Tradução de "com esta imagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Imagem - tradução : Imagem - tradução :
Palavras-chave : Dead Okay Still Image Picture Shot Head Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Olhem esta imagem.
Look at that picture.
O que esta imagem tem a ver com isso?
So what's image got do with it?
Eu adoro esta imagem.
I love this picture.
Esta é a imagem.
This is the picture.
Vamos observar esta imagem.
Let's look at this picture.
Esta imagem é bonita.
This picture is beautiful.
Esta é uma imagem com texto de cada página do livro.
This is an image with text for every page of the book.
Esta é uma imagem que eu fiz com milhares de Vicodin
This is an image I've made out of lots and lots of Vicodin.
Esta é a imagem tensora.
This is tensor imaging.
Alguns vão reconhecer esta imagem.
Some of you may recognize this image.
Esta não gera nenhuma imagem
This one generates no imagery at all.
O que é esta imagem ?
What is this image ?
Vamos completar esta imagem rapidamente.
Let's complete this picture quickly.
Já vi esta imagem antes.
I've seen this picture before.
Esta imagem recebeu muitas curtidas.
This picture got a lot of likes.
Esta imagem foi capturada com um microscópio com fibra ótica. É dentro do ninho.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.
Então, paciência com nossa simplicidade agora quando levo vocês para esta imagem.
So bear with our simplicity now when I take you over to this shot.
Esta é uma imagem de fumigação.
This is a picture of fogging.
Bem, então passamos a esta imagem.
Well, then we get to this image.
esta não é uma boa imagem.
that's not a good picture.
Esta é uma foto do Flickr, esta é a nossa imagem.
So that's the Flickr photo, that's our imagery.
Acha que esta imagem reflete a realidade?
Do you think this image reflects the reality?
e eu vou para esta imagem aqui, aquela com que eu comecei a apresentação.
And then I go to this picture here, which is the one that I started with.
Olhe para esta imagem. O que você vê?
Look at this image. What do you see?
Então esta imagem sou eu aos 11 anos.
So this is me when I was 11.
Esta é uma imagem de nossa primeira paciente.
This is an image from our first patient.
Esta é uma imagem chamada de corte fora.
This is a picture called a cutaway.
Tweet Só uma pequena evidência. Considerem esta imagem...
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...
Então, esta imagem, embora seja linda, é uma imagem de 40 gigabytes do proteoma inteiro.
So, this picture, although it is beautiful, is a 40 gigabyte picture of the whole proteome.
Esta é uma imagem de estudantes do ensino médio, mergulhadores que trabalharam com nossa equipe.
This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team.
Olhem esta imagem acima da linha laranja em Boston.
Check out this image above the orange line in Boston.
Esta é a imagem aérea que fizemos neste ano.
This is an aerial picture we did this year.
E talvez esta imagem nos ajude a mudar algo.
And maybe that image will help us change something.
Esta é uma imagem de um carro para mim.
That is an image of a car for me.
Então esta imagem é só ilustrativa, é um campo de pilares marinhos interconectados com redes entrelaçadas.
So this image is simply showing it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.
E eu uso esta pequena imagem para dizer isto é o que acontece com os musgos.
And I use this little image to say this is what happens to mosses.
Com a opção de Representação, poderá determinar se o histograma será apresentado com os dados da Imagem Completa ou apenas com a Selecção da Imagem actual. Esta opção só poderá ser activada se tiver seleccionado previamente uma região da imagem com o Editor de Imagens.
With the Rendering option, you can determine whether the histogram will be displayed using the Full Image data or only with the current Image Selection. This option can only be enabled if you have previously selected an image region with Image Editor.
Se observarem esta imagem, o que verão é um monte de escuridão com alguns objetos luminosos nela.
If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.
Finalizamos esta matéria com uma imagem de um bebê Gorilla do DRC, cortesia do blog Gorilla Protection.
We end this roundup with a picture from DRC of a baby Gorilla, courtesy of the Gorilla Protection blog.
Daí esta é minha imagem de uma cidade do futuro.
So this is my image of the city of the future.
Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela.
This is a bit of a difficult image to put up on the screen.
Esta é na verdade a última imagem que temos dele.
This is actually the last little image we have of him.
Esta é uma imagem em alta velocidade de um mosquito.
This is a high speed camera view of a mosquito.
Esta é uma imagem do meu blog favorito, o AfriGadget.
This is an image from pretty much my favorite blog, which is AfriGadget.
Esta imagem foi o começo da tecnologia do raio x.
That image was the start of the X ray technology.

 

Pesquisas relacionadas : Esta Imagem - Esta Imagem - Esta Imagem Folhas - Apagar Esta Imagem - Esta Imagem Mostra - Compartilhar Esta Imagem - Com Esta Situação - Com Esta Proposta - Com Esta Premissa - Com Esta Aquisição - Com Esta Atitude - Concordou Com Esta - Com Certeza Esta - Com Esta Compra