Tradução de "com um esforço razoável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Razoável - tradução : Razoável - tradução : Razoável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta. | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
| Os metadados devem vir de uma forma que o designer de sistema seja capaz de compreender e gerir com um gasto razoável de custo e esforço. | The metadata should be provided in a form that system designers can understand and manage with a reasonable expenditure of cost and effort. |
| É um preço razoável. | It's a reasonable price. |
| Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um | A heroic effort is a collective effort, number one. |
| Tom é um cara razoável. | Tom is a reasonable guy. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| E para fazer o projeto com um custo razoável, concentramos nossa energia. | And to make the project affordable, we focused our energy. |
| Um acordo razoável deve ser encontrado. | A reasonable compromise must be found. |
| Faça um esforço. | Make an effort. |
| Acontece que conseguimos fazer um trabalho razoável. | Turns out we kind of do a reasonable job. |
| É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
| Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| É um coringa para desarmar qualquer crítica razoável. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| Seja razoável. | Be reasonable. |
| Sou razoável. | I'm reasonable. |
| Prosperidade é um esforço compartilhado. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Então foi um esforço enorme. | So it was a massive effort. |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
| Não soa razoável. | That doesn t seem reasonable. |
| Isso soa razoável. | That sounds reasonable. |
| Isso parece razoável. | That sounds reasonable. |
| Agora seja razoável. | Now be reasonable. |
| Tentei ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Tom, seja razoável. | Tom, be reasonable. |
| Isso parece razoável. | That seems reasonable. |
| Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio. | In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium. |
| O pato é um dos poucos animais da natureza que anda, nada e voa com razoável competência. | A male duck is called a drake and the female duck is called a duck, or in ornithology a hen. |
| Um tal esforço deve ser colectivo. | Upaya seperti ini harus bersifat kolektif. |
| Aprender inglês é um grande esforço. | Learning English is hard work. |
| Tom está fazendo um esforço extremo. | Tom is going for broke. |
| O senhor compraria um se o preço fosse mais razoável? | Would you buy one if it were a little cheaper? |
| CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará. | CAEO With perseverance and effort, you can succeed. |
| Com grande esforço ele trepou na árvore. | With great effort he climbed up the tree. |
| Talvez você esteja tentando com muito esforço. | Perhaps you're trying too hard. |
| Eu e Tom trabalhamos com tanto esforço. | Tom and I have worked so hard. |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tentei ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Tenho tentado ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Este preço é razoável. | This price is reasonable. |
| Por favor, seja razoável. | Please be reasonable. |
| Isso parece ser razoável. | That seems reasonable. |
| Tom está sendo razoável. | Tom is being reasonable. |
| O filho do grande ator tornou se um bom ator com seu próprio esforço. | The son of a great actor became a good actor in his own right. |
| a ) Fixe ao fabricante um prazo razoável para sanar o incumprimento | ( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance |
Pesquisas relacionadas : Esforço Razoável - Com Um Esforço - No Esforço Razoável - Com Razoável - Com Um Esforço Considerável - Com Esforço - Esforço Com - Com Esforço - Um Esforço - Um Esforço - Com Expedição Razoável - Com Razoável Precisão - Com Razoável Diligência - Com Razoável Certeza,