Tradução de "com cerca de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pesa cerca de 30 quilos, tem um fio com cerca de uma polegada de diâmetro. | Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. |
| Há cerca de 300 institutos de pesquisa e desenvolvimento, com cerca de 10 mil pesquisadores. | There are around 300 research and development institutes, with about 10,000 researchers. |
| Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes . | Almost 2600 persons participated in these events . |
| O Airbus A380 deve empregar cerca de 77 toneladas, com cerca de 11 toneladas de titânio nos motores. | The Airbus A380 may use 77 metric tons, including about 11 tons in the engines. |
| Famílias As Asterales incluem cerca de onze famílias, a maior das quais é a das Asteraceae, com cerca de 25 000 espécies, e a das Campanulaceae com cerca de 2 000 espécies. | Families The order Asterales currently includes 11 families, the largest of which are the Asteraceae, with about 25,000 species, and the Campanulaceae ( bellflowers ), with about 2,000 species. |
| Com cerca de 40 mil pessoas presenciando o show. | The upper bowl was built on top of these suites. |
| Com uma extensão de cerca de 650 km e uma área de cerca de km², comunica com o Mar de Banda, a norte e com o Mar de Timor, a sul. | Between these islands, it flows into the Indian Ocean to the south and west, the Flores Sea to the north, and the Banda Sea to the northeast. |
| Cerca de 82 dos americanos vivem em áreas urbanas cerca de metade são residentes de cidades com populações superiores a . | About 82 of Americans live in urban areas (including suburbs) about half of those reside in cities with populations over 50,000. |
| Estima se que cerca de 5,3 milhões de ingressos foram vendidos, com uma renda bruta de cerca de US 100 milhões. | Estimates placed the total number of tickets sold at over 5.3 million, and gross income at about 100 million. |
| A guerra também deixou cerca de 117 campos minados, com cerca de 20 mil minas de vários tipos, incluindo anti veículos. | The war also left some 117 minefields containing nearly 20,000 mines of various types, including anti vehicle and anti personnel mines. |
| E eu a fiz uma com cerca de 10m de comprimento. | And I did one that was about 35 feet long. |
| Vale de Cambra é uma cidade portuguesa com cerca de habitantes. | Vale de Cambra () is a city and a municipality in Portugal. |
| Cerca de tabuletas de argila foram encontradas com vários escritos cretenses. | Clay tablets dating to around 3000 BC were found with the various Cretan scripts. |
| Cerca de 30 das pessoas com Alzheimer desenvolvem sintomas de delírio. | Approximately 30 of people with AD develop illusionary misidentifications and other delusional symptoms. |
| Com os subúrbios, a população é de cerca de 135 000. | With the suburbs included, the population is about 153,000 (2011). |
| Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. | Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. |
| A União Europeia contribuiu com cerca de 61 dos fundos. | The European Union contributes up to 61 of funding. |
| Conta com cerca de 8000 espécies em todo o mundo. | Over 80 species in the genus are found throughout the Americas. |
| Na ausência de tratamento específico, cerca de metade das pessoas infectadas com HIV desenvolvem AIDS cerca de dez anos após a contaminação. | In the absence of specific treatment, around half of people infected with HIV develop AIDS within ten years. |
| Este aqui diz, Campina bucólica com cerca. | This one says, Bucolic meadow with split rail fence. |
| Com cerca de 540 cossacos, começou a penetrar nos territórios de Kuchum. | With some 540 Cossacks, he started to penetrate territories that were tributary to Kuchum. |
| Scolopacidae é uma família de aves caradriformes com cerca de 85 espécies. | Sandpipers are a large family, Scolopacidae, of waders or shorebirds. |
| Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. | I need a piece of wood about three inches thick. |
| E ela contribui com cerca de 70 amostras das mil amostras. | And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. |
| Portanto, é uma braçadeira em C com cerca de 35 metros. | So it's about a 10 story C clamp. |
| Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta. | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| É estranho todas elas foram feitas com cerca de 100.000 pessoas. | It's weird they were all done with about 100,000 people. |
| O Tomás saiu há cerca de uma hora com a Maria. | Tom left about an hour ago with Mary. |
| A cidade principal é Scarborough, com cerca de 17 000 habitantes. | The capital, Scarborough, has a population of about 17,000. |
| Desde 2004, a 21.ª edição continha cerca de 300.000 entradas em 24.000 páginas, com cerca de 35.000 mapas, gráficos e tabelas. | The 21st edition contains about 300,000 entries on 24,000 pages, with about 35,000 maps, graphics and tables. |
| Em Abril de 1511, após fortificar Goa, reuniu uma força de cerca de 900 portugueses e 200 mercenários hindus, com cerca de dezoito navios. | In April 1511, after fortifying Goa, he gathered a force of about 900 Portuguese, 200 Hindu mercenaries and about eighteen ships. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Os Ba Ila construíram esta vila com cerca de 400 metros de diâmetro. | The Ba ila built this village about 400 meters in diameter. |
| É a segunda maior cidade do distrito de Coimbra, com cerca de habitantes. | It is the second largest city in the district of Coimbra. |
| No Texas existem cerca de 180 cidades com mais de cinco mil habitantes. | As of 2008, Texas had the 4th highest incarceration rate in the US. |
| Benavente é uma vila portuguesa no distrito de Santarém, com cerca de habitantes. | Benavente () is a municipality and parish in Santarém District in Portugal. |
| Com o tratamento, o risco de contrair tuberculose cai em cerca de 70 . | With treatment there is a 70 reduced risk of acquiring tuberculosis. |
| No total, Schwarzenegger venceu a eleição com cerca de 1,3 milhões de votos. | In total, Schwarzenegger won the election by about 1.3 million votes. |
| De acordo com Debra Nails, Espeusipo se juntou ao grupo cerca de 390. | According to Debra Nails, Speusippus joined the group in about 390. |
| E, surpreendentemente, cerca de metade deles tinham algo a ver com design. | And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design. |
| Cerca de 2,74 dos moradores com 15 anos ou mais eram analfabetos. | 2.74 of residents age 15 and older were illiterate. |
| Bydgoszcz é uma cidade da Polónia com cerca de 368 000 habitantes. | Bydgoszcz is part of the metroplex Bydgoszcz Toruń, which totals over 850,000 inhabitants. |
| Você obtêm esta enorme rede de células interagindo com as outras, cerca de 100 milhões delas, enviando cerca de 10 quatrilhões destes pulsos por segundo. | You've got this huge network of cells interacting with each other about 100 million of them, sending about 10 quadrillion of these pulses around every second. |
| eu acho que em termos absolutos, no ano passado ganhamos cerca de 20 milhões de dólares, gastamos cerca de 13 milhões, com 40 porcento de EBITA. | I think in absolute terms, last year we earned about 20 odd million dollars, spent about 13 million, with over a 40 percent EBITA. |
| Com cerca de 100 penas a cobrir 6,5 cm², é a espécie de ave com maior densidade de penas. | With around 100 feathers covering one square inch (15 feathers per cm2), it has the highest feather density of any bird species. |
Pesquisas relacionadas : Com Cerca Rodada - Consultar Com Cerca De - Discutir Com Cerca De - Lidar Com Cerca De - Lidar Com Cerca De - Conversa Com Cerca De - Contribuem Com Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca De Cerca De - Cerca Para Cerca - Cerca De