Tradução de "começou a fazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Começou a fazer selos. | He started making rubber stamps. |
| Começou a fazer frio. | The weather got cold. |
| Tom começou a fazer as malas. | Tom started packing. |
| Quando você começou a fazer isso? | When did you start doing that? |
| A professora começou a me fazer perguntas. | The teacher began to shoot questions at me. |
| CA Você já começou a fazer isso? | CA Have you started to do that? |
| E ele começou a me fazer perguntas. | And he started asking me questions. |
| O professor começou a me fazer perguntas. | The teacher began to shoot questions at me. |
| Então, ela começou a fazer estes outros desenhos. | And then she started doing these other images. |
| Tom começou a fazer aquilo com treze anos. | Tom began doing that when he was thirteen. |
| Em 1952, começou a fazer pequenas pontas na TV. | Very few get into it ... |
| Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover. | We were just starting to do that when it started raining. |
| A Força Aérea começou a construir modelos menores e começaram a fazer isto. | The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. |
| Então, quando Auenbrugger veio a ser médico, começou a fazer a mesma coisa. | And so when Auenbrugger became a physician, he began to do the same thing. |
| Então, quando Auenbrugger tornou se um médico, ele começou a fazer a mesma coisa. | And so when Auenbrugger became a physician, he began to do the same thing. |
| Aos 17, começou a fazer várias perguntas que você esperaria de alguém jovem. | At age 17, he started asking the kinds of questions that you'd expect of someone with a beginner's mind. |
| Então ele foi fisgado por isso, e então começou a fazer outras coisas. | So he got hooked on that, and then he started doing other things. |
| Ela começou a fazer o contrário pintando coisas muito pequenas de forma enorme. | She began doing the opposite painting tiny things large. |
| Khrushchov também começou a fazer referências à teoria do policentrismo de Palmiro Togliatti. | Khrushchev also began making references to Palmiro Togliatti's polycentrism theory. |
| Desde o início de 2014, Madonna começou a fazer aparições múltiplas na mídia. | From the beginning of 2014, Madonna began to make multiple media appearances. |
| Mais tarde, começou a fazer trabalhos como modelo e alguns comerciais de televisão. | Later, she started doing some modeling jobs and television commercials. |
| Ela também começou a dançar e fazer strip, representada pela agência Lee Network. | In 2006 she also started feature dancing, represented by the agency Lee Network. |
| Seus olhos se abriram e começou a me fazer perguntas físicas sobre a Via Láctea. | His eyes opened up and he started talking about the Milky Way to me, and then asking physics questions. |
| O pato vivo subiu no pato morto, e começou a fazer sexo com ele. | The live duck mounted the dead duck, and started to copulate. |
| No mês que vem vai fazer cinco anos que ele começou a tocar violino. | Next month it'll be five years since he began playing the violin. |
| Symbolics recrutou a maioria dos hackers restantes e começou a fazer oposição ao laboratório de AI. | Symbolics recruited most of the remaining hackers including notable hacker Bill Gosper, who then left the AI Lab. |
| E, em 1972, esta nação começou a fazer o mesmo no mar, Santurários Marinhos Nacionais | And, in 1972, this nation began to establish a counterpart in the sea, National Marine Sanctuaries. |
| Otaviano começou a fazer causa comum com os Optimates, os antigos inimigos de Júlio César. | Octavian began to make common cause with the Optimates, the former enemies of Caesar. |
| Em 1929, Sullivan decidiu finalmente fazer a transição e começou a distribuir desenhos animados sonoros de Félix. | In 1929, Sullivan decided to make the transition and began distributing Felix sound cartoons through Copley Pictures. |
| Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro. | Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E. |
| Desde que Tom começou a não se sentir bem, ele não quer mais fazer aquilo com a gente. | Since Tom isn't feeling well, he won't do that with us. |
| Como outras companhias estadunidenses, a Northwest começou não por transportar passageiros, mas sim para fazer correspondência aérea. | Like other early airlines, Northwest's focus was not in hauling passengers, but in flying mail for the U.S. Post Office Department. |
| Faust concordou, e uma vez na floresta, o homem começou a fazer fortes avanços sexuais em direção a ele. | Faust agreed, and, once in the forest, Faust claimed the man began to make strong sexual advances towards him. |
| Em 1926, a Vitaphone começou a fazer filmes com música, sendo o mais notável Don Juan estrelando John Barrymore. | In 1926, Vitaphone began making films with music and effects tracks, most notably, in the feature Don Juan starring John Barrymore. |
| Em 2001, a banda lançou o EP Same Girl, New Songs e começou a fazer turnês pelo Oeste Americano. | The CD consisted of twelve songs, a few of which would be included on the Same Girl, New Songs demo made in 2001. |
| E aí começou se a ter múltiplas canetas na página de novo, difícil de fazer com nossas mãos. | And so began to have multiple pens on the page again, hard to do with our hands. |
| Zengying, um jornalista de Chengdu, começou a fazer um diário do terremoto desde o dia 12 de maio . | Zengying, a reporter from Chengdu, started his earthquake diary since May 12. |
| Vida profissional Começou a fazer teatro no Colégio Andrews, Zona Sul do Rio de Janeiro, com Miguel Falabella. | Professional life Moraes started doing theater in Andrews College, Zona Sul of Rio de Janeiro with Miguel Falabella. |
| Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia. | He started a press. He started photoengraving. |
| Em 1922, o Comitê da Grande Barreira de Coral começou fazer pesquisas no recife. | In 1922, the Great Barrier Reef Committee began carrying out much of the early research on the reef. |
| Embora não tenha especificado a data exata de quando o irá fazer, o PDJ começou a dar os últimos passos. | Though he has not specified exactly when he will do so, the endgame for the DPJ government has begun. |
| Também em 2007 a Disneyland começou a fazer rodar os trens do parque em misturas de biodiesel B98 (98 biodiesel). | Also in 2007, Disneyland began running the park trains on B98 (98 biodiesel). |
| Então o que Dave Sifry da Technorati começou a fazer, literalmente enquanto Shirky começou depois de publicar seu trabalho foi algo que basicamente deu uma nova prioridade aos novatos. | And so what Dave Sifry at Technorati started working on, literally as Shirky started after he published his piece was something that basically just gave a new kind of priority to newcomers. |
| A medicina moderna no final do século XIX começou a fazer grandes avanços contra as doenças infecciosas que mataram muita gente. | Modern medicine in the late 19th century began to make major breakthroughs against the infectious diseases that killed a lot of people. |
| Ela começou por não conhecer ninguém no Yahoo e acabou a fazer três apresentações calorosas a executivos séniores, em 30 dias. | She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. |
Pesquisas relacionadas : Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou - Começou