Tradução de "tinha boa experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| A experiência foi boa. | The experience has been good. |
| A experiência tem sido boa. | The experience has been good. |
| Visitar a Austrália foi uma boa experiência para mim. | Visiting Australia was a good experience for me. |
| E deixar uma galeria desse jeito não é uma boa experiência. | And that's not a good experience, to leave a gallery like that. |
| Mesmo assim, eu tinha uma boa reposta. | Yet, I had a very good answer. |
| Ela disse que ela tinha boa aparência. | She said that she was good looking. |
| Layla não tinha nenhuma experiência com os homens. | Layla didn't have any experience with men. |
| Não foi uma boa experiência para Jerry, que foi demitido sem ser avisado. | I find interviews with Jerry to be about as illuminating as anybody in the culture. |
| Tom tinha uma boa razão para não ir. | Tom had a good reason for not going. |
| O Tom tinha uma boa razão para celebrar. | Tom had a good reason to celebrate. |
| O que ele tinha a dizer sobre a experiência? | And what did he have to say about his experience? |
| Tom não tinha uma boa desculpa para não vir. | Tom didn't have a good excuse for not coming. |
| Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer. | Tom didn't have enough experience to know what to do. |
| Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. | I asked Tom if he had experience doing that. |
| Tom tinha uma boa razão para fazer o que fez. | Tom had a good reason for doing what he did. |
| Eu perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. | I asked Tom if he had experience doing that. |
| Foi uma experiência muito boa. E os carros eram limpos e de confiança, e tudo funcionava. | It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked. |
| Se você tem muita abertura à experiência, revolução é uma coisa boa, é mudança, é divertido. | If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun. |
| Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema. | Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. |
| E ele tem muita experiência com focas leopardo. Eu nunca tinha visto uma. | And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. |
| Clark tinha pouco experiência dirigindo um carro de Fórmula 1, mas nenhuma em corrida. | Chapman was sufficiently impressed to give Clark a ride in one of his Formula Junior cars. |
| Para estudantes é uma boa experiência mas para a escola, pode ser muito difícii ou cara de se manter. | For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain. |
| Agora, eu tenho uma fantástica experiência. Eu tinha 45 anos, Eu tinha sido maestro por 20 anos, e de repente eu despertei. | Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization. |
| Zephyrus tinha uma família, mas eles acabaram morrendo por conta de uma experiência fracassada dele. | Zephyr once had a family, but they had lost their lives due to a failed experiment of his. |
| Ele tinha uma boa teoria de anéis planetários e como funcionava o sistema solar. | He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated. |
| Tinha que ser relativamente rápido, para rodarmos num computador normal, mas tinha que ser muito preciso para que tivesse uma boa aparência. | It's got to be relatively fast, so you can run it on a normal machine, but it's got to be accurate enough, so it looks good enough, basically. |
| O único Papa moderno que tinha uma boa aptidão física tinha sido o Papa Pio XI (1922 1939) que era um ávido alpinista. | The only modern pope with a fitness regimen had been Pope Pius XI (1922 1939), who was an avid mountaineer. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Mas realmente a experiência mais gratificante que tive foi o ato de ouvir, que é o que precisamos em uma boa relação. | But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship. |
| Bem, minha primeira experiência identificável e memorável com liderança em Gana ocorreu quando eu tinha 16 anos. | Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. |
| Eu tenho certeza de que Tom tinha uma boa razão para fazer o que ele fez. | I'm sure Tom had a good reason for doing what he did. |
| Ela tinha pouca experiência direta com a complexa situação política de seu país natal já que tinha vivido desde os cinco anos de idade na França. | Having lived in France since the age of five, Mary had little direct experience of the dangerous and complex political situation in Scotland. |
| Amaterasu sabia que seu irmão não tinha boa intenção em mente e se preparou para a batalha. | Amaterasu knows that her unpredictable brother does not have good intentions and is prepared for battle. |
| E é bastante complicado para nós manter as latências por menos que a gente tente. Ainda bem que a experiência de vocês é boa. | And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good. |
| Vamos, isso é uma coisa boa! disse ela para si, pois tinha se sentido bastante infeliz com o número de execuções que a Rainha tinha ordenado. | 'Come, that's a good thing!' she said to herself, for she had felt quite unhappy at the number of executions the Queen had ordered. |
| Mas é o tipo de experiência que eu nunca tinha tido em Washington, e temo que não seja única. | But it s the kind of experience that I had never had before in Washington, and I fear that it s not unique. |
| No século III a.C., Roma não era um poder naval e tinha quase nenhuma experiência na guerra no mar. | In the 3rd century BC, Rome was not a naval power, and had little or no experience in war at sea. |
| Weaver, que tinha experiência na Broadway porém era desconhecida em filmes, impressionou Scott, Giler e Hill com seu teste. | Sigourney Weaver as Ripley, the warrant officer aboard the Nostromo Weaver, who had Broadway experience but was relatively unknown in film, impressed Scott, Giler, and Hill with her audition. |
| Uma boa experiência é também a visita do Jardim da Europa, do conjunto de Lednicko valtický areál e das pequenas construções românticas, dispersadas pela paisagem. | For a true experience, take a walk around the Garden of Europe, the Lednice Valtice Complex and its small Romantic buildings, spread across the landscape. |
| O comitê central das Brigadas Vermelhas tinha me considerado muito determinada e muito teimosa para ser uma boa terrorista. | The center committee of the Red Brigades had judged me too single minded and too opinionated to become a good terrorist. |
| Lampião não tinha somente o dom de interpretar os sinais anunciadores de boa fortuna, de perigo ou de desgraça. | Lampião didn't just have the gift of interpreting signs announcing good fortune, danger or bad luck. |
| Arnold tinha uma boa relação com sua mãe, e manteve contato com ela até o dia de sua morte. | Schwarzenegger had a good relationship with his mother and kept in touch with her until her death. |
| Frederico também tinha boa relação com seu tio, o rei, que já foi chamado de o romântico no trono . | Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called the romantic on the throne . |
Pesquisas relacionadas : Experiência Boa - Tinha De Experiência - Boa Experiência Com - Experiência Muito Boa - Uma Boa Experiência - Experiência Muito Boa - Têm Uma Boa Experiência - Boa Experiência Do Cliente - Boa Experiência De Aprendizagem - Boa Experiência Do Usuário - Tinha - Tinha - Boa - Boa
