Tradução de "boa experiência com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi uma boa experiência.
It was a good experience.
A experiência foi boa.
The experience has been good.
A experiência tem sido boa.
The experience has been good.
Visitar a Austrália foi uma boa experiência para mim.
Visiting Australia was a good experience for me.
E deixar uma galeria desse jeito não é uma boa experiência.
And that's not a good experience, to leave a gallery like that.
Não foi uma boa experiência para Jerry, que foi demitido sem ser avisado.
I find interviews with Jerry to be about as illuminating as anybody in the culture.
Foi uma experiência muito boa. E os carros eram limpos e de confiança, e tudo funcionava.
It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.
Se você tem muita abertura à experiência, revolução é uma coisa boa, é mudança, é divertido.
If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun.
Uma experiência com vodu.
A voodoo experiment.
Para estudantes é uma boa experiência mas para a escola, pode ser muito difícii ou cara de se manter.
For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain.
Aprendemos muito com a experiência.
We learn a lot from experience.
Temos também a sorte de contar com a experiência e conhecimento de um quadro de conselheiros composta pelos principais pensadores no campo da transparência e boa governança.
We are also fortunate to count on the experience and insight of a board of advisors made up of the leading thinkers in the field of transparency and good governance.
Tom estava com boa intenção.
Tom meant well.
Você é boa com números?
Are you good with numbers?
Boa, boa é boa notícia!
Good, good, and good news!
Mas realmente a experiência mais gratificante que tive foi o ato de ouvir, que é o que precisamos em uma boa relação.
But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship.
Boa noite. Sonhe com os anjos.
Good night. Sweet dreams.
Ela é boa mesmo com crianças.
She is really good with children.
Eu sou mesmo boa com crianças.
I'm really good with children.
Eu estou com uma boa intuição.
I'm with a good intuition.
E esta tem sido minha experiência com transição
And that's certainly been my experience with transition.
Layla não tinha nenhuma experiência com os homens.
Layla didn't have any experience with men.
E é bastante complicado para nós manter as latências por menos que a gente tente. Ainda bem que a experiência de vocês é boa.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.
A grama está com uma boa aparência.
The grass looks nice.
Estou com sono. Vou dormir. Boa noite.
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
Eu realmente não sou boa com crianças.
I'm not really good with kids.
Uma boa experiência é também a visita do Jardim da Europa, do conjunto de Lednicko valtický areál e das pequenas construções românticas, dispersadas pela paisagem.
For a true experience, take a walk around the Garden of Europe, the Lednice Valtice Complex and its small Romantic buildings, spread across the landscape.
Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos.
I photographed that entire experience at five minute intervals.
Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva.
And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with.
Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
Good luck having a conversation with them.
Então boa sorte. Estamos todos nessa com você.
So good luck. We're all in this with you.
Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola.
This is a fee pay school. This is a good school.
Produtos com superfície única. Móvel é uma boa.
Single surface products. Furniture's a good one.
Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS!
'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'
Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS!
Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!
Gostaria de ter uma boa conversa com ela.
I'd like to have a good talk with her.
Experiência
Experience.
Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem
Here is a description of their first experience with video blogging
Pode se pensar que eles são professores com muita experiência.
You might think these must be very senior teachers.
Quanto menos experiência temos com eles, mais glamourosos eles são.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.
Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim .
Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience.
Eles tiveram uma experiência com o público, envolvendo a onda.
They had an experiment with the crowd involving the wave.
Os Estados Membros exigirão que o operador do mercado regulamentado goze da boa reputação e tenha a experiência necessária para assegurar a sua gestão sã e prudente .
Member States shall require the market operator to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the regulated market .
Agora, isso parece também com uma história muito boa.
Now this looks also like a very good story.

 

Pesquisas relacionadas : Experiência Boa - Experiência Muito Boa - Uma Boa Experiência - Tinha Boa Experiência - Experiência Muito Boa - Com Experiência - Com Experiência - Com Experiência - Experiência Com - Têm Uma Boa Experiência - Boa Experiência Do Cliente - Boa Experiência De Aprendizagem - Boa Experiência Do Usuário - Boa Concordância Com