Tradução de "com capacidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência. | I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500. | Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing. |
| E não tem nada a ver com capacidade técnica. | And it had nothing to do with technical capability. |
| Foi desenvolvido pela IBM com capacidade de 170 megabytes. | The first was developed and released in 1999 by IBM, with a capacity of 170 MByte. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Misturamos o plástico em silos com capacidade de 22.500 kgs | We blend it in 50,000 lb. blending silos. |
| Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente. | Intelligence is the ability to cope with environment. |
| Esporte Conta com o Estádio Municipal 14 de Dezembro, com capacidade para 20.000 expectadores. | Sports Account with the Estádio Municipal 14 de Dezembro, with capacity for 20,000 spectators. |
| Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. | And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. |
| ( A crescente capacidade dos bancos para agirem com quase Bolsas ( p. 17 )) . | ( the increasing ability of banks to act as quasi exchanges .. ( p. 17 ) . |
| No entanto , é difícil avaliar com exactidao o grau de capacidade disponível . | However , an exact assessment of the amount of slack is difficult . |
| Uma estratégia ligeiramente melhor é Tit for Tat com capacidade de perdão . | Depending on the situation, a slightly better strategy can be tit for tat with forgiveness. |
| Capacidade de visualizar arquivos com nomes corrompidos e renomeá los quando necessário. | The ability to unpack archives with corrupted filenames, renaming the files as required. |
| Manda seus jogos no Estádio Alejandro Villanueva, com capacidade para 35.000 pessoas. | The infrastructure includes the Alejandro Villanueva Stadium with a capacity of 35,000 spectators, training facilities and administrative offices. |
| O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. | The path found must be a shortest path that has available capacity. |
| Manda seus jogos no Estádio Ferenc Szusza, com capacidade para 13.600 torcedores. | The club named their stadium Szusza Ferenc Stadium in order to honour the feat of their former player. |
| Possui um estádio de nome Fay ütca com capacidade para 18.000 torcedores. | The team plays its home matches in the Rudolf Illovszky Stadium, which has a capacity of 18,000. |
| Prefabricado com os materiais mais tradicionais, mas o material devido a tecnologia, a capacidade informática, a capacidade para prefabricar, fazer componentes com alto desempenho de madeira está muito à frente. | Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| ) possui essa capacidade. | ) that promote the doctrine. |
| Hoje na LMBC, estamos construindo células de 40,5cm de diâmetro com uma capacidade de 1kw hora 1.000 vezes a capacidade de nossa célula dose inicial. | So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell. |
| A prisão de Thilafushi, com capacidade para 100 presos, abrirá no próximo mês | vaavu Thilafushi jail which can accommodate 100 prisoners to open next month http t.co SPTCPwDWNU via vaavu Shumba Gong ( ShumbaGong) octubre 20, 2014 |
| O Estádio do Trabalhador, com capacidade para 10 mil espectadores, apresenta boa localização. | The club plays its home matches at Estádio Municipal do Trabalhador, which has a maximum capacity of 10,000 people. |
| Disputa partidas como mandante no Changlimithang Stadium, com capacidade máxima para 15.000 pessoas. | Chokey Nima (2015 ) References External links Official supporters' club website |
| Os concertos tiveram lugar em grandes tendas com uma capacidade de até 18.000. | The concerts took place in huge tents with a capacity of up to 18,000. |
| A capacidade funcional da selectina é limitado a colaboração com os leucócitos e com o endotélio vascular. | The functional capacity of selectin is limited to leukocyte collaborations with vascular endothelium. |
| Barcelona, o maior estádio da Europa, com uma capacidade de 100 000 espectadores e o Estadi Olímpic Lluís Companys, com uma capacidade fixa de 55 000, reformado para os Jogos Olímpicos de 1992. | Barcelona has two UEFA elite stadiums FC Barcelona's Camp Nou, the largest stadium in Europe with a capacity of 100,000 and the publicly owned Estadi Olímpic Lluís Companys, with a capacity of 55,000 used for the 1992 Olympics. |
| Esperem, baixa capacidade espinhal. | Wait, poor spinal capacity. |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Este será um teste importante à capacidade de Hollande de lidar eficazmente com aliados. | This will be an important test of Hollande s ability to deal effectively with allies. |
| Estádio dos Amaros Estádio de futebol municipal, com capacidade para aproximadamente 15 mil pessoas. | The club plays their home matches at Estádio dos Amaros, which has a maximum capacity of 16,143 people. |
| Seu estádio é o Estádio Antonio Lins Ribeiro Guimarães com capacidade para 14.914 pessoas. | Their home stadium is Stadium Antonio Lins Ribeiro Guimarães with a capacity of 14,914. |
| Em 2012 começou a construção do Stade de Lumiéres com capacidade para 61.000 espectadores. | It is located in the city of Lyon, not far from the Stade de Gerland. |
| O Sunderland manda seus jogos no Stadium of Light, com capacidade para 49.000 torcedores. | Sunderland play their home games at the 49,000 capacity all seater Stadium of Light having moved from Roker Park in 1997. |
| ) Seu vertedouro, com capacidade para 110.000 m³ s, é o segundo maior do mundo. | The main dam's Creager type service spillway is the second largest in the world with a maximum capacity of . |
| Uma outra questão de salientar prende se com a capacidade da força de vendas. | Another way of using TANs is to generate them by need using a security token. |
| Possui um amplo estacionamento para carros, com uma capacidade estimada de 10 mil vagas. | External links Templos do Futebol Official website (pt) Estádio Serra Dourada image |
| Vem em volumes pequenos, de acordo com a capacidade gástrica de um recém nascido. | References External links Maryland Cooperative Extension |
| Manda seus jogos no Estádio Alejandro Serrano Aguilar, com capacidade para 22 mil pessoas. | Prior to that there was a motorcade from the airport to the Alejandro Serrano Aguilar Stadium. |
| A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta. | Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight. |
Pesquisas relacionadas : Com Alta Capacidade - Com A Capacidade - Com Plena Capacidade - Com Capacidade Comprovada - Capacidade Capacidade - Com A Sua Capacidade - Capacidade De Lidar Com - Capacidade - Capacidade - Capacidade De Capacidade - De Acordo Com A Capacidade - Capacidade Elétrica