Tradução de "combinar suas habilidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Combinar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Confio completamente nas suas habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas | Or acquiring their native language abilities. |
| Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. | His skills include mastery in swordsmanship. |
| Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais. | He's well respected for his management skills. |
| Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. | Tom needs to improve his people skills. |
| Daisy é conhecida pelas suas habilidades com flores. | Her special abilities are often based around flowers, with the daisy flower being her namesake. |
| E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades. | At the end of a semester they integrated their skills. |
| Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. | Students should develop their reading skills. |
| Ainda jovem, ele começou a desenvolver suas habilidades artísticas. | Also at a young age, he began developing his artistic abilities. |
| Se nós avaliássemos suas habilidades perceptuais, veríamos que são rudimentares | If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. |
| Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros. | We changed their ability to judge other people's actions. |
| Porque nós também precisamos de seu capital intelectual, suas ideias, habilidades, ingenuidade. | Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity. |
| E ainda tentando mostrar suas habilidades. Eu sou macho, Eu sou forte. | And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. |
| É também implícito que seu senso trigonométrico melhora suas habilidades no ar. | It has also been implied that his geometric sense improves his abilities in the air. |
| Tarski revelou suas habilidades matemáticas primeiramente na escola secundária Mazowiecka de Varsóvia. | He first manifested his mathematical abilities while in secondary school, at Warsaw's Szkoła Mazowiecka . |
| Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo. | Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies. |
| Quando não estava jogando futebol, Gilberto estava acompanhado do pai, aprimorando suas habilidades como ferreiro habilidades estas que foram essenciais alguns anos depois. | When not playing football, Gilberto was taught furniture making skills by his father, which he would come to use in the following years. |
| Satisfeitos com suas habilidades, os editores pediram a Tolkien para projetar uma sobrecapa. | Satisfied with his skills, the publishers asked Tolkien to design a dust jacket. |
| Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão. | To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission. |
| Como combinar tudo isso? | How do we combine all this? |
| Precisamos combinar tudo isso. | We need to combine all this stuff. |
| Combinar solidariedade e crescimento | Combining solidarity and growth |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado. | As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks. |
| Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência. | They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. |
| Foi inevitável que diversos capoeiristas começassem a utilizar suas habilidades de formas pouco convencionais. | Soon capoeiristas started to use their skills in unconventional ways. |
| Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação. | They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems. |
| Maya exibe somente duas de suas habilidades na série, Mamonita e Cavalo de Pau. | Maya only ever uses two skills in the series, Mammonite and Cart Revolution. |
| Apesar de suas habilidades de combate não serem do mesmo nível das de Grayson (embora sejam bem superiores às de Todd, em sua época como Robin), suas habilidades como detetive são seu ponto forte. | That s not to say Dick Grayson or Barbara Gordon are dumb, of course they re not, but Tim s level of thinking is a bit... thicker... than theirs. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Apenas saiam lá, e independentemente do que estiverem fazendo, façam no melhor de suas habilidades. | Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability. |
| Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades. | Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. |
| Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades. | To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more. |
| Isto é o que você pode fazer a fim de melhorar as suas habilidades linguísticas. | This is what you can do in order to improve your language skills. |
| No entanto, está registado que as suas habilidades e sucessos não eram usados em vão. | However, it is recorded that his skills and success did not strive in vain. |
| Taylor também mostra suas habilidades vocais aqui, alcançando algumas das notas mais altas da composição. | Taylor also displays his vocal skills here, hitting some of the highest notes in the composition. |
| Suas habilidades no grupo são pilotar helicópteros e aviões, além de irritar o sargento B.A. | It is very rare that B.A is awake while flying, and even rarer for him actually to consent to it. |
| Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador. | He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities. |
| Suas habilidades poéticas impressionaram aqueles como Giovanni Salzilli, que elogiou Milton dentro de um epigrama. | His poetic abilities impressed those like Giovanni Salzilli, who praised Milton within an epigram. |
| Porém ele não tinha tempo para usufruir de suas novas habilidades já que os S.T.A.R.S. | field as a means to buy his way into a high position, and he deployed the elite S.T.A.R.S. |
| Bloodsport era um dos primeiros filmes estrelados por Van Damme e mostrou suas habilidades atléticas. | Bloodsport was one of Van Damme's first starring films and showcased his athletic abilities. |
Pesquisas relacionadas : Combinar Suas Forças - Suas Habilidades - Suas Habilidades - Refinar Suas Habilidades - Polonês Suas Habilidades - Melhorar Suas Habilidades - Desafiar Suas Habilidades - Dominar Suas Habilidades - Mostrar Suas Habilidades - Aplicar Suas Habilidades - Aumentar Suas Habilidades - Construir Suas Habilidades - Testar Suas Habilidades - Aperfeiçoou Suas Habilidades
