Tradução de "vários canais" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Vários - tradução :
Various

Palavras-chave : Channels Canals Channel Networks Proper Various Multiple Several Bunch Number

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para o cumprimento destes requisitos , são utilizados vários canais diferentes
A number of different channels are used to meet these requirements
Esse diálogo realiza se através de vários canais bilaterais e multilaterais .
This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels .
A maioria dos canais são agora extremamente poluídos, embora haja tratamento e limpeza de vários canais realizados por parte da AMB.
Most canals are now badly polluted, although the BMA has committed to the treatment and cleaning up of several canals.
Vários canais da Europa retransmitiram o evento a partir do sinal da BBC.
The BBC, however, did supply a 'clean feed' to various television channels in Europe.
Em 2005 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 65 000 questões .
Around 65,000 requests for information were received through various channels and handled in 2005 .
Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões .
Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 .
Os primeiros relatos confirmam que vários canais de televisão e rádio pararam de fazer transmissões.
Initial reports confirm that several television and radio stations have stopped broadcasting.
A estabilidade de preços contribui para a melhoria do nível de vida através de vários canais .
Price stability supports higher living standards through various channels .
Também conta com vários canais de televisão aberta e serviços de transmissão de sinal por cabo.
There are also numerous television channels and cable transmission services.
O curso do rio que flui através de Bangkok foi modificado pela construção de vários canais de atalho.
The course of the river as it flows through Bangkok has been modified by the construction of several shortcut canals.
Vários canais de televisão têm sido extremamente duros em relação aos ataques à sociedade paquistanesa por parte dos talibãs.
Several TV channels had been extremely critical of the Taliban s assaults on Pakistani society.
Em geografia, designa se por delta a foz de um rio formada por vários canais ou braços do leito do rio.
A river delta is a landform that forms at the mouth of a river, where the river flows into an ocean, sea, estuary, lake, or reservoir.
Mistura de Canais
Channel Mixer
Transmissão A Torre de Tóquio, membro da Federação Mundial de Grandes Torres , é utilizada por algumas organizações para vários propósitos de transmissão de canais.
Broadcasting Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, is utilized by many organizations for various broadcasting purposes.
Cor Mistura de Canais
Color Channel Mixer
Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais.
Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
2.2 O papel do Parlamento Europeu em matéria de responsabilização do BCE O Tratado estabelece vários canais para a execução prática da responsabilização do BCE .
2.2 The role of the European Parliament in holding the ECB to account Several channels for the practical implementation of the ECB 's accountability are provided for in the Treaty .
Do lado da liquidação de títulos , o Eurosistema e o mercado oferecem vários canais para facilitar a utilização de activos de garantia entre fronteiras nacionais .
On the securities settlement side , the Eurosystem and the market offer various channels to facilitate the use of collateral across national borders .
Contagem de canais não disponível
Channels count non available
Usar a Mistura de Canais
Using the Channel Mixer
É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais.
Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP.
Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem.
Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels.
Assim, também, na pós graduação notei a necessidade de uma plataforma que fornecesse mensagens de empoderamento e de inspiração para jovens africanas como eu, utilizando vários canais.
Also, post graduation, I noticed the need for a platform that provided empowering and inspirational messages to young African women such as myself through various channels.
Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV
FreetuxTV Television Channels Player
Assista canais de televisão pela internet
Watch television channels from internet
A Janela de Mistura de Canais
The Channel Mixer Tool Dialog
A mistura de canais em acção
The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção
The Channel Mixer in Action
Há outros canais de comunicação, encontros?
Are there other channels of communication, meetings?
Todos os canais têm bitola Freycinet.
All the canals are Freycinet gauge.
São novos canais 24 horas na África.
It's the 24 hour rolling African news channel.
Assim a empatia tem basicamente dois canais.
And so empathy has basically two channels.
O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados.
The QUBE system offered many specialized channels.
TV Tuners podem salvar até 99 canais.
The TV Tuners can store up to 99 channels.
O temporizador tem três contadores, chamados canais .
Features The timer has three counters, called channels.
O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.
Niandra Lades and Usually Just a T Shirt combina vanguarda e estilos de fluxo de consciência, com guitarra, piano e vários efeitos e sintetizadores em um gravador de quatro canais.
Niandra Lades and Usually Just a T Shirt combines avant garde and stream of consciousness styles, with guitar, piano and various effects on a four track recorder.
Ao longo do tempo , será assim possível retirar novas considerações relativamente aos vários canais de transmissão da política monetária e melhor analisar o impacto dos choques económicos na área do euro .
Over time , it should thus be possible to gain further insights into the various transmission channels of monetary policy and to better analyse the impact of economic shocks on the euro area .
Os vários canais através dos quais essas alteracoes das taxas de juro directoras ou oficiais sao transmitidas simultaneamente ao produto e a inflago constituem o mecanismo de transmissao da política monetária .
The various channels through which such changes in official or key interest rates are transmitted to output and inflation together make up the monetary transmission process .
Ao longo do último mês, vários blogs e canais de mídia media outlets reportaram o desmantelamento de redes de WiFi na cidade de Havana, capital de Cuba, pelas autoridades do país.
Over the course of the last month, several blogs and media outlets have reported on the dismantling of wifi networks in the capital city of Havana, Cuba, by the country's authorities.
Quantos canais de indivíduos, naquela mistura, estão ouvindo?
How many individual channels in that mix am I listening to?
Não queremos apenas limestone jogado naqueles canais maravilhosos.
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
A estratégia centra se em três canais chave .
The strategy focuses on three key channels .
A água era transportada através de canais subterrâneos.
Water was transported from it using underground channels.
Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
Communication between processes work through named channels .

 

Pesquisas relacionadas : Comercialização Em Vários Canais - Através De Vários Canais - Canais - Canais Internos - Diferentes Canais - Canais Estabelecidos - Canais Oficiais - Canais Públicos - Canais Existentes - Principais Canais - Canais Discretos - Canais Pertencentes - Canais Linfáticos
Display this page in English Display this page in English