Anúncios grátis para sua empresa.	Free advertising for his company.
Ele me contratou para sua empresa.	He hired me for his firm.
Ele estava levando dinheiro, para a sua empresa.	He was taking money, to your company.
A sua privacidade é importante para a nossa empresa.	Your privacy is important to our company.
Em meus 10 segundos para você, nós não estamos investir no Brasil, mas se você quiser assumir sua empresa para a Europa, então nós investiriam em sua empresa.	In my 10 seconds to you, we're not investing in Brazil, but if you want to take you company over to Europe, then we would invest in your company.
É a pergunta para a sua empresa. Năo posso fazer nenhum comentário.	You can't sue the world bank for that.
A sua empresa é uma piada!	Your company is a joke!
Eu quero trabalhar com sua empresa.	I want to work with your company.
Sua empresa faliu durante a crise.	His company didn't survive the crisis.
Sua empresa faliu durante a crise.	His company went under during the crisis.
Em 2005, sua divisão de PCs foi vendida para a empresa chinesa Lenovo.	In 2005, the company sold its personal computer business to Lenovo, and in the same year it agreed to acquire Micromuse.
Sua Biblioteca foi leiloada pela empresa Sotheby's .	His library was sold through Sotheby's.
Chace fundou sua primeira empresa em 1806.	Chace founded his first textile mill in 1806.
Quanto de sua empresa eu vou ter.	How much of your company I'm going to get.
Mas certifiquese dos detalhes com sua empresa.	But make sure the details with your company.
Formaram a sua própria empresa, Superhype, para lidar com todos os direitos de edição.	They formed their own company, Superhype, to handle all publishing rights.
Daí sua mente vagou de volta para um tópico que tinha tomado um mantenha curiosamente empresa de sua imaginação.	Thence his mind wandered back again to a topic that had taken a curiously firm hold of his imagination.
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?	But can you sustain your company that way?
Só me mostre a logomarca de sua empresa.	Just give me your company logo.
Como a empresa gerou sua nova campanha publicitária?	How did the company dream up its new ad campaign?
Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa.	Zanuck established his own company.
Agora, imagine se isto fosse a sua empresa.	Now, imagine if this were your company.
Boa noite, Stephen, e obrigado por sua empresa.	JUD Y Good night, Stephen, and thank you for a very nice evening.
As infraestruturas variam consideravelmente de empresa para empresa.	With regard to the honourable Member's reference to falling prices, it may be pointed out that these have been matched by falls in the price of raw materials, energy and financing.
E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa??	What about the electricity for them and the company?
Desde sua aquisição pelo PAG, a empresa aumentou sua variedade de veículos.	While part of the PAG, the company grew in its range of vehicles significantly.
A empresa em questão, a BAT, transferirá a sua produção para países fora da UE.	The company concerned, BAT, will transfer production to non EU countries.
Uma empresa que exporta para países que não deram a sua autorização poderá ser credível?	Is a company credible if it exports to countries that have not given their permission?
Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava se à beira da falência.	Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy.
A empresa responsável pela sua comercialização é a Novartis.	The company that markets it is Novartis.
Ela tinha sido muitas vezes cansado de sua empresa.	She had often been tired of her company.
O representante de sua empresa Sr. Ridgely, está lá.	Your company representative's here, Mr. Ridgely.
( b ) Às empresas que prestam serviços de investimento exclusivamente à sua empresa mãe , às suas filiais ou a outras filiais da sua empresa mãe	( b ) firms which provide investment services exclusively for their parent undertakings , for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings
O conteúdo do pedido de vagão deve incluir as informações necessárias para cada empresa ferroviária efectuar o transporte sob a sua responsabilidade até à transferência para a empresa ferroviária seguinte.	The Content of Wagon Order must show the relevant information which is needed for an RU to effect transportation during its responsibility until handover to next RU.
Em primeiro lugar, uma nova empresa, já pela sua própria natureza, não pode ser uma empresa em dificuldade.	Firstly, a new firm cannot, by its very nature, be a firm in difficulty.
Na sua resposta ao questionário, a empresa explicou que a maior parte do furfural que utiliza como matéria prima para a produção de álcool furfurílico é fornecida pela sua empresa mãe, situada na República Dominicana.	In its questionnaire reply the company explained that most of the furfuraldehyde the company uses as a raw material for the production of furfuryl alcohol is supplied by its parent company situated in the Dominican Republic.
Eu tive uma reunião com David para falarmos sobre o que eu poderia fazer na sua empresa.	I met with David to talk about what I might do in his company.
N o dever ser concedido empresa um prazo inferior a trinta dias para apresentar a sua defesa .	The undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence .
Em outubro de 2008 a empresa anunciou sua intenção para fundir suas operações com a Simrad Optronics.	In October 2008 the company announced its intention to merge its operations with that of Simrad Optronics.
Em 1865 demitiu se de seu emprego para fundar sua própria empresa, a Companhia de Aço Carnegie.	Carnegie combined his assets and those of his associates in 1892 with the launching of the Carnegie Steel Company.
Por exemplo se sua empresa é específica para a Espanha você pode não querer resultados Google.com padrão	For example if your business is specific to Spain you may not want the default Google.com results.
Frases comuns para monitoramento incluem o nome da sua empresa com um palavrão ou um rosto triste.	Common phrases to monitor include your company name with WTF, Fail, or a sad face.
Eu prometo a você, mas para sua empresa, eu teria sido um leito de uma hora atrás.	I promise you, but for your company, I would have been a bed an hour ago.
pessoal que participa em feiras comerciais para promover a sua empresa, ou os seus produtos ou serviços	Department of Common Trade Policy and International Economic Organisations
Sua empresa, Layfield Energy, lançou uma bebida chamada MamaJuana Energy.	His company, Layfield Energy, launched a drink called MamaJuana Energy.

Pesquisas relacionadas : Sua Empresa - Sua Empresa - Empresa Para Empresa - Por Sua Empresa - Na Sua Empresa - Empresa E Sua - Sua Empresa Estima - Em Sua Empresa - Com Sua Empresa - De Sua Empresa - Da Sua Empresa - Por Sua Empresa - Capacitar Sua Empresa

Display this page in English