Tradução de "com o título" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá. | In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state. |
| , o título veio com seu companheiro de equipe Denny Hulme. | In 1967, the Formula One title went to Brabham's teammate Denny Hulme. |
| O título? | It's title? |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| No Backlash de 2008, defendeu o título com sucesso contra Guerrero. | At Backlash, Kane successfully defended the ECW Championship against Guerrero. |
| Versões do Hen Wlad fy Nhadau são usadas na Cornualha, com o título Bro Goth Agan Tasow , e da Bretanha, com o título de Bro Goz ma Zadoù . | Versions of Hen Wlad fy Nhadau are used as anthems in both Cornwall, as Bro Goth Agan Tasow , and Brittany, as Bro Gozh ma Zadoù . |
| Título II A política comercial comum Artigo 206.o Artigo 207.o Título III A cooperação com os países terceiros e a ajuda humanitária | Title II Common commercial policy Article 206 Article 207 Title III Cooperation with third countries and humanitarian aid |
| Cartazes e banners publicitários foram impressas com o título Wax House, Baby . | Posters and advertising banners were printed with the Wax House, Baby title. |
| Artigo 190.o Título XX O ambiente Artigo 191.o Artigo 192.o Artigo 193.o Título XXI A energia Artigo 194.o Título XXII O turismo Artigo 195.o Título XXIII A protecção civil Artigo 196.o Título XXIV A cooperação administrativa Artigo 197.o | Article 190 Title XX Environment Article 191 Article 192 Article 193 Titre XXI Energy Article 194 Title XXII Tourism Article 195 Title XXIII Civil protection Article 196 Title XXIV Administrative cooperation Article 197 |
| Com a desclassicação, a vitória ficou com o italiano Alessandro Nannini, da Benetton e o título ficou com Prost. | The dominance of McLaren Honda continued for the next 3 seasons, Prost winning the title in 1989, Senna in and . |
| Os anos 1970 vieram com o Real somando seu décimo quinto título espanhol em 1972 e o Atlético respondendo com seu sétimo em seguida, ficando a um título de igualar o Barcelona. | In 1965, when they finished as La Liga runners up to Real after an intense battle for the title, Atlético became the first team to beat Real at the Bernabéu in eight years. |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Reporte de dados título a título as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibili dades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( i.e. facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação título a título . | security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( i.e. face ) value , accounting ( i.e. book ) value , market value , sales and purchases , on a securityby security basis . |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| TÍTULO XXII O TURISMO | TITLE XXII TOURISM |
| O título de Sandinista! | The title of Sandinista! |
| De acordo com o método combinado , especificado no anexo I , os BCN poderão efectuar um cálculo aproximado das transacções sobre valores mobiliários a partir da informação título a título ( s b s ) ou compilar directamente as transacções título a título . 3 . | The list of IFs for statistical purposes shall be for information only . However , in the event that the latest accessible electronic version of the list referred to in paragraph 2 is incorrect , the ECB shall not impose sanctions on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that it relied in good faith on the incorrect list . |
| Por causa do atraso Lasker insistiu em uma cláusula final que o permitia disputar o título com outro desafiante em 1920, anulando o contrato com Capablanca se Lasker viesse a perder o título nesta disputa, e estipulava que se Lasker renunciasse ao título Capablanca seria o campeão mundial. | Because of the delay, Lasker insisted on a final clause that allowed him to play anyone else for the championship in 1920, that nullified the contract with Capablanca if Lasker lost a title match in 1920, and that stipulated that if Lasker resigned the title Capablanca should become World Champion. |
| Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | I.e. accrued interest purchased with a security . |
| Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. | Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. |
| O título europeu com o United finalmente veio em 1968, após decepção no campeonato inglês, em que o título foi perdido por dois pontos para o rival Manchester City. | In 1968, he captained the Manchester United team that won the European Cup, scoring two goals in the final to help his team be the first English side to win the competition. |
| O River fechou a década de 90 com um título e abriu o ano 2000 com um bicampeonato. | Notes References External links Official website |
| Recebeu este título porque o seu pai, sendo príncipe eleitor de Hanôver, tinha o direito de escolher quem podia deter este título (em alternação com o prelado católico). | He received this title because his father, as Elector of Hanover, was entitled to select every other holder of this title (in alternation with a Catholic prelate). |
| Kepler respondeu com entusiasmo, com uma resposta curta publicada com o título Dissertatio cum Nuncio Sidereo ( Diálogo com o Mensageiro das Estrelas ). | Kepler responded enthusiastically with a short published reply, Dissertatio cum Nuncio Sidereo with the Starry Messenger. |
| Os dois continuaram a rivalidade até o Armageddon , onde Cena defendeu o título com sucesso. | The two continued their rivalry up to Armageddon, where Cena retained his championship. |
| Em 1951, o governo italiano novamente imprimiu notas, desta vez com o título Repubblica Italiana . | In 1951, the government again issued notes, this time simply bearing the title Repubblica Italiana . |
| O volume recebeu o título Maus A Survivor's Tale com o subtítulo My Father Bleeds History . | The book was called Maus A Survivor's Tale , and subtitled My Father Bleeds History . |
| Com essa vitória, Orton começou o mais longo reinado com o título em sete anos, que durou sete meses. | With this win, Orton started the longest Intercontinental title reign in seven years, holding the title for seven months. |
| ( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . |
| ( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| ( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . ( | ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| ( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos. | Sultan ( ', ) is a noble title with several historical meanings. |
| Apresentar o título da applet | Display title of the applet |
| Apresentar o título do plugin | Display title of the plugin |
| Só me mostre o título. | Just give me the headline over here. |
| TÍTULO I O MERCADO INTERNO | TITLE I THE INTERNAL MARKET |
| O Título VI é suprimido . | Title VI is deleted . |
| O título é explicado assim | The title is explained like this |
| O álbum permaneceu sem título. | The album remained untitled. |
| Recebeu o mesmo título, Sabrina. | It featured S.S.Rajendran, S.A. Ashokan and B.Saroja Devi. |
| Após defender o título contra Sheamus no Hell in a Cell, Orton começou uma rivalidade com Wade Barrett, que tentou usar Cena para tomar o título de Orton. | After defending the title against Sheamus at Hell in a Cell, Orton feuded with Wade Barrett, who was blackmailing Cena to help him capture the title. |
| Com a morte do duque em 1972, sem deixar descendentes, o título ficou extinto. | The Dukedom of Windsor became extinct on the death of its first and sole holder in 1972. |
| Em Portugal, publicado com o título Altivez , pela Editorial Minerva, em 1947 (1ª edição). | ISBN 978 0 381 98113 6) Theodore F. Harris ((in consultation with Pearl S. Buck), Pearl S. Buck a biography. |
Pesquisas relacionadas : Agraciado Com O Título - Título Com - Título Com Defeito - Transportando O Título - Ganhou O Título - Ganhar O Título - O Título Lê - Obter O Título - Levou O Título - Já O Título - Tem O Título - Rebitar O Título
