Tradução de "Aconteceu alguma coisa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aconteceu - tradução : Coisa - tradução : Coisa - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu - tradução : Aconteceu alguma coisa - tradução : Aconteceu alguma coisa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aconteceu alguma coisa?
Did something happen?
Aconteceu alguma coisa?
Has something happened?
Alguma coisa aconteceu.
Something happened.
Aconteceu alguma coisa.
Something happened.
Aconteceu alguma coisa?
Hello. Has something happened?
Aconteceu alguma coisa?
I... But there must be something wrong.
Aconteceu alguma coisa?
Anything happened?
Alguma coisa aconteceu!
Something did!
Aconteceu alguma coisa.
Something's happened.
Aconteceu alguma coisa?
Anything happen?
Aconteceu alguma coisa?
No.
Aconteceu alguma coisa?
Is he okay?
Aconteceu alguma coisa?
Nothing the matter with the show?
Aconteceu alguma coisa?
What, is there a red alert on or something?
Aconteceu alguma coisa, hoje.
Something happened today.
Escute, aconteceu alguma coisa?
Anything happening?
Aconteceu alguma coisa, Condessa?
Something the matter, Countess?
Mas, aconteceu alguma coisa?
Why, something happen?
Ou aconteceu alguma coisa.
Do y'all think somethin' bad happened?
Alguma coisa lhe aconteceu.
Something happened to you.
Será que aconteceu alguma coisa?
I wonder if something has happened.
Alguma coisa aconteceu com ela.
Something has happened to her.
Parece que aconteceu alguma coisa.
They look like something's happened.
Alguma coisa aconteceu com ele.
Something's happened to him.
Aconteceu alguma coisa emocionante ultimamente?
I mean, has anything exciting been happening lately?
Aconteceu alguma coisa com certeza.
Something must have happened.
Aconteceu alguma coisa antes disso?
Did anything else happen before that?
Aconteceu alguma coisa por lá?
Anything happen over there?
Aconteceu alguma coisa ao cão.
Something's happened to the dog.
Aconteceu alguma coisa com o motor.
Something has happened to the engine.
Aconteceu alguma coisa na noite passada?
Did something happen last night?
Roderick, aconteceu alguma coisa a você.
Roderick. Something's happened to you.
Se aconteceu alguma coisa àquele miúdo...
If anything's happened to that kid...
Aconteceu alguma coisa entre você e...
Did something happen between you and...
Acho que lhe aconteceu alguma coisa.
What is this Kharis?
Acha que lhe aconteceu alguma coisa?
Do you suppose something happened to him?
Já te aconteceu alguma coisa destas?
Hasn't something like this happened before?
Aconteceu alguma coisa terrível à Thelma.
Something terrible's happened to Thelma!
Achas que lhe aconteceu alguma coisa?
You don't think anything really did happen to him, do you?
Alguma coisa aconteceu com o gado.
There's something wrong with the herd.
Está atrasado, Tenente. Aconteceu alguma coisa?
Hey, you're up kind of late, Lieutenant.
Aconteceu alguma coisa com o meu carro.
Something has happened to my car.
Alguma coisa aconteceu com o meu carro.
Something has happened to my car.
Será que aconteceu alguma coisa com ele?
I wonder if anything happened to him.
Aconteceu alguma coisa antes dela poder acabar.
Something happened before she could finish.

 

Pesquisas relacionadas : Aconteceu Alguma Coisa - Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa - Muita Coisa Aconteceu - Muita Coisa Aconteceu - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faltando Alguma Coisa - Mudar Alguma Coisa - Alguma Coisa Importante - Alguma Coisa Errada? - Com Alguma Coisa - Aprender Alguma Coisa