Tradução de "com a minha participação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu devo minha participação nesse evento, agora histórico, ao TED. | I owe my participation in this now historic event to TED. |
| Trabalhei com vários diretores e meu salário nunca foi suspenso, exceto desta vez por causa da minha participação na greve. | I have worked with various directors and my salary has never been suspended except this time because of my participation in the strike. |
| A minha mãe se dá bem com a minha tia. | My mother is on good terms with my aunt. |
| A minha mãe se dá bem com a minha tia. | My mother gets along with my aunt. |
| E o que eu possivelmente teria a dizer que fosse distinto o suficiente para justificar minha participação em alguma coisa assim? | And what could I possibly have to say that would be distinguished enough to justify my participation in something like that? |
| Terminei com a minha tarefa. | I'm done with my homework. |
| Terminei com a minha namorada. | I broke up with my girlfriend. |
| Fale com a minha advogada. | Talk to my attorney. |
| Moro com a minha namorada. | I live with my girlfriend. |
| participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária. | participation in conferences on issues related to university management. |
| Os três seminários contaram com a participação de representantes dos EstadosMembros . | All three seminars brought together representatives of the Member States . |
| Com a participação de Kevin Cirone, Shonna McEachern, Hugh Metzler, J.T. | It features Kevin Cirone, Shonna McEachern, Hugh Metzler, J.T. |
| Início com a minha ideia. Abstraio a. | I start with my idea. I abstract it. |
| A minha avó morava com a gente. | My grandmother lived with us. |
| Ajudei minha mãe com a cozinha. | I helped my mother with the cooking. |
| Não tire com a minha cara. | Don't pull my leg! |
| Responda a minha pergunta com cuidado. | Answer my question carefully. |
| Estou almoçando com a minha irmã. | I am eating lunch with my sister. |
| Ela concordou com a minha ideia. | She agreed with my idea. |
| Eu terminei com a minha namorada. | I broke up with my girlfriend. |
| Não grite com a minha filha. | Don't yell at my kid. |
| Não moro com a minha família. | I don't live with my family. |
| Estou feliz com a minha namorada. | I'm happy with my girlfriend. |
| Sou feliz com a minha namorada. | I'm happy with my girlfriend. |
| A gravação do álbum contou com a participação de vários artistas do Dubstep. | Other appearances came from Dope D.O.D., Datsik and Downlink. |
| Minha irmã se parece com minha mãe. | My sister resembles my mother. |
| ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Os três seminários contaram com a participação de representantes dos Estados Membros . | All three seminars brought together representatives of the Member States . |
| O filme teve outras continuações, nenhuma contou com a participação de Spielberg. | The film was considered an homage to the cliffhanger serials of the Golden Age of Hollywood. |
| A participação do grupo vai progressivamente aumentando com o desenvolver da série. | One, too cowardly to return...he will pay. |
| A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| A sua opinião é parecida com a minha. | Your opinion is similar to mine. |
| Quem roubou a minha cesta com a carne? | Who stole my basket with the meat? |
| Sua bicicleta é parecida com a minha. | Your bicycle is similar to mine. |
| Tua bicicleta é parecida com a minha. | Your bicycle is similar to mine. |
| Sua opinião é parecida com a minha. | Your opinion is similar to mine. |
| Sua cadeira é parecida com a minha. | Your chair is identical to mine. |
| Minha opinião é parecida com a sua. | My opinion is similar to yours. |
| O que fizeste com a minha bagagem? | What did you do with my baggage? |
| Às vezes sonho com a minha mãe. | I sometimes dream of my mother. |
| Eu fui acampar com a minha família. | I went camping with my family. |
| Tenho que cumprir com a minha obrigação. | I have to discharge my duty. |
| Estou feliz com a minha nova casa. | I am pleased with my new house. |
| Ele concordou com a minha proposta relutantemente. | He reluctantly agreed to my proposal. |
| Eu estou jogando com a minha irmã. | I am playing a game with my sister. |
Pesquisas relacionadas : Minha Participação - Sem A Minha Participação - Confirmar A Minha Participação - Com A Participação - Minha Participação Em - Participação Com - Com A Participação De - Com Minha - Com A Minha Mente - Com A Minha Turma - A Minha Posição Com - Com A Minha Volta - Com A Minha Assinatura - Com A Minha Gestão
