Tradução de "com a visão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A visão low tech parece com isto. | So the low tech version looks like this. |
| E a mesma coisa está acontecendo com a visão. | And the same thing is happening in eyes. |
| É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram. | It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it. |
| Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. | Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. |
| Basicamente quero finalizar com a minha visão para a África, sabem? | Basically, I want to end with my vision for Africa, you know? |
| Com a progressão da doença, a visão deteriora, muitas vezes rapidamente. | As the disease progresses, vision deteriorates, sometimes rapidly. |
| Anfião, com a visão de seus filhos mortos, se matou. | Amphion, at the sight of his dead sons, killed himself. |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter. | With this insight we start talking on Twitter. |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica. | This was recently done with a neuroscientific twist. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| A visão e a fantasia | The Vision and the Fantasy |
| Eu reforcei minha minha visão de mundo no contato com a visão dos outros isso é o que se chama de efeito espelho . | I am reinforced in my approach to the world when I am in contact with others. This is what we call the mirror effect. |
| A visão de democracia da Irmandade é puramente maioritária, e não liberal ganhar uma eleição, de acordo com os seus representantes, permitirá ao vencedor governar de acordo com a sua visão. | The Brotherhood s vision of democracy is purely majoritarian, not liberal winning an election, according to its spokespeople, permits the victor to rule according to his views. |
| Com a restauração do Visão, a Mulher Hulk deixou o grupo mais uma vez. | Ultimate Jennifer Walters Walters works for S.H.I.E.L.D. |
| Chegou a ser construído, mas não tinha nada a ver com a visão de Howard. | It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual. | Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision. |
| Frequentemente a visão é bastante melhorada após a cirurgia, porém mesmo que a visão real não melhore o paciente poderá ser sua visão melhor corrigida com óculos ou lentes de contato (após a cicatrização completa) pois a córnea tem um formato mais normal. | Frequently, vision is greatly improved after the surgery, but even if the actual visual acuity does not improve, because the cornea is a more normal shape after the healing is completed, patients can more easily be fitted with corrective lenses. |
| Visão Geral O passado é contrastado com o presente. | The past is contrasted with and defined by the present and the future. |
| Eles estavam esquecendo a visão. | They were missing the vision. |
| Visão para a Cegueira Israelita | Eyesight for Israel s Blind |
| Tom tem a visão ruim. | Tom has bad eyesight. |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
| Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido. | Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable. |
| Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão. | Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision. |
| A visão noturna é a habilidade de ver contornos iluminados com baixíssimas intensidades de luz. | In bright light conditions, most of the retinal is not in the photoreceptors, but is outside of the eye. |
| Só então descobriu que se podia excitar com a visão de uma mulher a urinar. | He then discovered that he could become aroused by the sight of a woman urinating. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Esta medida indica a expansão na perpendicular da linha de visão, enquanto com as medidas do efeito Doppler é obtida a velocidade de expansão na linha de visão. | High resolution observations taken several years apart will show the expansion of the nebula perpendicular to the line of sight, while spectroscopic observations of the Doppler shift will reveal the velocity of expansion in the line of sight. |
| Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão. | You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision. |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível. | Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible. |
| Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. | This eye defect can be corrected by surgery. |
| Esta visão é normalmente usada em campos que lidam com a relatividade geral, como a cosmologia. | This view is commonly held in fields that deal with general relativity such as cosmology. |
| A migração amplia a visão do mundo . | Migration broadens your vision of the world . |
| Ontem a minha tia recuperou a visão. | Yesterday, my aunt regained her sight. |
| Tolice, diz a visão religiosa mundial. | Nonsense, says the religious world view. |
| A visão de Tesla foi profunda. | Tesla's insight was profound. |
| Esta é a minha grande visão. | This is my big vision. |
| Podemos tomar a visão de Gaia. | We may take the Gaian view. |
| BG E a visão do tutoramento. | BG And the vision of the tutoring thing. |
Pesquisas relacionadas : Com A Visão Geral - Com A Sua Visão - Cuidados Com A Visão - Pessoa Com Visão - Fornecer Com Visão - Com Sua Visão - Com Uma Visão - Visão Geral Com - Pessoas Com Visão - Cumprindo A Visão - Disseminar A Visão - Entregar A Visão - Implementar A Visão - Captar A Visão