Tradução de "com boa consciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política. | But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. |
| Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência. | It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. |
| Os outros países europeus não devem, em boa consciência, aderir a este programa politicamente destrutivo e economicamente perverso. | Other European countries should not in good conscience accede to this politically destructive, economically perverse program. |
| Em primeiro lugar, escutem com consciência. | First of all, listen consciously. |
| Ela estava com a consciência limpa. | She had a clear conscience. |
| Temos consciência e damos o devido valor ao facto de termos tido a boa fortuna de viver em sociedades democráticas? | Do we realize and appreciate our good fortune to live in democratic societies? |
| Consciência. | Деятельность. |
| Mas, você sabe, como tem um comediante que disse, Bem, quem está me dizendo que a consciência é tão boa e tão importante? | But, you know, there's a comedian who said, Well, who's telling me that consciousness is so good and so important? |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Tom estava com boa intenção. | Tom meant well. |
| Você é boa com números? | Are you good with numbers? |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Perda da consciência. | D.M. |
| Boa noite. Sonhe com os anjos. | Good night. Sweet dreams. |
| Ela é boa mesmo com crianças. | She is really good with children. |
| Eu sou mesmo boa com crianças. | I'm really good with children. |
| Eu estou com uma boa intuição. | I'm with a good intuition. |
| Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Outros a definem como a liberdade de carência e angústia, a consciência da boa ordem das coisas, a garantia de um lugar no universo ou na sociedade. | Others define it as freedom from want and distress consciousness of the good order of things assurance of one's place in the universe or society. |
| Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade. | Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality. |
| E a atenção e consciência de adultos se parece com um refletor. | And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight. |
| Cauchy estava muito senhor de seus direitos e tranqüilo com sua consciência. | When Cauchy was 28 years old, he was still living with his parents. |
| A grama está com uma boa aparência. | The grass looks nice. |
| Estou com sono. Vou dormir. Boa noite. | I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night. |
| Eu realmente não sou boa com crianças. | I'm not really good with kids. |
| Bem, é a consciência. | Well, consciousness. |
| Eu perdi a consciência. | I lost consciousness. |
| Minha consciência me incomoda. | My conscience bothers me. |
| Ela perdeu a consciência. | She fell into unconsciousness. |
| O estado vegetativo é uma desordem de consciência em que pacientes com dano cerebral severo permanecem num estado de vigília parcial em vez de consciência plena. | A persistent vegetative state is a disorder of consciousness in which patients with severe brain damage are in a state of partial arousal rather than true awareness. |
| Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência. | Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience. |
| E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas. | And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness. |
| Agora eu posso fechar o projeto de consciência lima , anunciou ele com fatalismo. | Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically. |
| Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles. | Good luck having a conversation with them. |
| Então boa sorte. Estamos todos nessa com você. | So good luck. We're all in this with you. |
| Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| Produtos com superfície única. Móvel é uma boa. | Single surface products. Furniture's a good one. |
| Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS! | 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' |
| Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS! | Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! |
| Gostaria de ter uma boa conversa com ela. | I'd like to have a good talk with her. |
| Portanto, precisamos mudar a consciência. | So we have to have a change in consciousness. |
| Toda consciência é sobre comunicação. | All consciousness is about communication. |
| A minha consciência está limpa. | My conscience is clear. |
| Então, ela perdeu a consciência. | Then, she lost consciousness. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom passed out. |
Pesquisas relacionadas : Boa Consciência - Boa Consciência - Em Boa Consciência - Com Plena Consciência - Com A Consciência - Com A Consciência - A Consciência Com - Com A Consciência - Com Consciência Limpa - Boa Concordância Com - Com Boa Reputação - Boa Correlação Com - Boa Experiência Com - Contentar Com Boa
