Tradução de "com alguma coisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coisa - tradução : Coisa - tradução : Coisa - tradução : Com alguma coisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então é 9 ponto alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa. | So it's 9 point something, something, something. |
| Estamos falando com alguma coisa. | We're talking to something. |
| Alguma coisa aconteceu com ela. | Something has happened to her. |
| Alguma coisa aconteceu com ele. | Something's happened to him. |
| Passase alguma coisa com ele. | There's something wrong with him. |
| Aconteceu alguma coisa com certeza. | Something must have happened. |
| Ele estava com alguma coisa. | He was something. |
| Estás zangado com alguma coisa? | Are you sore about something? |
| Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Aconteceu alguma coisa com o motor. | Something has happened to the engine. |
| Podemos te ajudar com alguma coisa? | Can we help you with something? |
| Posso te ajudar com alguma coisa? | Can I help with anything? |
| Está muito preocupada com alguma coisa. | There is something preying on her mind. |
| Está com medo de alguma coisa? | You afraid of something? |
| Roberto... estás chateado com alguma coisa? | Roberto... are you angry about something? |
| Está com febre ou alguma coisa? | Have you got a fever or something? |
| Talvez tenha sonhado com alguma coisa? | Maybe you dreamt something? |
| Também está preocupada com alguma coisa? | You worried about somethin' too? |
| Quero fazer alguma coisa com você. | I wanted to do something with you. |
| Captou alguma coisa com a câmara? | Think you got anything with that camera? |
| Alguma coisa aconteceu com o gado. | There's something wrong with the herd. |
| Todos nós aprendemos alguma coisa com o referendo dinamarquês, aprendemos alguma coisa com o referendo francês, e aprendemos alguma coisa com o debate que tem lugar actualmente nos diversos países membros. | We have all learned something from the Danish referendum, we have learned something from the French refer endum and we have learned something from the debate now taking place in the individual Member States. |
| Ouviste alguma coisa hoje? Alguma coisa que te transtornou? | You hear something that upset you? |
| Você pega a derivada de alguma coisa parecida com essa e você obtém alguma coisa bem pura. | You take the derivative of something like this and you get something neat. |
| Alguma coisa relacionada com o meu género. | Something about my gender. |
| Alguma coisa pode ter acontecido com ele. | Something may have happened to him. |
| Talvez tenha acontecido alguma coisa com ele. | Something may have happened to him. |
| Aconteceu alguma coisa com o meu carro. | Something has happened to my car. |
| Alguma coisa aconteceu com o meu carro. | Something has happened to my car. |
| Estou com vontade de comer alguma coisa. | I feel like eating something. |
| Será que aconteceu alguma coisa com ele? | I wonder if anything happened to him. |
| Você está com medo de alguma coisa? | Are you scared of something? |
| Estou com vontade de alguma coisa doce. | I'm in the mood for something sweet. |
| Tom estava com medo de alguma coisa. | Tom was scared of something. |
| Havia alguma coisa errada com o carro? | Was there something wrong with the car? |
| Tem alguma coisa errada com a impressora. | There's something wrong with the printer. |
| E se alguma coisa acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| Tem alguma coisa errada com seus ouvidos? | Is there something wrong with your hearing? |
| É preciso fazer alguma coisa com isso. | You need to be able to do something with it. |
| Sabes fazer alguma coisa com as sobrancelhas? | Can you do anything with your eyebrow? |
| Passase alguma coisa com o seu olho? | Something the matter with your eye ? |
| Tem alguma coisa a ver com isso? | Is that any of your affair? |
| Johnny Sombrero parece feliz com alguma coisa. | Johnny Sombrero looks mighty happy about somethin'. |
| Tem alguma coisa de errado com isso? | Is anything wrong with it? |
| alguma coisa). | cause distress). |
Pesquisas relacionadas : Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa - Aprender Alguma Coisa Com - Ajuda Com Alguma Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faltando Alguma Coisa - Mudar Alguma Coisa - Alguma Coisa Importante - Alguma Coisa Errada? - Aprender Alguma Coisa - Comer Alguma Coisa - Misturando Alguma Coisa - Aconteceu Alguma Coisa - Diga Alguma Coisa
