Tradução de "começar a se preocupar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pare de se preocupar. | Stop worrying. |
| Parem de se preocupar. | Stop worrying. |
| Obrigado por se preocupar. | Thank you for caring. |
| Obrigada por se preocupar. | Thank you for caring. |
| A média americana não precisa se preocupar com adquirir proteína suficiente, eles precisam se preocupar em comer proteína em excesso. | The average American does not need to worry about getting enough protein, they need to worry about getting too much protein. |
| então por que se preocupar? | So why would I worry? |
| Preocupar se não resolve nada | Worrying solves nothing. |
| Você não precisa se preocupar. | You don't need to worry. |
| Tente não se preocupar muito. | Try not to worry too much. |
| Não precisa se preocupar tanto. | You don t have to worry too much. |
| Não vale a pena se preocupar com isso. | It's not worth worrying about it. |
| Apenas diga a ela para não se preocupar. | Just tell her not to worry. |
| Não vale a pena se preocupar com isso. | It isn't worth worrying about it. |
| O Tom se recusava a se preocupar sobre o futuro. | Tom refused to worry about the future. |
| Então pare de se preocupar e continue a comprar. | So stop worrying and keep shopping. |
| PRINCETON O mundo deveria preocupar se. | PRINCETON The world should be worried. |
| Nada com o que se preocupar. | It's nothing to worry about. |
| Pare de se preocupar com isso! | Stop worrying about it. |
| Parem de se preocupar com isso! | Stop worrying about it. |
| Tente não se preocupar com Tom. | Try not to worry about Tom. |
| Você não precisa se preocupar conosco. | You don't need to worry about us. |
| Não há nada para se preocupar. | There's nothing to be worried about. |
| Por que Tom deveria se preocupar? | Why should Tom care? |
| Por que se preocupar com Tom? | Why worry about Tom? |
| Tom não precisa se preocupar comigo. | Tom doesn't need to worry about me. |
| O Tom não precisa se preocupar. | Tom doesn't really need to worry. |
| Adam precisa se preocupar consigo mesmo. | Adam has to worry about himself. |
| Não há necessidade de se preocupar. | There's no need to concern yourselves. |
| Se você se preocupar demais, vai ficar careca. | If you worry too much, you'll go bald. |
| E os economistas estão começando a se preocupar com isto. | And economists have actually started worrying about that. |
| Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto. | Architects and designers tend to focus exclusively on these. |
| Obviamente a BP tem mais com que se preocupar agora. | BP obviously has a bit more on their mind now. |
| Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso. | But thank you all for caring for us this much. |
| Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão. | She didn't invent the idea of caring about this issue. |
| Não há nada com que se preocupar. | There is nothing to worry about. |
| Não há nada com que se preocupar. | There's nothing to worry about. |
| Ela lhe disse para não se preocupar. | She told him not to worry. |
| Eu te disse para não se preocupar. | I told you not to worry. |
| Não há necessidade de se preocupar comigo. | There's no need to worry about me. |
| Você não precisa preocupar se com nada. | You don't have to worry about anything. |
| Você tem que parar de se preocupar. | You have to stop worrying. |
| Por que o Tom deveria se preocupar? | Why should Tom care? |
| Tom não precisa mais se preocupar comigo. | Tom doesn't need to worry about me anymore. |
| Tom não precisa se preocupar com isso. | Tom doesn't need to worry about that. |
| Tom não precisa se preocupar com isso. | Tom doesn't have to worry about that. |
Pesquisas relacionadas : Preocupar-se - Preocupar-se - Preocupar-se - Preocupar-se - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Sem Se Preocupar - Se Preocupar Com - Preocupar-se Muito - Precisa Se Preocupar - Se Preocupar Com - Preocupar-se Com - Mesmo Se Preocupar - Sem Se Preocupar