Tradução de "com o meu apoio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso contar com o seu apoio? | Can I count on your support? |
| Afirmou há pouco que o relatório foi aprovado por uma maioria significativa, embora sem o meu apoio. | He mentioned earlier that the report was carried with a significant majority but not with my support. |
| Gostaria de manifestar o meu apoio ao que a senhora deputada Morgan afirmou sobre a questão. | I would very much like to support what Mrs Morgan said on this issue. |
| O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters. | The award is also supported by Thomson Reuters. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| A sociedade japonesa talvez nos julgue, mas o que sei é que meus amigos repatriados terão sempre meu apoio. | Japanese society may be judgmental towards us, but I always know that my fellow returnees have my back. |
| Isto pode ser integrado com o apoio de decisões. | This can be integrated with decisions support. |
| O apoio a estudantes com necessidades especiais em Gana | Emmanuel Ofosu Yeboah is an athlete and activist from Ghana. |
| Estou com o meu passaporte. | I have my passport. |
| Converse com o meu advogado. | Talk to my lawyer. |
| Fale com o meu chefe. | Talk to my boss. |
| Fale com o meu advogado. | Talk to my attorney. |
| O aconteceu com o meu carro? | What happened to my car? |
| Com o expurgo, foi consolidado o apoio do Reichswehr a Hitler. | The purge strengthened and consolidated the support of the Reichswehr for Hitler. |
| Pode ser feita em sete anos com o apoio devido. | It can be done in seven years with the right backing. |
| A economia floresce com o apoio estrangeiro e remessas particulares. | In the diaspora, U.S. Jews now dominated the Zionist movement. |
| O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. | My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist. |
| O meu nome verdadeiro não tem nada a ver com o meu apelido. | My real name has nothing to do with my nickname. |
| Comparei o meu carro com o dele. | I compared my car with his. |
| Ajudei o meu pai com o trabalho. | I helped my father with the work. |
| O que houve com o meu computador? | What happened to my computer? |
| Eu estou com o meu passaporte. | I have my passport. |
| Fiquei decepcionado com o meu filho. | I was disappointed in my son. |
| Fiquei decepcionada com o meu filho. | I was disappointed in my son. |
| Estou preocupado com o meu peso. | I'm just worried about my weight. |
| Estou satisfeito com o meu salário. | I'm satisfied with my salary. |
| Você pode ficar com o meu. | You can have mine. |
| Estou preocupado com o meu peso. | I'm worried about my weight. |
| Quero falar com o meu advogado. | I'd like to speak with my lawyer. |
| Isso aconteceu com o meu amigo. | That happened to my friend. |
| Sempre joguei com o meu irmão. | I've always played with my brother. |
| Sempre toquei com o meu irmão. | I've always played with my brother. |
| Estou falando com o meu amigo. | I'm talking to my friend. |
| Não grite com o meu filho. | Don't yell at my kid. |
| O premiê Lon Nol, com o apoio da Assembléia Nacional, depôs Sihanouk. | Premier Lon Nol, with the support of the National Assembly, deposed Sihanouk. |
| O povo também comemorou com elas e compartilhou apoio pelo Twitter | People also celebrated with them and shared support via Twitter |
| O que você fez com o meu livro? | What did you do with my book? |
| Eu ajudei o meu pai com o trabalho. | I helped my father with the work. |
| O que está fazendo com o meu carro? | What're you doing with my car? |
| O meu advogado está falando com o promotor. | My lawyer's talking to the prosecutor. |
| Como primeiro ministro, Venizélos era o verdadeiro governante com o apoio da Entente. | Venizelos, as prime minister, was the effective ruler with the support of the Entente. |
| Eu comecei isso com apoio da comunidade. | I started this with community support. |
| O meu apoio especial vai para uma alteração proposta pelo meu grupo relativamente ao nº 10, que deverá garantir uma inclusão adequada do sector privado no planeamento e na execução dos projectos. | I am particularly in favour of a proposed amendment tabled by my Group to paragraph 10, to ensure an appropriate level of private sector involvement in the planning and implementation of the projects. |
| E estava com o meu no bolso. | And I had mine on my pocket. |
| Seu problema é parecido com o meu. | Your problem is similar to mine. |
Pesquisas relacionadas : Meu Apoio - Com O Meu - Dar O Meu Apoio - Com O Apoio - Com O Meu Gerente - Com O Meu Chefe - Com O Meu Conhecimento - Com O Meu Fundo - Com O Meu Inglês - Com O Meu Colega - Com O Meu Melhor - Com O Meu Trabalho - Com O Meu Amor - Com O Meu Consentimento
