Tradução de "começou a declinar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade começou a declinar depois que a fábrica local fechou. | The town began to decline after the local factory closed. |
| Após um ataque do Império Chola em 1025, começou a declinar gradualmente em relevância. | In 1025, it was conquered by the Chola Empire (In the period of Emperor Rajendra Chola I) of southern India. |
| A coesão da banda começou lentamente a se desgastar, e suas vendas e popularidade começaram a declinar também. | The band's cohesion slowly began to erode, and its sales and popularity began to decline as well. |
| Setthathirat desapareceu nas montanhas, no caminho de volta de uma expedição militar no Camboja e Lan Xang começou a declinar rapidamente. | Setthathirat disappeared in the mountains on his way back from a military expedition into Cambodia and Lan Xang began to rapidly decline. |
| Como a indústria, na Nova Inglaterra começou a declinar durante a Grande Depressão ea Segunda Guerra Mundial, Cambridge perdeu muito de sua base industrial. | As industry in New England began to decline during the Great Depression and after World War II, Cambridge lost much of its industrial base. |
| A partir de cerca de 860, a Dinastia Tang começou a declinar, devido a uma série de rebeliões internas e de revoltas de Estados clientes. | From about 860, the Tang dynasty declined due to a series of rebellions within China itself and in the former subject Kingdom of Nanzhao to the south. |
| Após a década de 1950, a população da cidade começou a declinar lentamente, como as famílias tendem a ser substituídos por pessoas solteiras e casais jovens. | After the 1950s, the city's population began to decline slowly, as families tended to be replaced by single people and young couples. |
| Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar. | I intend to decline his offer to help me. |
| Até meados do século XIX, todos os residentes da vila falavam romanche, mas, devido ao aumento do comércio com outras regiões, seu uso começou a declinar. | Until the mid 19th century, all residents of the village spoke Romansh, but due to increasing trade with the outside world, its usage began to decline. |
| Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar. | I intend to decline his offer to help me. |
| A produção aurífera terá passado de 2 toneladas por ano em 1701 para 14 toneladas nos anos 1750, mas depois começou a declinar fortemente até se esgotar antes do fim do século. | The gold production would have increased from 2 tonnes per year in 1701 to 14 tonnes in the 1750s but then began to decline sharply until exhausting before the end of the century. |
| Quando sua filha Dora more, em 1847, sua produção literária começa a declinar. | When his daughter Dora died in 1847 his production of verse came to a standstill. |
| Em dezembro, após três últimas colocações seguidas e um time que era ridicularizado por toda a liga, os fãs começaram a ficar impacientes pelos resultados a longo prazo, e a audiência no estádio começou a declinar. | In December, after three straight last place finishes and a team which was ridiculed throughout the league, fans began to grow restless waiting for the team's long term plan to yield results, and arena attendance began to decline. |
| A minha saúde está a declinar mas eu mantenho todas as esperanças de vir a ficar bom. | My health is failing me but I keep up all hope that I will be fine. |
| Por volta da metade da década de 1920, as vendas do Modelo T começaram a declinar devido à concorrência crescente. | By the mid 1920s, sales of the Model T began to decline due to rising competition. |
| Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia. | He started a press. He started photoengraving. |
| Julga se que as receitas do sector petrolífero tenham atingido o seu clímax e irão declinar significativamente nas próximas décadas. | Current revenue from the petroleum sector is estimated to be at its peak period and to decline over the next decades. |
| Começou a chuviscar. | It began to sprinkle. |
| Começou a nevar. | It began to snow. |
| Começou a amanhecer. | It began to dawn. |
| Começou a nevar. | It started to snow. |
| A primavera começou. | Spring has come. |
| Começou a chover. | It started to rain. |
| Começou a chover. | It began to rain. |
| Começou a chover. | It has started to rain. |
| Começou a chover. | It has started raining. |
| Começou a chover. | It's started raining. |
| Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida. | So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. |
| E o críquete começou a ficar famoso. Começou a trazer riqueza para a Índia. | And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in. |
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| A história começou a sair. | The stories started pouring out. |
| A carne começou a apodrecer. | The meat has begun to rot. |
| A menina começou a soluçar. | The girl started to sob. |
| A água começou a ferver. | The water began to boil. |
| A casa começou a tremer. | The house started shaking. |
| A orquestra começou a tocar. | The orchestra began to play. |
| A plateia começou a rir. | The audience began to laugh. |
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| Ela começou a costurar. | She started tailoring. |
| Começou a fazer selos. | He started making rubber stamps. |
| Ele começou a blogar. | He starts to blogs. |
| Quando começou a chover? | When did it begin to rain? |
| Ele começou a cantar. | He started singing. |
| Ele começou a gritar. | He began to shout. |
| Ele começou a correr. | He began running. |
Pesquisas relacionadas : Lamentar A Declinar - Tendem A Declinar - Começam A Declinar - Declinar Educadamente - Declinar Abaixo - Declinar Respectivamente - Declinar A Sua Oferta - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou