Tradução de "com sua empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Com sua empresa - tradução : Empresa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu quero trabalhar com sua empresa. | I want to work with your company. |
Mas certifiquese dos detalhes com sua empresa. | But make sure the details with your company. |
Anúncios grátis para sua empresa. | Free advertising for his company. |
A sua empresa é uma piada! | Your company is a joke! |
Sua empresa faliu durante a crise. | His company didn't survive the crisis. |
Sua empresa faliu durante a crise. | His company went under during the crisis. |
Ele me contratou para sua empresa. | He hired me for his firm. |
Sua Biblioteca foi leiloada pela empresa Sotheby's . | His library was sold through Sotheby's. |
Chace fundou sua primeira empresa em 1806. | Chace founded his first textile mill in 1806. |
Quanto de sua empresa eu vou ter. | How much of your company I'm going to get. |
Formaram a sua própria empresa, Superhype, para lidar com todos os direitos de edição. | They formed their own company, Superhype, to handle all publishing rights. |
Com a morte de Nuccio, sua esposa Lilli Bertone passou a dirigir a empresa. | Until its bankruptcy in 2014, the company was headed by the widow of Nuccio Bertone, Lilli Bertone. |
Empresa não pareado com folga e solto com a empresa. | Unpaired firm with slack and loose with the firm. |
Cinderela e outros longas metragens Depois da guerra, Walt Disney estava com sua empresa arruinada. | Years later, Diane went on to become the cofounder of The Walt Disney Family Museum, with the aid of her children. |
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira? | But can you sustain your company that way? |
Só me mostre a logomarca de sua empresa. | Just give me your company logo. |
Como a empresa gerou sua nova campanha publicitária? | How did the company dream up its new ad campaign? |
Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa. | Zanuck established his own company. |
Agora, imagine se isto fosse a sua empresa. | Now, imagine if this were your company. |
Boa noite, Stephen, e obrigado por sua empresa. | JUD Y Good night, Stephen, and thank you for a very nice evening. |
Ele estava levando dinheiro, para a sua empresa. | He was taking money, to your company. |
E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa?? | What about the electricity for them and the company? |
Desde sua aquisição pelo PAG, a empresa aumentou sua variedade de veículos. | While part of the PAG, the company grew in its range of vehicles significantly. |
Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava se à beira da falência. | Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy. |
À luz desses relatórios, a Comissão teria considerado a Kahla II (uma empresa de acantonamento) uma empresa em dificuldade em conformidade com a sua prática corrente. | In the light of those reports, the Commission would have followed its established practice and regarded Kahla II (an Auffanglösung) as a firm in difficulty. |
A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
A empresa responsável pela sua comercialização é a Novartis. | The company that markets it is Novartis. |
Ela tinha sido muitas vezes cansado de sua empresa. | She had often been tired of her company. |
O representante de sua empresa Sr. Ridgely, está lá. | Your company representative's here, Mr. Ridgely. |
( b ) Às empresas que prestam serviços de investimento exclusivamente à sua empresa mãe , às suas filiais ou a outras filiais da sua empresa mãe | ( b ) firms which provide investment services exclusively for their parent undertakings , for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings |
Confirma deste modo a sua posição inicial, segundo a qual, embora a CMR seja uma empresa nova, pode ser equiparada a uma empresa existente confrontada com dificuldades. | France thereby confirmed its initial position that although CMR was a new company, it was similar to an existing company experiencing difficulties. |
Em primeiro lugar, uma nova empresa, já pela sua própria natureza, não pode ser uma empresa em dificuldade. | Firstly, a new firm cannot, by its very nature, be a firm in difficulty. |
Ele trabalha em grande parte em clips musicais e comerciais com a sua empresa, The Directors Bureau. | He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau. |
Eu tive uma reunião com David para falarmos sobre o que eu poderia fazer na sua empresa. | I met with David to talk about what I might do in his company. |
Em outubro de 2008 a empresa anunciou sua intenção para fundir suas operações com a Simrad Optronics. | In October 2008 the company announced its intention to merge its operations with that of Simrad Optronics. |
Conseguiu o seu primeiro milhão de dólares em 1916 com a sua primeira empresa petrolífera em Tulsa. | Running his own oil company in Tulsa, he made his first million by June 1916. |
Frases comuns para monitoramento incluem o nome da sua empresa com um palavrão ou um rosto triste. | Common phrases to monitor include your company name with WTF, Fail, or a sad face. |
Sua empresa, Layfield Energy, lançou uma bebida chamada MamaJuana Energy. | His company, Layfield Energy, launched a drink called MamaJuana Energy. |
A empresa havia modificado gradativamente o sistema desde sua criação. | The company had gradually modified the engine since its creation. |
A empresa responsável pela sua comercialização é a Sanofi aventis. | The company that markets it is Sanofi aventis |
Nenhum diretor executivo, nenhuma empresa totalmente responsável pela sua construção. | No CEO, no firm responsible, singly, for building it. |
O proprietário da empresa familiar demonstra a sua identidade formal | LEGALITY STANDARD 3 |
Relativamente à empresa 2, não foi possível identificar os accionistas da sua empresa coligada, nem determinar quem em última análise exercia o controlo efectivo desta empresa. | As far as company 2 is concerned, the shareholders of its related company could not be identified and it could not be established who ultimately controlled this company. |
E este é o lucro das operações da empresa, ou você poderia dizer com ativos ou da empresa ou da empresa da empresa. | And this is the profit from the operations of the company, or you could say from the assets or from the business or from the enterprise of the company. |
Neste tempo, a empresa toma uma maior estrutura em sua relação com o meio ambiente e os funcionários. | With over 620 aircraft, it has one of the largest passenger airline fleets in the world when combined with its subsidiaries. |
Pesquisas relacionadas : Sua Empresa - Sua Empresa - Para Sua Empresa - Por Sua Empresa - Na Sua Empresa - Empresa E Sua - Sua Empresa Estima - Em Sua Empresa - De Sua Empresa - Para Sua Empresa - Da Sua Empresa - Por Sua Empresa - Capacitar Sua Empresa - Em Sua Empresa