Tradução de "com estes dois" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escolha entre estes dois. | Choose between these two. |
| Estes dois círculos são idênticos. | These two circles are identical. |
| Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros. | This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy. |
| Eu já li estes dois livros. | I've read both these books. |
| Estes dois amigos estão sempre juntos. | These two friends are always together. |
| Vamos pegar estes dois objetos simétricos aqui. | So, let's take these two symmetrical objects here. |
| Estes dois grupos foram fusionados em 1999 . | The two were merged in 1999 . |
| Estes dois irmãos lembram um ao outro. | These two brothers resemble each other. |
| Estes dois animais pertencem ao mesmo superfilo. | These two animals belong to the same superphylum. |
| Estes são meus dois filhos, Kendall e Jay. | This is my two at home, Kendall and Jay. |
| E estes são apenas dois departamentos, em dois dos 193 estados membros das NU. | And that s just two departments in two of the UN s 193 member states. |
| Estes são, na verdade, dois irmãos consumando uma relação. | So these are actually two brothers consummating a relationship. |
| O que acontece quando estes dois mundos tridimensionais colidem? | Which is, what happens if these two, three dimensional worlds should actually collide? |
| Estes dois triângulos estão presentes no símbolo da Cientologia. | These two triangles are present in the Scientology symbol. |
| E estes dois caras são chamados Guier e Weiffenbach. | And these two guys are named Guier and Weiffenbach. |
| É realmente fácil. Vejam estes dois vídeos, por favor, | It's real easy. Go see these two videos, please. |
| Li estes dois livros, mas nenhum deles é interessante. | I have read both of these books, but neither of them is interesting. |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente. | All of these examples use aluminium as the reactive metal. |
| Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados membros caso estes os solicitem . | As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request . |
| Consequentemente , só serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros se estes o solicitarem . | As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| Consequentemente , apenas serão elaborados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros caso estes o solicitem . | As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| Consequentemente , só serão efectuados Relatórios de Convergência para estes dois Estados membros caso estes o solicitem . | As a consequence , Convergence Reports for these two Member States only have to be provided if they so request . |
| Consequentemente , só serão efectuados relatórios de convergência para estes dois Estados Membros caso estes o solicitem . | As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . |
| Mas como deveriam rendimentos adicionais ser recolhidos dos contribuintes com maiores rendimentos para conseguir estes dois objectivos? | But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals? |
| Cíclotron O cíclotron possui dois eletrodos com a forma de um D, estes são ocos e semicirculares. | Another advantage is that a circular accelerator is smaller than a linear accelerator of comparable power (i.e. |
| Vamos ver estes dois países. País A e País B. | Now let's turn to two countries, Country A and Country B. |
| Este carro usa mais combustível do que estes outros dois. | This car uses more gas than these other two cars. |
| Estes nervos ajudam a coordenar os dois lados do animal. | These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal. |
| Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos. | The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago. |
| Também, Hokkaidō Neste contexto, não deve ser confundido com Prefeitura de Hokkaido, embora estes dois se sobrepõem geograficamente. | Also, Hokkaidō in this context should not be confused with Hokkaidō Prefecture, although these two overlap geographically. |
| E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta | And I took these two men and did what I call an indirect negotiation. |
| Estes são dois deles, de 17 de Janeiro do ano passado. | This is just a couple of them from January 17th, last year. |
| Em 1848, estes dois navios pesquisaram a parte norte do mar. | In 1848, these two vessels surveyed the northern part of the sea. |
| Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café. | These two effects led to a decline in the coffee industry. |
| Entre estes dois palácios fica a Galeria da União, a qual tem uma forma quadrada com um telhado piramidal. | Between these two palaces is the Hall of Union, which is square in shape with a pyramidal roof. |
| Estes meios de pagamento tornam se transfronteiras quando os dois bancos envolvidos se localizam em dois países diferentes . | These means of payment become cross border when the two banks involved are located in two different countries . |
| É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar. | It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin. |
| Então, estes dois aparelhos, o DriveGrip e o SpeedStrip, são bem eficientes. | So these two devices, DriveGrip and SpeedStrip, are very effective. |
| Se estes dois grupos formarem a maioria, a democracia então corre risco. | If we have more of these two groups of people then democracy is at risk. |
| O ramo entre estes dois rios é conhecido como o Nilo Vitória. | Just south of the town it has the confluence with the Achwa River. |
| Estes dois cursos estão em funcionamento na cidade desde o ano 2005. | The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Grajaú. |
| A tai bai fica segurando a vela para estes dois amantes imortais. | The tai bai fairy acts as the chaperone of these two immortal lovers. |
| Se a Europa pode evitar uma depressão profunda, isso depende da forma como lidará com estes dois aspectos da crise. | Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis. |
| Estes são divididos entre duas regiões, com 11 estados e dois territórios federais na Malásia Peninsular e os outros dois estados e um território federal, na Malásia Oriental. | These are divided between two regions, with 11 states and two federal territories on Peninsular Malaysia and the other two states and one federal territory in East Malaysia. |
Pesquisas relacionadas : Estes Dois - Estes Dois Dias - Entre Estes Dois - Estes Dois Efeitos - Estes Dois Meses - Estes Dois Nomeadamente - Estes Dois Exemplos - Com Estes Valores - Com Estes Meios - Com Os Dois - Com Dois Gumes - Com Os Dois
