Tradução de "comercialização em vários canais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para o cumprimento destes requisitos , são utilizados vários canais diferentes | A number of different channels are used to meet these requirements |
| Em 2005 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 65 000 questões . | Around 65,000 requests for information were received through various channels and handled in 2005 . |
| Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões . | Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 . |
| Esse diálogo realiza se através de vários canais bilaterais e multilaterais . | This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels . |
| A maioria dos canais são agora extremamente poluídos, embora haja tratamento e limpeza de vários canais realizados por parte da AMB. | Most canals are now badly polluted, although the BMA has committed to the treatment and cleaning up of several canals. |
| Vários canais da Europa retransmitiram o evento a partir do sinal da BBC. | The BBC, however, did supply a 'clean feed' to various television channels in Europe. |
| Pós comercialização | Post Marketing |
| Vários canais de televisão têm sido extremamente duros em relação aos ataques à sociedade paquistanesa por parte dos talibãs. | Several TV channels had been extremely critical of the Taliban s assaults on Pakistani society. |
| 7 Pós comercialização | Post Marketing |
| 19 Pós comercialização | Post Marketing |
| 31 Pós comercialização | Post Marketing |
| 43 Pós comercialização | Post Marketing |
| Os primeiros relatos confirmam que vários canais de televisão e rádio pararam de fazer transmissões. | Initial reports confirm that several television and radio stations have stopped broadcasting. |
| Em geografia, designa se por delta a foz de um rio formada por vários canais ou braços do leito do rio. | A river delta is a landform that forms at the mouth of a river, where the river flows into an ocean, sea, estuary, lake, or reservoir. |
| A estabilidade de preços contribui para a melhoria do nível de vida através de vários canais . | Price stability supports higher living standards through various channels . |
| Também conta com vários canais de televisão aberta e serviços de transmissão de sinal por cabo. | There are also numerous television channels and cable transmission services. |
| O curso do rio que flui através de Bangkok foi modificado pela construção de vários canais de atalho. | The course of the river as it flows through Bangkok has been modified by the construction of several shortcut canals. |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| 2.2 O papel do Parlamento Europeu em matéria de responsabilização do BCE O Tratado estabelece vários canais para a execução prática da responsabilização do BCE . | 2.2 The role of the European Parliament in holding the ECB to account Several channels for the practical implementation of the ECB 's accountability are provided for in the Treaty . |
| Relativamente à hipocalcemia, ver também o texto abaixo. Baseado em notificações após comercialização. | For hypocalcaemia, see also text below. Based on post marketing reports. |
| A estratégia centra se em três canais chave . | The strategy focuses on three key channels . |
| Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização. | Vendors, however, haven't stopped selling. |
| O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. | Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais. | Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes. |
| Niandra Lades and Usually Just a T Shirt combina vanguarda e estilos de fluxo de consciência, com guitarra, piano e vários efeitos e sintetizadores em um gravador de quatro canais. | Niandra Lades and Usually Just a T Shirt combines avant garde and stream of consciousness styles, with guitar, piano and various effects on a four track recorder. |
| Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo. | He appeared on television in Japan to encourage optimism. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY. | Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY. |
| Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Do lado da liquidação de títulos , o Eurosistema e o mercado oferecem vários canais para facilitar a utilização de activos de garantia entre fronteiras nacionais . | On the securities settlement side , the Eurosystem and the market offer various channels to facilitate the use of collateral across national borders . |
| São necessários vários esforços em vários domínios. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Imponentes casas em pedra de estilo clássico foram erigidas em torno dos canais. | Imposing stone houses with a Classical look were erected around the canals. |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas | improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products |
| Artigo 33.º Condições para a comercialização noutros Estados Membros 1 . | Article 33 Conditions for marketing in other Member States 1 . |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. | Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. |
| Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. | Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. |
| Assim, também, na pós graduação notei a necessidade de uma plataforma que fornecesse mensagens de empoderamento e de inspiração para jovens africanas como eu, utilizando vários canais. | Also, post graduation, I noticed the need for a platform that provided empowering and inspirational messages to young African women such as myself through various channels. |
| Em um moshav , comercialização e grandes compras agrícolas eram feitas coletivamente, mas as vidas pessoais eram inteiramente privadas. | In a moshav, marketing and major farm purchases were collective, but other aspects of life were private. |
| Em muitas partes, com jacintos da água cobrindo totalmente esses grandes canais. | In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything. |
Pesquisas relacionadas : Vários Canais - Canais De Comercialização - Através De Vários Canais - Em Vários - Em Vários - Canais Em Destaque - Em Diferentes Canais - Em Diferentes Canais - Canais - Comercialização Em Massa - Comercialização - Comercialização - Em Vários Setores
