Tradução de "começar a se preocupar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Começar - tradução : Começar - tradução : Começar - tradução : Preocupar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pare de se preocupar.
Stop worrying.
Parem de se preocupar.
Stop worrying.
Obrigado por se preocupar.
Thank you for caring.
Obrigada por se preocupar.
Thank you for caring.
A média americana não precisa se preocupar com adquirir proteína suficiente, eles precisam se preocupar em comer proteína em excesso.
The average American does not need to worry about getting enough protein, they need to worry about getting too much protein.
então por que se preocupar?
So why would I worry?
Preocupar se não resolve nada
Worrying solves nothing.
Você não precisa se preocupar.
You don't need to worry.
Tente não se preocupar muito.
Try not to worry too much.
Não precisa se preocupar tanto.
You don t have to worry too much.
Não vale a pena se preocupar com isso.
It's not worth worrying about it.
Apenas diga a ela para não se preocupar.
Just tell her not to worry.
Não vale a pena se preocupar com isso.
It isn't worth worrying about it.
O Tom se recusava a se preocupar sobre o futuro.
Tom refused to worry about the future.
Então pare de se preocupar e continue a comprar.
So stop worrying and keep shopping.
PRINCETON O mundo deveria preocupar se.
PRINCETON The world should be worried.
Nada com o que se preocupar.
It's nothing to worry about.
Pare de se preocupar com isso!
Stop worrying about it.
Parem de se preocupar com isso!
Stop worrying about it.
Tente não se preocupar com Tom.
Try not to worry about Tom.
Você não precisa se preocupar conosco.
You don't need to worry about us.
Não há nada para se preocupar.
There's nothing to be worried about.
Por que Tom deveria se preocupar?
Why should Tom care?
Por que se preocupar com Tom?
Why worry about Tom?
Tom não precisa se preocupar comigo.
Tom doesn't need to worry about me.
O Tom não precisa se preocupar.
Tom doesn't really need to worry.
Adam precisa se preocupar consigo mesmo.
Adam has to worry about himself.
Não há necessidade de se preocupar.
There's no need to concern yourselves.
Se você se preocupar demais, vai ficar careca.
If you worry too much, you'll go bald.
E os economistas estão começando a se preocupar com isto.
And economists have actually started worrying about that.
Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto.
Architects and designers tend to focus exclusively on these.
Obviamente a BP tem mais com que se preocupar agora.
BP obviously has a bit more on their mind now.
Mas obrigado a todos por se preocupar tanto com isso.
But thank you all for caring for us this much.
Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão.
She didn't invent the idea of caring about this issue.
Não há nada com que se preocupar.
There is nothing to worry about.
Não há nada com que se preocupar.
There's nothing to worry about.
Ela lhe disse para não se preocupar.
She told him not to worry.
Eu te disse para não se preocupar.
I told you not to worry.
Não há necessidade de se preocupar comigo.
There's no need to worry about me.
Você não precisa preocupar se com nada.
You don't have to worry about anything.
Você tem que parar de se preocupar.
You have to stop worrying.
Por que o Tom deveria se preocupar?
Why should Tom care?
Tom não precisa mais se preocupar comigo.
Tom doesn't need to worry about me anymore.
Tom não precisa se preocupar com isso.
Tom doesn't need to worry about that.
Tom não precisa se preocupar com isso.
Tom doesn't have to worry about that.

 

Pesquisas relacionadas : Preocupar-se - Preocupar-se - Preocupar-se - Preocupar-se - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Sem Se Preocupar - Se Preocupar Com - Preocupar-se Muito - Precisa Se Preocupar - Se Preocupar Com - Preocupar-se Com - Mesmo Se Preocupar - Sem Se Preocupar