tradicional - Varejo Tradicional - Pesca Tradicional
