Tradução de "com desculpas para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É muito tarde para desculpas.
It's too late for apologies.
Alguns beduínos, com desculpas, apresentaram se, pedindo para serem eximidos (da luta).
Some Arabs of the desert came with ready excuses, asking for leave to stay behind.
É tarde demais para pedir desculpas.
It's too late to apologize.
E eu também peço desculpas para eles.
And so I apologize to them as well.
Já é muito tarde para pedir desculpas.
It's too late to apologize now.
O Tom deve desculpas para a Mary.
Tom owes Mary an apology.
Lorena teve que pedir desculpas para seus agressores.
Lorena had to apologize to her aggressors.
Peça desculpas.
Say you're sorry.
As desculpas deles não ajudaram em nada com ela.
Their excuses cut no ice with her.
Todas as desculpas eram válidas para esmagar a Macedônia.
The result was the end of Macedon as a major power in the Mediterranean.
Peço mil desculpas.
I'm terribly sorry.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Devo lhe desculpas.
I owe you an apology.
Pedi desculpas imediatamente.
I apologized immediately.
Vocês deviam pedir desculpas.
You should apologize.
Você deveria pedir desculpas.
You should apologize.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Peço desculpas por isso.
I apologize for this.
O Tom pediu desculpas.
Tom apologized.
Peça desculpas ao Tom.
Apologize to Tom.
Eu não pedi desculpas.
I didn't apologize.
Pare de dar desculpas.
Stop making excuses.
Peço desculpas pela bagunça.
I apologize for the mess.
Tom não estava no clima para aceitar as desculpas de Maria.
Tom wasn't in the mood to accept Mary's apology.
Você não acha que todas as fronteiras deveriam ser abertas, especialmente para nós, sírios, com uma palavra de desculpas?
Don t you think that all borders should be opened specifically for us, Syrians, with a word of apology?
Então, peço desculpas à Goldie.
So so apologies to Goldie.
Peço desculpas por dizer isto.
I'm so sorry to say that.
Ele começou a dar desculpas.
He began to make excuses.
Ele não aceitou minhas desculpas.
He did not accept my apologies.
Mais uma vez, mil desculpas.
Again, a thousand apologies.
Não quero ouvir suas desculpas.
I don't want to hear your excuses.
Ele pediu desculpas ao funcionário.
He apologized to the employee.
Eu não quero suas desculpas.
I don't want your apologies.
O Tom pediu desculpas novamente.
Tom apologized again.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Estou farto de dar desculpas.
I'm done making excuses.
Estou farto de suas desculpas!
I'm sick of your excuses!
Estou farta de suas desculpas!
I'm sick of your excuses!
Estou farto de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Estou farta de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Estou cansado de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Não há necessidade de desculpas.
There's no need for an apology.
Eu não aceito suas desculpas.
I don't accept your apology.
Tom pediu desculpas por isso.
Tom has apologized for that.
Mas, essas assim chamadas explicações geopolíticas também são desculpas para a inação.
But, these so called geopolitical explanations are also excuses for inaction.

 

Pesquisas relacionadas : Com Desculpas - Desculpas Para - Desculpas Novamente Para - Minhas Desculpas Para - Arranjar Desculpas Para - Muitas Desculpas Para - Desculpas I Para - Sinceras Desculpas - Desculpas Novamente - Desculpas Por - Desculpas Aceitas - Aceitar Desculpas - Pedir Desculpas - Pedir Desculpas